Sta znaci na Engleskom OBRVAMA - prevod na Енглеском

• eyebrows
• eyebrow
• brows

Примери коришћења Obrvama на Српском и њихови преводи на Енглески

Crveni tip sa obrvama!
Red guy with the eyebrows!

Sa obrvama kao Brežnjev!
With eyebrows like Brejnev!

Šta ti je sa obrvama?
What happened to your eyebrows?

Tim obrvama je potrebno ozbiljno stanjivanje.
Those eyebrows need some serious thinning.

Šta ti je sa obrvama?
Whas happened to your eyebrows?

Šta je s obrvama, Elliote?
What, Elliot, with the eyebrow already?

Šta si uradila sa obrvama?
What did you do to your eyebrows?

Ima više dlaka na obrvama nego ja na glavi.
He's got more hair in his eyebrows than I have on my head.

Zasto bi pisao o njenim obrvama?
Why would he write about her eyebrow?

Znaš, umesto što crtaš po obrvama, možda da jednostavno nemaš obrve..
You know, instead of drawing on your eyebrows, maybe just go without eyebrows..

Mada, nije imalo veze sa obrvama.
Nothing to do with eyebrows, though.

Samo četkom gel nad svojim obrvama za više polirani izgled.
Just brush the gel over your brows for a more polished look.

Kao da imam stidne vaši u obrvama!
How can you have crabs in your eyebrow?

Ti tamo, sa tim obrvama.
You. There. With the eyebrows.

Možeš li… Možeš li prestati to s obrvama?
Could you… could you stop doing that with your eyebrows?

Ti si momak s obrvama.
You're the guy with the eyebrows.

Mislim da moraš da budeš sa tim obrvama.
I think you're gonna have to be with those eyebrows.

Grk sa velikim obrvama.
Greek guy with the big, bushy eyebrows.

Da, želim da razgovaram do drugog detektiva, onaj sa obrvama.
Yeah, I want to talk to the other detective, the one with the eyebrows.

Tvoje zanimanje je da budeš tužni klovn, sa krupnim obrvama i malim saksofonom.
Your lot is to be the sad clown, with bushy eyebrows and a little saxophone.

Moj Bože, šta ti je sa obrvama?
Oh, my God. What happened to your eyebrows?

Marljivih zaposlenih kao što je onaj tip s obrvama iz dostava?
Hard-working guys, like… What's his name in shipping with the eyebrow?

To što si upravo uradio sa obrvama.
What you just did there with your eyebrows.

Sranje, što ti je s obrvama?
Holy shit, what is going on with your eyebrows?

Je li bilo opeklina od baruta na obrvama?
Was there powder burns on his eyebrows?

Znaš, stara, uh, Bartowski igra obrvama.
You know, the old Bartowski eyebrow dance.

Što vam to gmiže po obrvama?
What are those things crawling about on your eyebrows?

Ne mogu da mislim sa ovim smešnim obrvama.
I can't think with these ridiculous eyebrows.

A hipnoza je za luzere sa velikim obrvama.
And hypnosis is for losers with big eyebrows.

Moja draga je ona sa najlepšim obrvama.
My dear is the one with the most beautiful eyebrows.