What is the translation of " POSTULATES " in German?

• Postulate
• postuliert
• Postulaten

Examples of using Postulates in English and their translations into German

Cafh is based on these postulates.
Cafh basiert auf folgenden Postulaten.

More about postulates and live communication.
MEHR ÜBER POSTULATE UND LEBENDIGE KOMMUNIKATION.

Let's interpret the vector of laser operation, other than with Bohr's postulates.
Lassen Sie uns den Vektor der Laseroperation anders als mit Bohrs Postulaten interpretieren.

This postulates a perception of knowledge that is as multilayered as possible.
Das setzt eine möglichst vielschichtige Wahrnehmung des Wissensuniversums voraus.

SR is a redefinition of space and time(or, more generally, reality) in order to accommodate its two basic postulates.
SR ist eine Neudefinition von Raum und Zeit(oder, allgemeiner, Realität) um seine beiden Grund Postulate zubringen.

This postulates the respect of human dignity as the highest asset of the constitutional order.
Er postuliert als höchstes Gut der Verfassungsordnung die Respektierung der Menschenwürde.

To judge from this, the walls, the floor and the false ceilings which Rudolf postulates, would have to contain a total of about 1.5 tons of Prussian Blue.
Die Wände, der Fußboden und die von Rudolf vermuteten Zwischendecken müßten demnach insgesamt etwa 1,5 Tonnen Berlinerblau bergen.

The simplicity of postulates and their minimum quantity do not still guarantee the correctness of the solution.
Die Einfachheit von Axiomen und ihre Mindestzahl garantieren noch nicht die Richtigkeit der Lösung.

On 18 August 1980, the protest participants hung out two large wooden boards on top of it, where 21 postulates were addressed to the communist government.
Am 18 August 1980 haben an diesem Gebäude die Streikenden zwei große Holztafeln gehängt, auf den 21 Forderungen an die kommunistische Regierung aufgeschrieben wurden.

Every example cited by Hughes postulates a failure rate of 70 percent for change processes.
Alle von Hughes zitierten Beispiele postulieren eine Misserfolgsrate von 70 Prozent bei Veränderungsprozessen.

Mr. Hubbard revealed all he had learned about theta as the Source of Life Energy-exactly how a thetan creates energy, forms matter and postulates space and time.
Ron Hubbard alles, was er über Theta als Ursprung der Lebensenergie gelernt hatte- wie ein Thetan genau Energie erschafft, Materie bildet und Raum und Zeit postuliert.

The„absolute musical form“ postulates itself as a new, all-inclusive„third way“ dissolving previous formal boundaries.
Die„absolute musikalische Form“ postuliert sich als neues, umfassendes, die alten Formgrenzen aufhebendes„Drittes“.

The subject had entered what Ron called a"second echelon," one dealing not with the mechanics of mental image pictures, but with the postulates and decisions of the individual.
Ron Hubbard es nannte, eine, die sich nicht mit den Mechanismen geistiger Eindrucksbilder befasste, sondern mit den Postulaten und Entscheidungen des Individuums.

The access to polar regions postulates an efficient scope of instruments adapted to the specific requirements.
Der Zugang in die Polarregionen setzt ein leistungsfähiges und auf die spezifischen Erfordernisse abgestimmtes Instrumentarium voraus.

Opening with a detailed description of modern auditing procedures, he continued with the application in auditing of four key postulates made by the thetan.
Nachdem er sie mit einer detaillierten Beschreibung moderner Auditing-Verfahren eingeleitet hatte, fuhr er mit der Anwendung von vier ausschlaggebenden Postulaten im Auditing fort, die vom Thetan gemacht werden.

The Logics, a system of thinking and postulates pertaining to the organizational structure of alignment of data.
Die Logiken, ein System des Denkens und von Postulaten, das zur organisatorischen Struktur des Ausrichtens von Daten gehört.

Löckinger- Six Postulates on the Presentation and Linking of Contents in the Translation-Oriented Special Language Dictionary- Lebende Sprachen.
Löckinger- Sechs Thesen zur Darstellung und Verknüpfung der Inhalte im übersetzungsorientierten Fachwörterbuch- Lebende Sprachen.

