Sta znaci na Engleskom OBOJEN - prevod na Енглеском

• painted
• coloured
• colored
• dyed
• tinged

Примери коришћења Obojen на Српском и њихови преводи на Енглески

On je obojen.
He's colored.

Plafon će morati biti obojen.
The ceiling had to be painted.

Gde je obojen narod?
Where are the coloured folks?

Rekla si da je obojen.
You said he was colored.

Fin obojen tip sa velikim osmehom.
Nice coloured fellow with a big smile.

Veliki, obojen.
A large colored.

To je samo štit, poliran i obojen.
It's just a shell, polished and painted.

Obojen je tako da deluje trodimenzionalno.
It's painted to look three-dimensional.

Jer, bio je obojen.
Because he was colored.

Zeleno obojen sekret NIJE znak da je potreban antibiotik.
Green colored mucus isn't a sign an antibiotic is needed.

Državni sekretar je obojen?
The secretary of state is coloured?

Pukao na pola i obojen da izgleda kao metal.
Snapped in two and painted to look like metal.

Zato što je moj junak obojen.
Because my hero is a coloured man.

Plafon može da bude obojen u istu boju kao i zidovi.
Doors can be painted the same color as the walls.

Ne mislim zato što je obojen!
I don't mean because he's coloured!

Prema Flacku rubnik je obojen u šest sati ujutro.
According to Flack, the curb was painted at 6:00 a.m.

Plafon će morati biti obojen.
The ceiling will have to be painted.

Zeleno obojen sekret NIJE znak da je potreban antibiotik.
Green colored mucus is not a sign that an antibiotic is needed.

Dao bih ti moj dres, ali je obojen.
I'd give you my shirt, but it is painted.

Taj smisao sa humor obojen daškom nadmenosti i superiornosti.
Rye sense of humor tinged with a whiff of disdain and superiority.

Japanac i njega odbiju zato što je obojen.
People voted for him because he's colored.

Lijevi srednjak, obojen žuto, tipka apostrofe i slova E, D, C.
Left middle finger, colored yellow, types the apostrophe, and letters E, D, C.

Da li koristiti svetli( beli) ili neki tamno obojen?
Do they wear dark or bright colours?

Ove godine, vaš društveni život biće obojen raznim događajima i okupljanjima.
This year your married life will be full of colours and emotions.

Raspoloženja koji me uze, i me izbriše, i ja sam crno obojen.
Moods that take me and erase me And I'm painted black.

Govor mu može biti obojen blagom, ali jetkom ironijom, koja ne ujeda.
His speech can be colored with light but caustic irony which does not sting.

Jeste li primijetili da je rubnik ovdje obojen u žuto?
Did you notice the curb here is painted yellow? Uh, no,?

Haulit kristal je obojen u plavo što takođe može ukazivati da niste verni sebi.
This Howlite crystal has been dyed blue, so this crystal can also indicate that you are not being true to yourself.

Ako hleb pobeli, a voda potamni, znači da je obojen.
If the bread gets whiter, and the water darker, then it is colored.

Ulazak planinara u šumu obojen je tamnijim instrumentalnim bojama, pri čemu se tek povremeno čuje zov ptica.
The climbers' entry into the forest is painted with darker instrumental colours, with only occasional call of the birds.