Sta znaci na Engleskom OŠTROUMNI - prevod na Енглеском

• sharp
• clever
• quick-witted
• shrewd

Примери коришћења Oštroumni на Српском и њихови преводи на Енглески

Vrlo ste oštroumni.
You're very sharp.

Krastavci nisu ni suviše tupi, ni suviše oštroumni.
Cucumbers are neither too stupid or too clever.

Držite se skupa, ostanite oštroumni i slijedite me.
Keep together, stay sharp and follow me.

Oštroumni ste, još ćete reći da je ukraden.
You're sharp, aren't you? Anyone'd think I'd stolen him.

Bili ste staloženi, oštroumni.
You were poised, sharp.

Kroz oštroumni detektivsku istragu, autor je otkrio da mnogi uzorci Armstrongova urina iz 1999.
Through clever detective work, the author discovered that many of.

Ti momci sa koledža su oštroumni, znaš li to?
These college guys are sharp, you know that?

Vi ste oštroumni, snalažljivi, prepredeni, direktni, oštrog jezika i odmah ćete reći šta je na vašem umu.
You are quick-witted, resourceful, shrewd, direct, sharp-tongued, and will readily say what is on your mind.

Vi izgledate tako, ali sam čula da ste vrlo oštroumni.
You certainly look dim. But I've heard you're quite sharp.

Oni su neverovatno oštroumni i duhoviti, tako da su uvek okruženi ljudima koji se bore za njihovu naklonost.
They are incredibly clever and witty, so they are always surrounded by people who fight for their affection.

Naučnici veruju da je moguće vežbati mozak i na taj način stvoriti„ kognitivnu rezervu“, koja će nam pomoći da ostanemo oštroumni kako starimo.
Scientists believe that exercising your brain can create a'cognitive reserve' that will help you stay sharp as you age.

Moraćete da budete oštroumni i oprezni kako biste uvideli potencijalne( ili čak stvarne) pretnje vašem blagostanju/ napretku.
You will need to be sharp-witted and alert in order to identify potential(or even actual) threats to your welfare/progress.

Sledeći saveti će vam pomoći da poboljšate san, kako biste bili produktivni, oštroumni, emotivno izbalansirani i puni energije tokom celog dana.
Optimize your sleep, so you can be more productive, mentally sharp, emotionally balanced, and full of energy all day long.

Oni su vrlo oštroumni, njihova empatija prema nekoj osobi ide do te mere da znaju šta ona misli pre nego što uopšte otvori usta.
They are very clever, and they can capture the feelings and emotions of a person to the extent that they know what she thinks before she opens her mouth at all.

Sledeći saveti će vam pomoći da poboljšate san, kako biste bili produktivni, oštroumni, emotivno izbalansirani i puni energije tokom celog dana.
The purpose of the routine is to optimize your sleep so you can be productive, mentally sharp, emotionally balanced, and full of energy all day.

U životu niste videli toliko foliranata, svi su pušili da im uši otpadnu i laparali o predstavi tako da svako može da ih čuje i ukapira koliko su oštroumni.
You never saw so many phonies in all your life, everybody smoking their ears off and talking about the play so that everybody could hear and know how sharp they were.

Sledeći saveti će vam pomoći da poboljšate san, kako biste bili produktivni, oštroumni, emotivno izbalansirani i puni energije tokom celog dana.
This following tip will help you optimize your sleep and you become productive, emotionally balanced, mentally sharp and full of energy all day long.

Glavni pas u zgradi, Maks, oštroumni terijer spasen sa ulice koji je ubeđen da je središte univerzuma njegove vlasnice Kejti, doživljava da mu se život okrene naglavačke kada ona kući dovede Djuka, aljkavog i ogromnog mešanca bez trunke znanja o ponašanju prema drugima.
The building's top dog, Max, a quick-witted terrier rescue who's convinced he sits at the center of his owner's universe, finds his pampered life rocked when she brings home Duke, a sloppy, massive mess of a mongrel with zero interpersonal skills.

Sledeći saveti će vam pomoći da poboljšate san, kako biste bili produktivni, oštroumni, emotivno izbalansirani i puni energije tokom celog dana.
The information here will help you optimize your sleep so you can be productive, mentally sharp, emotionally balanced, and full of energy all day long.

Misteriozni dugokosi muzičar sa okruglim naočarima nije uvek bio šaljivdžija i oštroumni pevač koga smo gledali na fotografijama i videima Bitlsa.
The emblematic long-haired musician with rounded glasses wasn't always the prankster and sharp-witted singer we see in photos and videos of The Beatles.

Sledeći saveti će vam pomoći da poboljšate san, kako biste bili produktivni, oštroumni, emotivno izbalansirani i puni energije tokom celog dana.
The following tips will help you optimize your sleep patterns so you can be productive, mentally sharp, emotionally balanced, and full of energy all day long.

Sledeći saveti će vam pomoći da poboljšate san, kako biste bili produktivni, oštroumni, emotivno izbalansirani i puni energije tokom celog dana.
The following tips on how to sleep better will help you optimize your sleep so you can be productive, mentally sharp, emotionally balanced, and full of energy all day long.

Aleksandar Lobrano, autor knjige„ Gladan Pariza“ je bio još očaraniji, napisavši da je ovaj„ blagi, oštroumni, samouki kuvar tiha nada pariske gastronomije“, kao i da je„ pred njim svetla budućnost“.
Alexander Lobrano, author of"Hungry for Paris", was even more effusive, declaring this"gentle, shrewd, self-taught chef as one of quiet men of Paris gastronomy… who has a brilliant future ahead of him.".

Oštrouman je.
He's sharp.

Ai si oštrouman, edukovan.
But you're sharp, educated.

Neprijatelj je oštrouman i dobro organizovan.
The enemy is shrewd and well organised.

Oštrouman je.
He is sharp.

Veoma je oštrouman, ovaj Gordon.
Very shrewd, is Gordon.

Био је оштроуман колико се оштроуман може бити.
He was as clever as clever can be.

Moram da budem oštroumna za Bjonberga sutra.
I have to be sharp for Bjornberg tomorrow.