Sta znaci na Engleskom OBOJENU - prevod na Енглеском

• colored
• painted
• color

Примери коришћења Obojenu на Српском и њихови преводи на Енглески

Obojenu Vrhovnicu.
A Supreme of… color.

Jednu… obojenu osobu?
One person of color?

Zato jedite različito obojenu hranu.
Try to eat different colored food.

Malu obojenu drvenu patku.
A small painted wooden duck.

Jesi li ikada tucao obojenu devojku?
You ever screw a colored girl?

Obojenu vodu, zelenu vodu, crvenu vodu.
Colored water, green water, red water.

Jednu zuto obojenu liniju.
A yellow painted line.

O Bože, Cheng me pokrao, uzeo mi pare za obojenu vodu.
Oh, my God. Fu Chang ripped me off, $100 for colored water.

Uklonio sam Đusovu obojenu prošlost iz dosijea.
I've stricken Juice's colored past from the record.

Konsultant za unutrašnji dizajn, materijale, obojenu keramiku.
Interior design consultant, fabrics, painted ceramics.

Izbegavaj obojenu ili strukturiranu pozadinu bez značenja.
SI 1.2 Avoid colored or filled backgrounds.

Zato jedite različito obojenu hranu.
Especially different colored food.

Imati obojenu ljubavnicu je jedno, ali dijete s njom… To te može uništiti u ovom gradu.
Having a colored mistress is one thing, but having a child with her… that could ruin you in this town.

Zato jedite razlicito obojenu hranu.
Try to eat different colored food.

Za rođendan Charles dobi lepu frenološku glavu, sve do toraksa obeleženu brojevima i obojenu u modro.
On his birthday he received a beautiful phrenological head, all marked with figures to the thorax and painted blue.

Oni nisu imali sveže obojenu scenografiju!
They didn't have freshly painted scenery!

Samo vas pitamo da, ako je moguce, odaberete obojenu osobu.
We simply ask you that, if possible,- you choose a person of color.

Preteci u uperila u obojenu devojku i rekla.
She pointed threateningly to the painted girl and said.

Eto zbog čega je čudno gledati crveno ili crno obojenu ravan.
This is why it is strange to look at a red or black painted surface.

Radeći u frizerskom salonu, ja sam veoma svestan kada možete dobiti kosu obojenu tokom trudnoće( nakon prvog tromesečja, za vašu informaciju).
Having worked in a hair salon, I was very much in aware of when you can get your hair colored during pregnancy(after the first trimester, FYI).

Ako vam se ide u kupovinu, onda razmislite o tome da kupite igračku za bebu obojenu u crno i belo.
If you have an infant and you are looking for toys for them, then you should consider purchasing more toys that are high contrast black and white in color.

Al taj aspekt isti doneće vam i šarenilo ne samo veša, već i konfuziju emocija toga dana, pa ćete tada piti obojenu vodu, zvala se ona sok, ili viski sa ledom, jer vode u nekom obličju mora biti.
But the same aspect will give you color not only in the laundry, but a confusion of emotions on that day, and you will drink colored water, be it juice or whisky on ice, since there must be water in some form.

Veoma uvaženu koleginicu i obojenu ženu.
A very distinguished colleague and woman of color.

Zato jedite razlicito obojenu hranu.
Especially different colored food.

Zato jedite razlicito obojenu hranu.
Eat a variety of different colored foods.

Zato jedite razlicito obojenu hranu.
Eat a wide range different colored foods.

Ljudi se mogu ubijediti i da vole obojenu stijenu.
People can convince themselves they love a painted rock.

Moram da kažem da je lepo videti još jednu obojenu osobu u ovom gradu.
I have to say, Mr. Barnett, it's nice to see another person of color in this town.

Novine Kineske komunističke partije, China Daily, objavjuju komentare od 4 oktobra u kojima optužuju mali broj pokretača da su dobili podršku od američke vlade i da pokušavaju da izvedu obojenu revoluciju u Hong Kongu da bi ugrozili moć centralne vlasti u Pekingu.
The Chinese Communist Party mouthpiece, China Daily, has published commentaries since October 4 accusing a small number of instigators of receiving support from the US government and attempting to stage a color revolution in Hong Kong to undermine the central Beijing government's power.

Druga naučna mogućnost samo privremeno menja naše automatske pretpostavke, ali ono što znamo je da ako uzmete belu osobu koja je odvratna i stavite je uz obojenu osobu, crnu osobu, koja je divna, onda i to ponekad čini da razbijemo asocijacije.
The other possibility in science, and it's only temporarily changing our automatic assumptions, but one thing we know is that if you take a white person who is odious that you know, and stick it up next to a person of color, a black person, who is fabulous, then that sometimes actually causes us to disassociate too.