Sta znaci na Engleskom ODAKLE JE DOŠAO - prevod na Енглеском

• where he came from
• where he comes from
• from whence he came
• where do i get

Примери коришћења Odakle je došao на Српском и њихови преводи на Енглески

Odakle je došao mikročip?
Where do I get a microchip?

Ko zna odakle je došao?
Who knows where he came from?

Odakle je došao mikročip?
Where do I get the microchip?

Bog zna odakle je došao.
God knows where he came from!

Odakle je došao ne znamo.
Where he came from, we don't know.

Kažite mi odakle je došao.
Tell me where he comes from.

Odakle je došao ne znamo.
Where he comes from we do not know.

Pitam se, odakle je došao.
I wonder where he came from.

Odakle je došao, niko ne zna.
Where he came from, nobody knows.

Da vidimo odakle je došao.
Let's see where he came from.

Odakle je došao,, niko nije znao.
Where he came from, nobody knew.

Neznam odakle je došao.
I don't know where he comes from.

Ne znaš Banza, ne znaš odakle je došao.
You don't know where he came from.

Bog zna odakle je došao.
The Lord knows where he came from.

Odakle je došao, nije bilo važno.
Where he came from didn't matter.

Jesi li video odakle je došao?
Did you see where he came from?

Odakle je došao,, niko nije znao.
Where he came from, none ever knew.

Još ne znamo odakle je došao.
We don't know where he came from.

Odakle je došao, gde je odrastao.
Where he comes from, where he grew up.

Jesi li videla odakle je došao?
Did you see where he came from?

Ne znam odakle je došao i kako me je onesvestio.
I wonder where he came from, and rendered me unconscious.

Još ne znamo odakle je došao.
I still don't know where he came from.

Putovanje jednog ninje nije gotovo dok se ne vrati odakle je došao.
A ninja's journey is never over until he returns… from whence he came.

Ne znam odakle je došao.
(SHUDDERING) I don't know where he came from.

Ne znam kako se zove, ne znam odakle je došao.
We don't know his name, nor where he comes from.

Mali nikada ne zaboravlja odakle je došao, ne zanima ga Holivud.
Kid never forgot where he came from, never went Hollywood.

Moj suprug nikada nije zaboravio odakle je došao.
My husband never forgot where he came from.

Nisam saznala odakle je došao.
Never knew where he came from.

Ali nikada nije zaboravio odakle je došao.
But he never forgot where he came from.

Niko nije znao odakle je došao.
Nobody knew where he came from.