Sta znaci na Engleskom OČIGLEDNO IMA - prevod na Енглеском

• obviously has
• seems to have
• clearly has
• obviously there's

Примери коришћења Očigledno ima на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, očigledno ima posao.
Yeah, he obviously has a job.

Sa njima nemam problem, oni sa mnom očigledno imaju.
I don't have a problem with them, but they obviously have a problem with me.

On očigledno ima nov prevoz.
He obviously has a new ride.

Ako on na nešto ne želi pristati, očigledno ima dobar razlog za to.
If he chooses to not do anything about it, obviously there's a reason for it.

Očigledno imate posao da obavite.
You've obviously got a job to do here.

To je bio odvratan čin nekoga ko očigledno ima emocionalne probleme.
It was purely a disgusting act by somebody who clearly has emotional problems.

Očigledno ima previše slobodnog vremena.
He obviously has too much free time.

Kao suosnivač BitGravity-ja, Lion očigledno ima iskustva u ovoj oblasti.
As the co-founder of the CDN BitGravity, Lyon obviously has experience in this area.

Bog očigledno ima ozbiljne planove sa tobom.
God obviously has huge plans for you.

Najveća je šteta leži u tome što ste vi došli da uživate i da otkrivate nešto novo, ali vaš organizam očigledno ima neke druge planove za vas….
The biggest damage is that you came to enjoy and discover something new, but your organism obviously has some other plans for you….

Blogger očigledno ima puno bagova.
The series obviously has a lot of zombies.

Bio bih mnogo zadovoljniji da su naše obaveze prema tribunalu potpuno ispunjene», rekao je Koštunica dodajući da vlada« očigledno ima volju da finalizuje ovu saradnju, bez opstrukcije ili sprečavanja pravde».
I would be much more content if our obligations to the tribunal were fully met," said Kostunica, adding that the cabinet"clearly has the will to finalise this co-operation, without obstruction or prevention of justice.".

Ali film očigledno ima veću rezoluciju.
But film obviously has greater resolution.

Očigledno ima neke svoje mane što ga čini nesavršenim.
Clearly he has character flaws that makes him unsuited for the position.

Predsednik Obama je očito bio ozbiljan kada je izbacio ukrajinskog predsednika Viktora Janukoviča i očigledno ima punu podršku Kongresa SAD( doduše s malo oklevanja od strane demokrata) da uđe u rat protiv Rusije i konačno privede sve kraju.
Clearly, U.S. President Obama was serious when he tossed out Ukraine's President Viktor Yanukovych; and clearly he has the full backing of the U.S. Congress(though with some hesitation on the part of Democrats) to go to war against Russia and finish the job that he has begun.

Očigledno ima još toga, ali mislim da bi trebalo da bude nešto kao serija malih filmova.
Obviously there's more to it, but I think it would be a series of one-shot little movies.

Moje dete očigledno ima problem na testovima.
My child seems to have trouble with major tests.

On očigledno ima problema sa mentalnim zdravljem- on je psihopata- ali ne znam kako da prestanem da volim svoje dete.
He clearly has a mental health problem- he's a psychopath- but I don't know how to stop loving my children.

Ali muškarci očigledno imaju neke svoje kriterijume.
A few guys obviously have their own opinions.

Vi očigledno imaju sklonost za materijal, I očigledno te to čini srećnim.
You obviously have an aptitude for the material, and obviously it makes you happy.

Njegovo treperenje očigledno ima smirujuće dejstvo… na čovekov nervni sistem.
Its trilling seems to have a tranquilizing effect on the human nervous system.

Zajon očigledno ima problema s konstitucijom.
Indiana seems to have a problem with the Constitution.

Nauka očigledno ima veliku ulogu u tome.“.
And science obviously has a big role to play in that.”.

Njih dvoje očigledno imaju vrlo specifičan odnos.
These two have obviously a very special connection.

No rektor očigledno ima drugačije mišljenje.
Unfortunately, the mayor seems to have a different opinion.

Ovaj lik očigledno ima neke ozbiljne probleme u glavi.
This NAO seems to have a serious problem with his head.

Moj protivnik očigledno ima više iskustava sa smrtonosnim oružjem.
My opponent obviously has much more experience with deadly weapons.

Sledeće, čovek očigledno ima vojnog iskustva, što je povezano sa strarom Imperijom.
Next, the man obviously has military experience as well, which is connected to the old Empire.

Ova odluka očigledno ima negativne posledice i sa stanovišta rešavanja bliskoistočne krize i sa stanovišta opšte atmosfere u političkom rešavanju situacije u Siriji.
The decision clearly has negative consequences both for the Middle East settlement and for the general atmosphere of Syria's political settlement.

Он очигледно има високо развијен осећај, за драму?
He obviously has… a highly developed sense of, shall we say, drama?