What is the translation of " POSTULATES " in Vietnamese?

• định đề
• mặc nhiên công nhận
• quy định
• tiên đề
• postulates
• giả định
• mặc nhận

Examples of using Postulates in English and their translations into Vietnamese

Koch's postulates of germ theory.
Các định đề Koch of germ theory.

Modern relativity is based on Einstein's two postulates.
Phép biến đổi Lorentz dựa trên hai tiên đề của Einstein.

Science fiction postulates and extrapolates.
Khoa học viễn tưởng và định đề extrapolates.

The teaching in this book is based on four fundamental postulates which will.
Về giáo huấn của nó, sách này được dựa vào bốn định đề căn bản( fundamental postulates), dự định để.

Koch's postulates are the standard to establish a causative relationship between a microbe and a disease.
Các định đề của Koch là tiêu chuẩn để thiết lập mối quan hệ nhân quả giữa vi khuẩn và bệnh.

With a guilt-ridden offender,"the bau postulates the first victim is the most important".
Với một người phạm tội đầy tội lỗi, BAU giả định nạn nhân đầu là quan trọng nhất.

Everything that we talk about, everything that we regard as existing, postulates consciousness.''.
Mọi thứ chúng ta bàn đến, mọi thứ mà ta coi là đang tồn tại, đều do ý thức mặc nhận”.

But they're all built on Euclid's 5 postulates which are clearly true but cannot be proven.
Những định lý ấy được xây dựng trên hệ 5 tiên đề của Euclid mà ta biết là đúng nhưng không thể chứng minh.

The theory says that a physical system can give rise to consciousness if two physical postulates are met.
Lý thuyết nói rằng một hệ thống vật lý có thể làm nảy sinh ý thức nếu hai định đề vật lý được đáp ứng.

This concept postulates that the interests of society are inferior to the interests of individuals consisting of it.
Khái niệm này quy định rằng lợi ích của xã hội kém hơn lợi ích của các cá nhân bao gồm nó.

Armani style- this is not a set of some dogmas and postulates, but rather- their rejection.
Phong cách Armani- đây không phải là một tập hợp của một số giáo điều và định đề, mà là- từ chối họ.

Four of these postulates are very simple and straightforward, two points determine a line, for example.
Bốn trong số các tiên đề rất đơn giản và dễ hiểu, ví dụ như qua hai điểm luôn xác định được một đường thẳng.

The first book is in fifteen propositions with seven postulates, while the second book is in ten propositions.
Cuốn sách đầu tiên có mười lăm đề xuất với bảy định đề, trong khi cuốn thứ hai có mười đề xuất.

This postulates that the supplier of these contents(the third party) will recognise the IP address of the user.
Điều này giả định rằng nhà cung cấp các nội dung này( bên thứ ba) sẽ nhận ra địa chỉ IP của người dùng.

SR is a redefinition of space and time(or, more generally, reality) in order to accommodate its two basic postulates.
SR là một định nghĩa về không gian và thời gian( hoặc, nói chung, thực tế) để chứa hai định đề cơ bản của nó.

Instead, he generally began with postulates he had abstracted from his understanding of the physical world.
Thay vào đó, ông thường bắt đầu bằng những tiên đề mà ông rút ra từ những hiểu biết của mình về thế giới vật lý.

It postulates the existence of a virtual particle called the graviton, which would be the mediating element in gravity interactions.
Nó quy định sự tồn tại của một hạt ảo gọi là graviton, đây sẽ là yếu tố trung gian trong các tương tác trọng lực.

These conclusions will eventually prove to be the postulates upon which the newer schools of medicine or science will base the continuance of their work.
Rốt cuộc những kết luận này sẽ là những định đề mà các trường phái y khoa hay khoa học tương lai sẽ dựa vào để tiếp tục công việc của họ.

This included postulates on ancient civilizations and the conception of new forms of mysticism like Theosophy.
Điều này bao gồm cả những giả thuyết về các nền văn minh cổ đại và quan điểm về những khái niệm huyền bí mới như Thần học.

Merton criticized what he saw as the three basic postulates of functional analysis as it was developed by anthropologists such as Malinowski and Radcliffe-Brown.
Merton phê phán cái mà ông gọi là ba định đề cơ bản của phép phân tích chức năng được phát triển bởi các nhà nhân loại học như Malinowski và Radcliffe Brown.

This postulates, in all domains, independence of judgement and the rejection of an authority-based conception of knowledge.
Điều này quy định, trong tất cả các lĩnh vực, sự độc lập của phán đoán và bác bỏ quan niệm về kiến thức dựa trên thẩm quyền.".

Similarly, Vedanta postulates that the conscious entity- something it terms the atma- is the observer of the output of the mind.
Tương tự, Vedanta cho rằng thực thể có ý thức- thuật ngữ gọi là Atma- là người/ sự/ cái quan sát đầu ra của tâm trí.

HPB postulates that there exists a Will different from what we generally refer to as will, which is nothing else but desire.
Một là H. P. B. nêu định đề rằng có tồn tại một Ý chí khác với cái ta thường gọi là ý chí, ý chí này chẳng qua chỉ là ham muốn.

Social Dominance Theory postulates that some people have more of a tendency toward“social dominance orientation”(SDO) than others.
Lý thuyết thống trị xã hội mặc nhiên cho rằng một số người có xu hướng" định hướng thống trị xã hội"( SDO) hơn những người khác.

These postulates themselves are based on certain fundamental facts, and these facts(seven in number) are not as yet all comprehended.
Chính những định đề này lại dựa trên những sự kiện cơ bản( tất cả có bảy) mà các sự kiện này vẫn chưa được hiểu biết.

Starting from these two postulates, Einstein showed that space and time are intertwined in ways that scientists had never previously realized.
Bắt đầu từ hai định đề này, Einstein đã chỉ ra rằng không gian và thời gian đan xen theo những cách mà các nhà khoa học chưa từng nhận ra trước đây.

The book postulates that risk management practices and techniques remain of major importance, if implemented in a sound economic way with proper governance.
Cuốn sách cho rằng những cách thức và kỹ thuật quản lý rủi ro vẫn rất quan trọng nếu được thực thi một cách đúng đắn với sự điều hành phù hợp.

Prof. Kontula also postulates that women increasingly rationalize sex, as a result of social expectations and media depictions.
Giáo sư Kontula cũng đề xuất rằng phụ nữ ngày càng hợp lý hóa giới tính, như là kết quả của kỳ vọng xã hội và mô tả phương tiện truyền thông.