Sta znaci na Srpskom THEN I GUESS - prevod na Српском

• onda pretpostavljam
• онда претпостављам
• onda
• tada pretpostavljam da

Примери коришћења Then i guess на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then I guess I'm in.
Onda pretpostavljam da sam unutra.

Okay, well, then I guess it's Rory.
Dobro, onda pretpostavljam da je to Rory.

Then I guess you're right.
Onda pretpostavljam da si u pravu.

If that doesn't help then I guess we're all lost.
Ако то не помогне онда претпостављам да смо сви изгубили.

Then I guess you're a witness.
Onda pretpostavljam da ste svedok.

If that does not help then I guess we're all lost.»Od Luck!
Ако то не помогне онда претпостављам да смо сви изгубили.» Од срећа!

Then I guess you were right.
Onda pretpostavljam da si bio u pravu.

Well, then I guess this is yours.
Pa, onda pretpostavljam da je ovo tvoje.

Then I guess we're done here.
Onda pretpostavljam da smo gotovi ovde.

Shit, then I guess I'm dead, huh?
Sranje, onda pretpostavljam da sam mrtav, huh?

Then I guess we both owe you.
Tada pretpostavljam da ti oboje dugujemo.

Well, then I guess let's just start over.
Па, онда претпостављам да почнемо више.

Then I guess you knew him well.
Onda pretpostavljam da si ga dobro znala.

Well, then I guess you're an open book.
Pa, onda pretpostavljam da ste vi otvorena knjiga.

Then i guess this is useless to me.
Onda pretpostavljam da mi je beskorisno.

Then I guess we go back to Fet's.
Онда претпостављам да се вратимо на Фет је.

Then I guess we're done for today.
Onda pretpostavljam da smo završili za danas.

Then I guess I better bring my bat.
Onda bolje da ponesem svoju palicu.

Then I guess our marriage is over.
Onda pretpostavljam da je s našim brakom gotovo.

Then I guess this one is not working either.
Tada pretpostavljam da ni ovaj ne radi.

Then I guess I would've seen it all.
Онда претпостављам да бих видела све.

Then I guess my investigation's over.
Onda pretpostavljam da je moja istraga završena.

Then I guess you can keep'em, Teacup.
Onda pretpostavljam da je možeš zadržati, Teacup.

Then I guess we'd better wake him up and ask him.
Onda bolje da ga probudimo i pitamo ga.

Then I guess I will see you in hell.
Onda pretpostavljam da se vidimo u paklu.

Then I guess I will see you later.
Onda pretpostavljam da će se videti kasnije.

Then I guess you won't be needing your mouth.
Онда претпостављам да неће бити потребно уста.

Then I guess you should be on her side.
Onda pretpostavljam da bi trebao biti na njenoj strani.

Oh, then I guess your friends die, don't they?
Oh, onda pretpostavljam da tvoji prijatelji umiru, zar ne?

Then I guess that… that does it for tonight, doesn't it?
Онда претпостављам да… да је то све за већерас, зар не?