Примери коришћења Obdukcijski на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Obdukcijski gremlin.
Pokažite mi što imate, Obdukcijski Gremline.
Show me what you got, autopsy gremlin.Obdukcijski Gremline?
Autopsy Gremlin?Neka Freni pogleda obdukcijski nalaz.
Let¡¯s have Franny take a look at the autopsy.Obdukcijski nalaz?
The autopsy report?Ne mogu tvrditi to dok ne vidimo obdukcijski nalaz.
I can't say until we see an autopsy report.To je obdukcijski nalaz.
Obdukcijski izvještaj narednika Wrighta?
Sergeant Wright's autopsy report?On mi je dao Rosemarin obdukcijski nalaz, i ona je bila.
He gave me Rosemary's autopsy report, and she was.Pa, obdukcijski nalaz pokazuje tvoj očuh ga je imao u svom sustavu.
Well, the autopsy report shows your stepfather had it in his system.Želio bih vidjeti obdukcijski izvješća na sve žrtve.
I'd like to see the autopsy reports on all the victims.Imam obdukcijski nalaz tvog prijatelja.
I have your autopsy report for your friend back.Pa, dobra vijest mu je preliminarno obdukcijski nalaz je upravo stigao prije nego što je dobio ovdje.
Well, Trebam obdukcijski izvještaj.
I need the autopsy report.Donela sam obdukcijski izveštaj za Keri.
I got an autopsy report for Carrie.Naš mali obdukcijski gremlin odrasta.
Our little autopsy gremlin is growing up.Preliminarni obdukcijski izvještaj na Reppu i Flynnu.
The preliminary autopsy reports on Repp and Flynn.Рударске компаније су се сложиле с клаузулом, којом је десетогодишња историја рада на руднику,заједно са рендгенским или обдукцијским доказима тешког оштећења плућа, гарантовала надокнаду.
The mining companies agreed to a clause, by which a ten-year history of mine work,coupled with X-ray or autopsy evidence of severe lung damage, guaranteed compensation.Званични приказ сваког завереника, укључујући принца Фелика Иусупова и великог кнеза Дмитрија Павловича,међу осталим члановима политичке елите, се не слаже са другима, нити са обдукцијским извештајем.
The official account given by each of the conspirators, including Prince Felix Yusupov and Grand Duke Dmitri Pavlovich,among other members of the political elite, doesn't line up with each other, nor with the autopsy report.Dokaz je u obdukcijskom izveštaju.
Krv se spominje u obdukcijskom nalazu.
Jeste li i vi primijetili nešto u obdukcijskom nalazu?
You guys notice Основа атласа положила је пола века искуства у проучавању обдукцијског материјала и биопсије одељења за патологију у истраживачком институту фтиизопулмонологије ВМА. И.М. Сецхенов.
The basis of the atlas laid half a century of experience in the study of autopsy material and biopsy of the pathoanatomical department of the Research Institute of Phthisiopulmonology of the MMA named after. THEM. Sechenov.Kapetan Akosta pretrpeo je tupu traumu i elektrošokove,prema procurelim delovima obdukcijskog izveštaja, a vlada je priznala da je nad njim primenjena prekomerna sila.
Acosta suffered blunt force trauma and electrocution,according to leaked portions of his autopsy report, and the government admits excessive force was used against him.Његов обдукцијски преглед није показао ниједан од уобичајених знакова сепсе, иако је пријављена инфекција ране и подручја око плућа и срца.[ 1] У немачком ратном извештају о инциденту се наводи да је„ смрт наступила као последица лезија виталних паренхиматозних органа изазваних бактеријама и вероватно отровима који су у њих унели комадићи бомбе“.[ 47].
His post mortem examination showed none of the usual signs of sepsis, although infection of the wound and areas surrounding the lungs and heart was reported.[1] A German wartime report on the incident stated,"[d]eath occurred as a consequence of lesions in the vital parenchymatous organs caused by bacteria and possibly by poisons carried into them by bomb splinters".[47].
