Sta znaci na Engleskom OBELEŽENA - prevod na Енглеском

• marked
• labeled
• celebrated
• commemorated
• mark
• marks
• marking
• labelled

Примери коришћења Obeležena на Српском и њихови преводи на Енглески

Obeležena je.
She's tagged.

Bila su obeležena.
It was marked.

Sada vidiš da je svaka stvar obeležena".
You see how each thing's labelled.

Ona je obeležena.
She's been marked.

Obeležena su mesta gde su bile žrtve.
The cones mark the places where the victims were.

Kao da sam obeležena….
I was labelled as….

Polja obeležena sa★ su obavezna.
The fields mark by★ are mandatory.

Stranica je obeležena.
The page is marked.

Polja obeležena* su obavezna za popunjavanje.
Fields marked* are mandatory to fill.

Sada si obeležena.
There's a mark on you now.

Polja obeležena* su obavezna za popunjavanje.
The fields, marked* are obligatory for filling.

Ona je zauvek obeležena.
He is marked forever.

Pitanja obeležena* su obavezna.
Questions marked* are compulsory.

Deca će vam biti obeležena.
Kids will be labeled.

Pitanja obeležena* su obavezna.
Questions marked with* are mandatory.

Ova polja nisu obeležena.
This field is not labeled.

Pitanja obeležena* su obavezna.
Questions marked with* are compulsory.

Ova polja nisu obeležena.
The areas are not labelled.

Sva polja obeležena crvenim zvezdicama su obavezna.
All the red star marked fields are mandatory.

Vaša porodica je obeležena.
Your family has been marked.

Sva deca su obeležena na lobanji.
Children who all carry a mark on the back of the skull.

U frižideru ima hrane, obeležena je.
There's food in the freezer. It's all marked.

Sva polja obeležena crvenim zvezdicama su obavezna.
All fields marked with red star are compulsory.

Jedna od njih je bila obeležena sa Ca-DTPA.
One of them was marked Ca-DTPA.

Obeležena 15. godišnjica masakra u Srebrenici.
Ceremony marks 15th anniversary of Srebrenica massacre.

Ne želim da budem obeležena kao gej pisac.
I don't wanna be labeled as a gay writer.

Šezdeseta godišnjica od pokretanja Radio Sarajeva u Bosni i Hercegovini obeležena je 10. aprila.
The 60th anniversary of the launch of Bosnia and Herzegovina's Radio Sarajevo was celebrated on 10 April.

Molimo ispunite obeležena polja pravilno.
Please fill in the marked fields correctly.

Deseta godišnjica masakra u Srebrenici, najgoreg zločina u Evropi od kraja Drugog svetskog rata, biće obeležena 11. jula.
The 10th anniversary of the Srebrenica massacre, Europe's worst since World War II, is being commemorated on 11 July.

Brijana matis je bila obeležena i pratili su je.
Briana Mathis was tagged and being tracked.