Sta znaci na Srpskom I GUESS - prevod na Српском

• valjda
• izgleda
• verovatno
• vjerojatno
• sigurno
• pretpostavljam
• mislim
• predpostavljam
• verujem
• izgleda da

Примери коришћења I guess на Енглеском и њихови преводи на Српски

Well, uh, I guess.
Dobro. Pa, valjda.

I guess she took them.
Valjda ih je ponela.

No, no, I guess not.
Ne, vjerojatno ne.

I guess he kissed me.
Mislim da me je poljubio.

Linda and me, I guess.
Linda i ja, predpostavljam.

Yes, I guess it is.
Da, predpostavljam da jeste.

Out the window, I guess.
Kroz prozor, pretpostavljam.

Yeah, I guess he is.
Da, predpostavljam da jeste.

I guess that did happen.
Mislim da se to dogodilo.

Yeah, I guess I'm lazy.
Da, vjerojatno sam lijena.

I guess it was mutual?
Sigurno je to bilo obostrano?

Oh, I guess I haven't.
Oh, vjerojatno nisam.

I guess you're not home.
Pretpostavljam da nisi kuci.

Yeah, I guess I'm afraid of pain.
Da, pretpostavljam da se bojim bola.

I guess you don't know me.
Izgleda da me ne poznaješ.

But I guess all dreams die hard.
Ali izgleda da svi snovi teško umiru.

I guess you're not busy.
Pretpostavljam da nisi zauzet.

But I guess I could squeeze you in.
Ali mislim da te mogu ugurati.

I guess we've all changed.
Valjda smo se svi promenili.

Then I guess I'm in big trouble.
Onda predpostavljam da sam u velikim problemima.

I guess that's our sector.
Izgleda da je to naš sektor.

But I guess I can't say that, either.
Ali izgleda ni to ne smem da kažem.

I guess I'm in a bad mood.
Verovatno sam loše raspoložen.

Though I guess that was not your question.
Mada verujem da to nije bilo tvoje pitanje.

I guess something with numbers!
Sigurno nešto s brojevima!

God, I guess I really screwed this up.
Bože, izgleda da sam stvarno zeznula sve.

I guess you're not going? No?
Pretpostavljam da ti ne ideš?

I guess that's why you're the best.
Valjda si zato najbolji.

I guess I read about it.
Mislim da sam procitala.

I guess there is no problem.
Pretpostavljam da nema problema.