Sta znaci na Srpskom POSTULATE - prevod na Српском

• постулат
• постулирају
• претпоставити
• postulat

Примери коришћења Postulate на Енглеском и њихови преводи на Српски

Harrison 's Postulate.
HARRISONOV POSTULAT.

We can postulate that the two components of the redundant service are.
Можемо претпоставити да су двије компоненте сувишне услуге.

Okay, fifth geometric postulate.
Dobro, peti geometrijski postulat.

Violation of this postulate leads to many problems.
Кршење овог постулата доводи до многих проблема.

One need only two arguments to confirm this postulate.
Један је потребно само два аргументе да потврди ову постулата.

If we accept the postulate given to me by.
Ako prihvatimo postulat koji mi je.

This postulate has been proven almost a hundred times by the leading minds of mankind.
Овај постулат је готово сто пута доказан од стране водећих умова човечанства.

And how the child naturally can postulate the question.
I kako dijete, naravno, može pretpostaviti pitanje.

Harrison's Postulate: For every action, there is an equal and opposite criticism.
HARRISONOV POSTULAT Svaka akcija ima jednaku i suprotno usmerenu- kritiku.

This fact is equivalent to Euclid's fifth postulate(on parallels).
Ова чињеница је еквивалентна постулату Еуклида( паралелно).

Therefore all doctrines that postulate peace at all costs are incompatible with fascism.
Стога, све доктрине које постулирају мир по сваку цену, неспојиве су са Фашизмом.

The treatise of Khayyám can be considered the first treatment of the parallels axiom not based on petitio principii, but on a more intuitive postulate.
Хајамов трактат се може сматрати првом обрадом аксиома паралели која није базирана на логичкој грешци„ Petitio principii”, већ на интуитивнијем постулату.

Dr. Atkins diet is based on the postulate:"Sugar is white death".
Исхрана др Аткинс заснива се на постулату:" Шећер је бела смрт".

The postulate of universal functionalism disproves the idea that not all ideals work for everyone in a society.
Постулат универзалног функционализма оповргава идеју да сви идеали одговарају свима у друштву.

My eulogies too may be founded on a postulate which all may not be ready to grant.
Моје похвале, такође, може да се заснива на постулат који сви не могу бити спреман да одобри.

Only after this postulate has been accepted by the individual and has been learned can one proceed to the next steps.
Тек након што је тај постулат прихваћен од појединца и научен, може се наставити са сљедећим корацима.

And with billions of planets in space, we can easily postulate the existence of other living organisms.
Sa milijardama planeta u svemiru, lako možemo pretpostaviti postojanje drugih živih organizama.

One can from this postulate that Hitler was related to people whom he despised,” Mulders was quoted as saying.
Из овог открића се може рећи да је Хитлер био повезан са људима које је презирао“, написао је Мулдерс.

Degrees concerned with Natural Sciences are those that seek to understand and postulate the rules that govern the natural world.
Степени баве Природно су они који настоје да разумеју и претпоставити правила која важе у свет природе.

But from this indisputable postulate it would be wise to draw some distinct and practical conclusions.
Али из овог неоспоривог постулата било би мудро извући неке прецизне и практичне закључке.

Degrees concerned with Natural Sciences are those that seek to understand and postulate the rules that govern the natural world.
Дипломе које се баве природне науке су они који покушавају да разумеју и постулат правила која регулишу природни свет.

One can from this postulate that Hitler was related to people whom he despised,' adds Mr Mulders in the magazine.
Из овог открића се може рећи да је Хитлер био повезан са људима које је презирао“, написао је Мулдерс.

The treatise of Khayyam can be considered as the first treatment of parallels axiom which is not based on petition principle but on more intuitive postulate.
Хајамов трактат се може сматрати првом обрадом аксиома паралели која није базирана на логичкој грешци„ Petitio principii”, већ на интуитивнијем постулату.

This postulate is accepted as an axiom for a multitude of practical human actions and elementary generalizations.
Овај постулат је прихваћен као аксиом за мноштво практичних људских деловања и једноставних генерализација.

Erdős found a proof for Bertrand's postulate which proved to be far neater than Chebyshev's original one.
Ердеш је нашао доказ за Бертранов постулат, за који се испоставило да је био много елегантнији од оригиналног Чебишевљевог.

He argued that to understand human verbal behaviour such as the creative aspects of language use and language development, one must first postulate a genetic linguistic endowment.
Он је тврдио да се за схватање људског говорног понашања као што су креативни аспекти употребе језика и развој језика, најпре мора узети као постулат генетички лингвистички допринос.

Lastly, the postulate of indispensability challenges the social function for customs, ideals, or institutions as a whole.
Последњи, постулат неопходности, испитује друштвену улогу обичаја, идеала или институција као целина.

A distinction may be made between exclusive monotheism, and both inclusive monotheism and pluriform(panentheistic) monotheism which, while recognising various distinct gods, postulate some underlying unity.
Постоји разлика између ексклузивног монотеизма с једне стране, и укључујућег монотеизма и плуриформног( панентеистичког) монотеизма с друге, који, који мада мада признају више богова, постулирају неки вид фундаменталног јединстава.

Some approaches postulate similarities to substance dependencies, for which associative learning is a crucial mechanism.
Неки приступи постулирају сличности са зависним супстанцама, за које је асоцијативно учење кључни механизам.

Contents: stress and dysregulation of the nervous system Allergic reactions Infectious Diseases Autoimmune diseases Numerous medical studies have confirmed the postulate that the state of a person's skin and general state of health is closely linked- atmany diseases of the body on….
Садржај: стрес и дисрегулација нервног система алергијске реакције заразних болести Аутоимуне болести Бројне медицинске студије потврдиле су да је постулат да је стање коже особе и општег здравственог стања је блиско повезан- намноге болести тела на кожи могу да се појаве црвенем….