And making its entrance in step with Axiom 53 came another milestone-the four postulates that let the thetan to his fall from native state and the processes for their resolution.
Zusammen mit Axiom 53 wurde ein weiterer Meilenstein erreicht- die vier Postulate, welche den Thetan zum Niedergang vom Urzustand führten.

The resulting model postulates 5 different dimensions regarding the change between graphic, numerical, situational and algebraic representations of a function.
Das resultierende Modell postuliert 5 verschiedene Dimensionen bezüglich der Wechsel zwischen graphischer, numerischer, situativer und algebraischer Darstellung einer Funktion.

Our strategy for continuous improvement postulates how we put our understanding and standards of quality into practice.
Unsere Strategie zur kontinuierlichen Verbesserung formuliert, wie wir Qualitätsverständnis und -grundsätze in die Praxis umsetzen.

In addition, Galtung postulates that under the conditions of forced globalization, the elite of the periphery tend to lose significance as bridgeheads for the center.
Außerdem wird postuliert, dass unter Bedingungen forcierter Globalisierung die Eliten der Peripherie tendenziell an Bedeutung als Brückenköpfe für das Zentrum verlieren.

A coin is therefore something that corresponds to the postulates of the exchange abstraction, an abstract thing, an abstract form made sensible" 1965 p.
Eine Münze ist daher etwas, das mit den Postulaten der Tauschabstraktion korrespondiert, ein abstraktes Ding, eine abstrakte Form, die anschaulich gemacht wird" 1965.

It can submit motions and postulates to the Council, issue interpellations to make inquiries and publish resolutions to express its positions on current issues.
Sie kann dem Rat auf dem Weg von Motionen und Postulaten Aufträge erteilen, über Interpellationen Auskünfte verlangen und in Resolutionen ihre Haltung zu aktuellen Fragen zum Ausdruck bringen.

Robustness levels regarding natural hazards, postulates(for example assuming full power outage), precautionary measures and accident management measures and.
Robustheitsleveln für naturbedingte Einwirkungen, Postulaten(zum Beispiel ein unterstellter vollständiger Stromausfall), Vorsorgemaßnahmen und Notfallmaßnahmen und.

Unless these two basic postulates are met, it will be difficult to conceive of development in European farming.
Solange diese beiden grundlegenden Forderungen nicht erfüllt werden, ist Entwicklung in der europäischen Landwirtschaft nur schwer vorstellbar.

Steampunk neglects the postulates of biology and physics, giving life as a fictional(or long obsolete mechanism), and animals.
Steampunk vernachlässigt die Postulate von Biologie und Physik und gibt Leben als fiktiven(oder längst überholten Mechanismus) und Tieren.

In referring here to scientific postulates and knowledge we are not passing a value judgment on these postulates and knowledge.
Wenn wir hier von Postulaten und wissenschaftlichen Erkenntnissen sprechen, geben wir damit noch keinerlei Werturteil über diese Postulate und Erkenntnisse ab.

Publication Outline G. Löckinger- Six Postulates on the Presentation and Linking of Contents in the Translation-Oriented Special Language Dictionary- Lebende Sprachen.
Publikation Outline G. Löckinger- Sechs Thesen zur Darstellung und Verknüpfung der Inhalte im übersetzungsorientierten Fachwörterbuch- Lebende Sprachen.

In his workSemiology and the Urban, the French philosopher postulates that the city speaks to its residents, that is can be read and has its own distinct language.
Der französische Philosoph postulierte in seinem WerkSemiologie und Stadtplanung, dass die Stadt zu ihren Bewohnern spricht, dass sie lesbar ist und eine ganz eigene Sprache hat.

Culture and religion- we will recollect postulates of Catholic church and Islamic fundamentalism- too substantially complicate a situation.
Die Kultur und die Religion- werden wir uns an die Postulate der katholischen Kirche erinnern und des islamischen Fundamentalismus- auch komplizieren die Situation in bedeutendem Grade.