Sta znaci na Engleskom OBLIK UMETNOSTI - prevod na Енглеском

• art form
• kind of art
• art forms

Примери коришћења Oblik umetnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Neki oblik umetnosti.
A form of Art.

Da li su i sami razvili neki oblik umetnosti?
Are they finished art forms by themselves?

Neki oblik umetnosti.
Some form of art.

Smatram da je kulinarstvo oblik umetnosti.
I consider the culinary experience an art form.

To je oblik umetnosti.
It's an art form.

Najčešće je to kroz neki oblik umetnosti.
Oftentimes this is done through some form of art.

Wushu je oblik umetnosti.
Wushu is a form of art.

Ovo je kreativan proces, kao bilo koji drugi oblik umetnosti.
It's a craft, like all art forms.

Svaki oblik umetnosti ima svoja doba.
Every form of art has its eras.

Tetovaže kao oblik umetnosti.
Tattoos as an art form.

Kao i svaki oblik umetnosti, nauka o dedukciji i analizi zahteva godine mukotrpnog istraživanja.
Like any art form, the science of deduction and analysis requires years of arduous study.

To kroz neki oblik umetnosti.
Into some form of art.

Uspeo si da video igru podigneš na nivo koji se može opisati samo kao oblik umetnosti.
You've managed to take a video game and raise it to a level that can only be described as an art form.

Tetovaže kao oblik umetnosti.
Tattoos As a Form of Art.

Bez obzira na vaše godine, pol ili interesovanja, muzika budi najdivnija osećanja kao nijedan drugi oblik umetnosti.
Regardless of your age or ability, dancing touches the soul like no other sport or art form can.

Zavođenje je oblik umetnosti i zahteva trud.
Seduction is an art form, and requires effort.

Ovo je kreativan proces, kao bilo koji drugi oblik umetnosti.
It's a process like any other art form.

Ali su takođe i oblik umetnosti, same po sebi.
But they're also a form of art in and of themselves.

Ovo je kreativan proces, kao bilo koji drugi oblik umetnosti.
It's a craft like any other form of art.

Ako se monopolizuje bilo koji oblik umetnosti, udaljava se od umešanosti običnog čoveka, za tu umetnost verovatno je da će izumreti.
If it monopolises any form of art, drains it of involvement from the common man, that art is likely to go extinct.

Uspešan u biznisu je najfascinantniji oblik umetnosti.
Being good at business is the most fascinating art form.

Ukoliko( Ministarstvo kulture) monopolizuje bilo koji oblik umetnosti, ukoliko onemogući običnog čoveka da u njoj učestvuje, takva umetnost će najverovatnije nestati.".
If(the cultural ministry) monopolises any form of art, drains it of involvement by the common man, that art is likely to go extinct.".

Uspešan u biznisu je najfascinantniji oblik umetnosti.
Being good in business is the most fascinating kind of art.

Međutim, postoji oblik umetnosti koji je veoma dugo prisutan, a koji podrazumeva korišćenje informacija, apstraktnih informacija, da bi se sačinila dela koja emocionalno ostavljaju utisak.
But there is an art form that's been around for a very long time that's really about using information, abstract information, to make emotionally resonant pieces.

Ovo je kreativan proces, kao bilo koji drugi oblik umetnosti.
It's an art form like all other art forms.

Mislim da vlada SAD savršeno dobro zna da je to najvažniji oblik umetnosti“, rekao je Medinski, aludirajući na citat Vladimira Lenjina o uticaju filma na mase.
It turns out that that our ideological friends[the U.S. government] understand perfectly well that this is the art form that is the most important," Medinsky continued, alluding to a quotation by Soviet founder Vladimir Lenin about the influence of cinema on the masses.

Jer biti dobar u biznisu najfascinantniji je oblik umetnosti.
Being good at business is the most fascinating art form.

Lepota ove vrste terapije leži u tome što čovek može da se izrazi kroz bilo koji oblik umetnosti kao što su slikanje, crtanje, fotografisanje, vajanje ili bilo koji oblik vizualne ekspresivne umetnosti..
One of the beauties of art as therapy is the ability for a person to express their feelings through any form of art such as painting, drawing, photography, sculpture, or a variety of other types of visual art expression.

Jer biti dobar u biznisu najfascinantniji je oblik umetnosti.
Being good in business is the most fascinating kind of art.

Već sam jednom rekao da poezija nije oblik zabave, a u izvesnom smislu čak ni oblik umetnosti, nego antropološki, genetski cilj, naš jezički, razvojni svetionik.
Poetry is not a form of entertainment and in a certain sense not even a form of art, but it is our anthropological, genetic goal, our evolutionary, linguistic beacon.”.