Примери коришћења Obdukciji на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tko je na obdukciji?
Prema obdukciji, preminuli je zadobio 14 rana.
Hej, McGee, na Obdukciji smo.
Hey, McGee, we're in autopsy.Tijelo na obdukciji nije ono za koje smo mislili da jest.
The body in autopsy is not who we thought he was.Nikad nisam bio na obdukciji.
I've never been to an autopsy before.Po njihovoj smo obdukciji i mogli protumačiti 8 rana od samo 2 metka.
Through their autopsy, we've been able to justify eight wounds from two bullets.Da, Tara je potvrdila na obdukciji.
Prvi put da netko na obdukciji citira Thorntona Wildera.
First time I've heard Thornton Wilder recited at an autopsy.Ne, to se ne može vidjeti na obdukciji.
Tražio je da prisustvuje obdukciji, ali nisu mu dopustili.
He wanted her to do the autopsy but wouldn't admit it.Eva Malmstrom mi je poslala e-mail o Falkovoj obdukciji.
Eva Malmstrom sent me an e-mail about Falk's autopsy.Jer je pravi otac na obdukciji u sobi dva.
Because the real father is in autopsy room two.Da li si bilo sa kim u stanici i razgovarao o obdukciji?
Have you talked to anyone in Prema obdukciji, vozacev vrat je bio slomljen sat vremena prije nesrece.
According to the autopsy, the driver's neck was broken an hour before the crash.Trebalo je da insistirate na obdukciji!
You should have been chasing up that postmortem!Nisi ga pitala? Rekli su da si na obdukciji, a znam da mrziš kad te prekidaju.
They said you were in autopsy, and I know you hate interruptions when you're working, so I just had the kits sent over to the prison.Mrtvozornik je rekao da je to u skladu sa onim što je pronašao na obdukciji.
The coroner told me that's consistent with what he found at autopsy.Sad trebamo saznati tko ustvari leži na obdukciji i gdje se Ryan skriva.
Now we have to figure out who's really lying down in Autopsy and where Ryan is hiding.To je i Aleks pomisljala cekajuci da se pojavite na obdukciji.
Which was Alexx's first impression while she waited for somebody to show up at post.Već smo se obratili Tribunalu sa zahtevom da naši lekari učestvuju u obdukciji, ili se upoznaju sa njenim rezultatima', rekao je Lavrov.
We have asked Obično sabotiramo lateks rukavice ili tehničar glumi truplo i na obdukciji iznenada oživi.
We usually sabotage a pair of latex gloves or have a tech pose as a dead body in autopsy, then suddenly pop to life.Moram opet reći da nemamo dovoljno često gostiju ovdje dolje na obdukciji, premda je bilo nekoliko ljudi da vidi morskog psa. Još uvijek ga imam na ledu ako Vi.
I've often said we don't get enough guests down here in Autopsy, although there's been quite a few people by to see the shark.Sid je našao iste tragove drška na obdukciji Macy Martinez.
Sid found the same distinct hilt marks in Autopsy on the Macy Martinez case.Tek kada je njegov brat insistirao na obdukciji, otkriveno je nešto mnogo više zlokobnije- činilo se da je Kan umro od trovanja cijanidom.
It wasn't until his brother pressed for an autopsy that they discovered something more sinister- it appeared that Khan may have died from cyanide poisoning.Nikada nije dobra stvar kada izgledaš bolje na obdukciji nego kada si živ.
It's never a good thing when you look better in the autopsy photo than you do when you're alive.Lijepo što ste se pridružili Dr. Mallardu u obdukciji, u kojoj ja samo pomažem.
So good of you to join us. To join, uh, Dr. Mallard in his autopsy, that I merely assist in.Zamenio si mi pištolj, pucao u pesak,zamenio zrno pri obdukciji, uzeo zrno od devetke iz Monroa.
You switched my gun, didn't you? My. 38. You shot it in Na kraju, posle mnogo međunarodnih konsultacija,sudija je presudio da telo ne mora da se podvrgne obdukciji i da može odmah da se vrati u UK.
In the end, after much international consultation,the judge ruled that the body did not have to undergo an autopsy and that it could be returned to the UK immediately.Обдукција још није готова.
The autopsy isn't finished yet.Obdukcija tvog strica.
Your uncle's autopsy.
