Sta znaci na Srpskom POSTULATES - prevod na Српском

• постулате
• постулата
• постулира
• претпоставља
• постулати
• postulate
• postulira

Примери коришћења Postulates на Енглеском и њихови преводи на Српски

Basic postulates- the key to a beautiful body and a healthy body.
Основни постулати- кључ лепог тела и здравог тела.

The basic scientific postulates of zoogeography; 2.
Основне научне поставке проучавања географије животиња( зоогеографија); 2.

The critique of capitalism should observe two methodological postulates.
Критика капитализма треба да поштује два методолошка постулата.

But these postulates are not imperative for the American people.
Али, ови постулати нису императив за цео амерички народ.

This line of thinking and evidence is summarized in Koch's postulates.
Ова линија размишљања, као и докази, су изложени у Коховим постулатима.

Like Plato, he postulates three kinds of souls, although slightly differently defined.
Попут Платона, он постулира три врсте душа, иако су мало другачије дефинисане.

So we don't have to assume these principles as separate metaphysical postulates.
Dakle ne moramo posmatrati ove principe kao odvojene metafizičke postulate.

Also, the photograph contains postulates from the anthropological essay about the picture and the double;
А у фотографији коришћени постулати из антрополошког есеја о слици и двојнику;

Those who say that life is not good without vitamins, based on several postulates.
Они који кажу да живот није добро без витамина, на основу неколико постулатима.

Armani style- this is not a set of some dogmas and postulates, but rather- their rejection.
Армани стил- ово није скуп неких догми и постулатима, него- одбацивање.

That is"sensitive" area, which urged urban geographs to find numerous theoretic postulates.
То је" осетљив простор" о коме су урбани географи заснивали бројне теоретске поставке.

In all this, the key postulates in their work are professionalism, ethics and social responsibility.
При свему томе, кључни постулати у раду су стручност, етичност и друштвена одговорност.

And those basic assumptions in"geometric speak" are called"axioms" or"postulates".
Те основне претпоставке" геометријским речником" зову се" аксиоме" или" постулати".

Christian postulates, in turn, erected a charity of one degree with the atonement of transgressions.
Хришћански постулати су заузврат подигли милостињу једног степена са помирењем преступа.

To develop the ability to think logically, it is necessary to realize three key postulates.
Да би се развила способност логичног размишљања, неопходно је остварити три кључна постулата.

Semantically, Hakman's painting procedure rests upon the postulates of postimpressionistic painting.
Семантички, Хакманов ликовни проседе почива на постулатима постимпресионистичког сликања.

However, in 1905, Albert Einstein based his seminal work on special relativity on two postulates.
Међутим, 1905. године Алберт Ајнштајн је засновао свој првобитни рад о специјалној релативности на два постулата.

You should always respect the postulates of proper nutrition, and this is the most important principle.
Treba uvek da poštujemo postulate pravilne ishrane, a tu je najvažniji princip- uobročenost.

Some argue that extant models of digital physics violate various postulates of quantum physics(as in[30]).
Неки тврде да су постојали модели дигиталне физике који крше различите постулате квантне физике( као у[ 34]).

Another theory postulates that it was derived from the Greek Indos, meaning India and Nesos meaning island.
Друга теорија претпоставља да је она изведена из грчког Индоса, што значи Индија и Несос, што значи оток.

I have spent 65 years working and fighting for left-wing postulates at universities and in the public sphere.
Провео сам 65 година радећи и борећи се за левичарске постулате на универзитетима и у јавној сфери.

This concept postulates that the interests of society are inferior to the interests of individuals consisting of it.
Овај концепт претпоставља да су интереси друштва инфериорни у односу на интересе појединаца који га чине.

The Chinese brought this science to perfection and constantly use its principles and postulates in everyday life.
Кинези су ову науку довели до савршенства и стално користе њене принципе и постулате у свакодневном животу.

Over the years, physicians have developed postulates that are taken into account in the treatment of bronchi.
Лекари већ дуги низ година израђују постулате који се узимају у обзир у лечењу бронхија.

White is associated with purity of thoughts and belief in the future, and red also embodies the Muslim belief postulates.
Бела је повезана са чистоћом мисли и веровања у будућности, а црвена такође оличава постулате веровања муслимана.

All these postulates concern sharpening with the help of special devices working from mechanical labor or electricity.
Сви ови постулати се односе на оштрење уз помоћ специјалних уређаја који раде од механичког рада или струје.

As both arms received lopinavir/ritonavir the BMJ panel postulates that tenofovir/emtricitabine is the cause of the difference.
Како оба оружја добивају лопинавир/ ритонавир, БМЈ панел постулира да је ТДФ/ емтрицитабин узрок разлике.

As with any myth, it sometimes intersects with scientific data and in some places exits into the dimension of completely unprovable postulates.
Као и сваки мит, она се негде пресеца с научним подацима, а негде одлази у област потпуно недоказаних постулата.

In addition, Corey postulates that it will be necessary for a therapist to help clients develop a cultural identity as well as an ego identity.
Поред тога, Кори претпоставља да ће терапеуту бити неопходно да помогне клијентима да развију културни идентитет као и идентитет ега.

Therefore, oddly enough, only the sciences never become a subject of idle speculation about the usefulness or uselessness of their postulates.
Због тога, доста чудно, само науке никада не постану предмет мировања спекулација о корисности или бескорисности својих постулата.