Sta znaci na Engleskom OČITO - prevod na Енглеском

• obviously
• clearly
• apparently
• evidently
• seems

Примери коришћења Očito на Српском и њихови преводи на Енглески

Očito ne.
Evidently not.

Uh, 65 godina, očito.
Uh, 65 years, apparently.

Pa, očito je.
Well, evidently he was.

Ne ako ga ne uhite, očito.
Not unless we arrest him, obviously.

Očito, on je vojnik.
Clearly, he's a soldier.

Ovaj je očito komunjara!
Clearly, this guy is a Communist!

Očito je dobio moju poruku.
Seems she got my message.

Ovaj je očito komunjara!
This woman is clearly a communist!

Očito da mu je bilo dosadno.
Obviously, he was bored.

Alex je očito spava s njim.
Alex is obviously sleeping with him.

Očito će tako i ostati.
Evidently it will remain that way.

Za njega očito funkcioniše.
And for him, it's obviously working.

Očito nije bila zadovoljna.
She was evidently not pleased.

Netko je ovde očito zagrizao.
Someone seems to have messed up here.

Ali očito ne za tebe….
But apparently not for you….

Očito sam bila preblaga!
Obviously I've been too easy on you!

Sama ideja je očito nezamisliva.
But the very idea seems unthinkable.

Očito sam ga ubio pričom.
Evidently, I've bored him to death.

Ovaj sudar je bio očito veći nego ikad sam shvatio.
This crash was clearly bigger than ever I realised.

Očito napustio Match nestabilno.
Apparently left Match unstable.

Ove djevojke su očito trebale biti povedene u Peking.
These girls clearly should've been taken to Beijing.

Očito je govorio metaforički.
He was evidently speaking metaphorically.

Slanje Chase s letaka očito bio u pravu strategiju.
Sending Chase out with flyers was obviously the right strategy.

Vi očito ne slušajući mene.
You clearly aren't listening to me.

Muškarac koji je prvi govorio očito je doživeo poslovni gubitak ili neuspeh;
The man who spoke first evidently had suffered some kind of business loss or failure;

I očito, ovo ostaje između nas.
And obviously, this stays between us.

Čekajte, očito ste sjebali nešto.
Hold on, you've obviously screwed this up.

Očito se ne razumete u propise.
Obviously you do not understand the rules.

To je očito velika prepreka.
That seems to be a big obstacle.

Očito, dirao sam i drugu djecu.
Evidently, I've touched other kids as well.