Sta znaci na Engleskom ПРЕТПОСТАВЉА - prevod na Енглеском

• assumes
• presupposes
• presumed
• presumably
• thought
• believed
• posits
• hypothesizes
• postulates
• i guess
• speculated
• conjectures

Примери коришћења Претпоставља на Српском и њихови преводи на Енглески

Претпоставља се да већ имате.
I guess you already have.

Та либерална идеја претпоставља да….
This liberal idea presupposes that….

Претпоставља се да је Курд.
Presumably, she was Kurdish.

Пацијент претпоставља да је трудна;
The patient assumes that she is pregnant;

Претпоставља се да је наследио.
I guess it was inherited.

Тражење истине претпоставља слободу.
The search for truth presupposes freedom.

Претпоставља се да су све оне амиши.
All are believed to be Amish.

Сигурно много више него што било ко претпоставља.
Surely much more than anyone assumes.

Претпоставља се да су побегли у Сирију.
Thought to have fled to Syria.

Не знам, цура без поштовања, претпоставља.
I don't know, like sassy, I guess.

Претпоставља се да су побегли у Сирију.
Presumed to have fled to Syria.

Непознат статус, претпоставља се да је укинута.
Status: Unknown, believed to be deported.

Претпоставља се да је узрок пожара људски фактор.
I guess humans setting fires being a factor.

Опрема омбри претпоставља следеће поступке.
The equipment to an ombra assumes the following actions.

Претпоставља се да ће бити сахрањен у Санкт Петербургу.
He was presumably buried in St. Petersburg.

Кршење људских права или претпоставља стање намера.
Human rights violation or presumed state intention.

Правно претпоставља сигурност података ГЕВ& аумл.
A legally presumed security of data gew& auml.

Успешан човек никада не претпоставља да знају све;
A successful person never assumes that they know everything;

Претпоставља се да су сви напади координисани.
The series of attacks are believed to be coordinated.

Волт погрешно претпоставља да мисли на Париз, Француска.
Wait mistakenly assumes he means Paris, France.

Претпоставља се да кава помаже у суочавању са депресијом.
Presumably coffee helps to cope with depression.

Али школа такође претпоставља ново аутономија код деце.
But the school also assumes a new autonomy In the kids.

Претпоставља се да је стара око 3, 2 милиона година.
The cluster is believed to be around 3.2 million years old.

Овај псеудокод претпоставља да понављање није дозвољено.
This pseudocode assumes that no repetition is allowed.

Друштвено јединство природно претпоставља љубав према ближњем.
Social unity naturally presupposes love of neighbour.

Стил преппи претпоставља најоптималније опције за стилинг.
Style preppy assumes the most optimal option for styling.

Претпоставља се да jе стварни броj воjних жртава двоструко већи од тога.
Military casualties are thought to be twice that number.

Где постоји раздор, претпоставља се да је присутан Ареј, олујни;
Where discord is, presumably Ares, the stormy one is present;

Ово већ претпоставља да пратите свој новац сваког месеца.
This already assumes you're tracking your money each month.

Табеларно форматирање претпоставља да је уредник користио фиксне ширине.
Tabular formatting assumes that the editor uses a fixed-width font.