Sta znaci na Engleskom OBAVEŠTAJNI OFICIR - prevod na Енглеском

• intelligence officer

Примери коришћења Obaveštajni oficir на Српском и њихови преводи на Енглески

Kao obaveštajni oficir.
As an intelligence officer.

Bio sam tamo kratko, kao obaveštajni oficir.
I went there as intelligence officer.

Oh, obaveštajni oficir u stvari.
Uh, an intelligence officer actually.

Ahmede, ja sam obaveštajni oficir.
Ahmed, I'm an intelligence officer.

Obaveštajni oficir pri Pentagonu.
Intelligence officer in the Pentagon.

Vi ste celo to vreme bili obaveštajni oficir.
So you were the Intelligence Officer.

Ja sam obaveštajni oficir.
I'm an intelligence officer.

Vi ste celo to vreme bili obaveštajni oficir.
Were you an intelligence officer at this time?

Bila sam obaveštajni oficir preko deset godina.
I was an intelligence officer for over ten years.

Ono što je potrebno u ovom slučaju nije samo dobar vojnik( recimo nešto kao ruski padobranac ili američki rendžer), nego potpuno obučen borac i potpuno obučen obaveštajni oficir.
What is needed in this case is not just a good solider(say, like a Russian paratrooper or a US Ranger), but a fully trained combatant and a fully trained intelligence officer, something similar to the CIA's Special Activities Division or the Russian“Vympel” force.

Harper je pristojan, ali biti obaveštajni oficir uništava svu vere.
Harper's decent but being an intelligence officer destroys all faith.

Pik je bio obaveštajni oficir američke vojske u Avganistanu gde je savetovao sada penzionisanog generala Marinskog korpusa Džona Alena.
Peek was a U.S. Army intelligence officer serving in Afghanistan where he advised now-retired Marine Corps Gen….

Filer III, koji je u to vreme bio obaveštajni oficir vazduhoplovnih snaga.
Filer III, who was an Air Force Intelligence Officer at that time.

Bivši vojni obaveštajni oficir koji je imao pristup našim najosetljivijim informacijama na Bliskom istoku ima nezabeležen sastanak sa zamenikom direktora FBI ja.
A former military intelligence officer who once had access to our most sensitive middle east intel has an off-book meeting with the deputy director of the FBI.

Pukovnik Filip Korzo je bio vojni obaveštajni oficir koji je služio u Ajzenhauerovom Savetu za nacionalnu bezbednost.
Colonel Phillip Corso, Sr. was an Army intelligence officer who served on Eisenhower's National Security Council.

Penzionisani obaveštajni oficir bugarske vojske, čija je snaja Amerikanka poginula u napadu na Svetski trgovinski centar, naglasio je potrebu snažne međunarodne saradnje u globalnoj borbi protiv terorizma.
A retired Bulgarian military intelligence officer, whose American daughter-in-law died in the attack on the World Trade Centre, stressed the need for strong international co-operation in the global fight against terrorism.

Harry Hodgkinson( 1913- 1994) je bio pisac, novinar, obaveštajni oficir britanske kraljevske mornarice i od 1985. predsednik Anglo-albanskog udruženja.
Harry Hodgkinson(1913- 1994) was a writer, journalist, naval intelligence officer, Balkan expert and from 1985 Chairman of the Anglo-Albanian Association.

Penzionisani ruski obaveštajni oficir sa poznavanjem jedinice 29155 rekao je da se specijalizovao za pripremu“ diverzantskih” misija,“ u grupama ili pojedinačno- bombaški napadi, ubistva…”.
A retired Russian intelligence officer with knowledge of Unit 29155 said that it specialized in preparing for“diversionary” missions,“in groups or individually- bombings, murders.

Tu spadaju bivši ruski obaveštajni oficir Aleksandr Litvinenko, gruzijski tajkun Badri Patarkatsishvili, ruski biznismen Boris Berezovski i ruski zvaničnik Aleksandar Perepiličan.
These include former Russian intelligence officer Aleksandr Litvinenko, Georgian tycoon Badri Patarkatsishvili, fugitive Russian businessman Boris Berezovsky and Russian whistleblower Aleksandr Perepilichny.

Pozivajući se na izveštaj iz 2000-te, bivši obaveštajni oficir NATO-a na Kosovu, koji je imao pristup širokom spektru informacija koje se odnose na organizovani kriminal, rekao je da Sjedinjene Države i druge zemlje NATO„ nisu učinile ništa nakon njegovog objavljivanja, što me je razočarao i demoralisalo”.
Referring to the 2000 report, a former NATO intelligence officer in Kosovo who had access to a wide array of information relating to organized crime said that the United States and other NATO countries“did nothing after its publication, which made me disappointed and disheartened.”.

Бивши заменик Националног обавештајног официра за Блиски исток при Националном обавештајном савету.
A former deputy National Intelligence Officer for the Near East….

Позиција: Обавештајни официр.
Position: Intelligence officer.

После тога је постао обавештајни официр у Евидензбуроу.
It was after this that he became an intelligence officer in Evidenzburo.

Бивши заменик Националног обавештајног официра за Блиски исток при Националном обавештајном савету.
My last position was Deputy National Intelligence Officer for the Near East at the National Intelligence Council.

Ја сам Американац и обавештајни официр, да тако кажем, имам 100% аутентичне начине преношења новца преко дипломатског курирском службом.
I am an American and an intelligence officer for that so I have a 100% authentic means of transferring the money through diplomatic courier service.

Потом је тврдио да је Пуковник Петар Шалпура, обавештајни официр армије босанских Срба, имао директну одговорност за тај масакр.
He also asserts that Colonel Petar Salpura, an intelligence officer of the Bosnian Serb army had direct command responsibility for the massacre.

А он није говорио само у име тужилаштва; истовремено је био и обавештајни официр белгијске војске.
But not only was he acting on behalf of the prosecutor, he was at the same time a Belgian Army intelligence officer.

Дакле, Кенси и Деекс су направили контакт Са јужнокорејског обавештајни официр по имену Ан.
So Kensi and Deeks have made contact with a South Korean intelligence officer named Ahn.

Француски председник Франсоа Оланд наводно поседује„ списак за одстрел“ потенцијалних циљева и стално разматра асасински програм са високим војним и обавештајним официрима.
French President Francois Hollande reportedly possesses a'kill list' of potential targets and constantly reviews the assassination program with high-ranking military and intelligence officers.

Француски председник Франсоа Оланд наводно поседује" списак за одстрел" потенцијалних циљева и стално разматра асасински програм са високим војним и обавештајним официрима.
French President François Hollande reportedly possesses a“kill list” of potential targets and constantly reviews the assassination programme with high-ranking military and intelligence officers.