Sta znaci na Engleskom NAVODNO - prevod na Енглеском

• apparently
• allegedly
• supposedly
• reportedly
• purportedly
• ostensibly
• presumably
• said
• claimed
• says
• say
• claims
• claim

Примери коришћења Navodno на Српском и њихови преводи на Енглески

Navodno, doc.
Allegedly, Doc.

Da, navodno.
Yeah, allegedly.

Navodno, Riki.
Allegedly, Ricky.

Živu i zdravu, navodno.
Alive and well, presumably.

Navodno ukradenim.
Allegedly stolen.

Nezaposlenih je navodno 10%.
Unemployment was said to be 10%.

Ili navodno uradila?
Or allegedly do?

U vezi sa vampirima je, navodno.
It's about vampires, ostensibly.

Navodno je model.
Supposedly she's a model.

Razgovori su navodno u toku.
The talks are reportedly ongoing.

Navodno specijalist.
Supposedly, a specialist.

Hrana je, navodno, vrhunska.
The food is, reportedly, top notch.

Navodno zbog bezbednosti.
Presumably from security.

Ne. Kao netko koga navodno voliš.
No, as someone that you claim you love.

To je navodno umetnost.
It's supposedly art.

To samo pokazuje da je prvi val navodno gotov.
That just shows the first wave is ostensibly complete.

Navodno, ni on ne postoji.
Apparently, he doesn't exist.

Ono što oni navodno najviše mrze.
They are what they claim hate the most.

Navodno kolega, arhitekta.
Claimed to be a fellow architect.

Policija je navodno uhapsila jednu osobu.
Police have reportedly detained one person.

Navodno je on okrece Sam u.
Supposedly he's turning himself in.

Policija sada navodno ispituje obojicu.
Police are apparently questioning both of them now.

Navodno iz humanitarnih razloga.
Presumably for humanitarian reasons.

Šverc oružja i trgovina ljudima takođe navodno zamiru.
Arms smuggling and human trafficking are also purportedly fading.

One navodno donose nesreću.
They say it causes accidents.

Pitate kakvog smisla bi imalo telefonirati državnom tužiocu kad sam navodno uhapšen?
What point there would be, in telephoning a state attorney when I'm ostensibly under arrest?

A navodno imamo besplatno zdravstvo?
They say we have free healthcare?

Kako je Marija Magdalena navodno živjela prije nego se predala Isusu.
How Mary Magdalen purportedly lived before encountering Christ.

Navodno, Sebastian bio u magiju.
Apparently, Sebastian was into magic.

I njegovog navodno vidovitog prijatelja.
And his supposedly psychic friend.