Sta znaci na Engleskom ODBACIVANJA - prevod na Енглеском

• rejection
• dismissing
• discarding
• abandonment
• rejections

Примери коришћења Odbacivanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema odbacivanja.
No rejection.

Ja se užasno plašim odbacivanja.
I have a huge fear of abandonment.

Rizik od odbacivanja i infekcije.
Risk of rejection and infection.

Ali nema znakova odbacivanja.
But no sign of rejection.

Sindrom odbacivanja sajbernizacije.
Cyberization rejection syndrome.

Pobedila sam taj strah od odbacivanja.
I've conquered the fear of rejection.

Strah od odbacivanja, od kritike.
A fear of rejection, or criticism.

Plašim se neprihvatanja i odbacivanja.
I'm afraid of acceptance AND rejection.

Bez odbacivanja, krivnje ili kajanja.
No rejection, no guilt, no remorse.

AppArmor odbacivanja.
AppArmor Rejections.

Reci Bailey da potraži znake odbacivanja.
So tell Bailey to look for signs of rejection.

To bi moglo biti odbacivanja transplantata rožnice.
It might be a rejection of the cornea transplant.

Ovi ljudi se jako plaše odbacivanja.
These types have deep fears of abandonment.

Posle poslednjeg odbacivanja, mogu misliti koliko si bila besna.
After your most recent rejection, I imagine you were incensed.

Ti si primer psihološkog odbacivanja.
You're the poster boy for psychological rejection.

Prve ulceracije i znaci odbacivanja transplantiranog tkiva.
The first ulcerations and signs of rejection of the graft tissue.

Ne moramo da strahujemo od osude i odbacivanja.
We must not fear rejection and condemnation.

Imao sam radionicu" strah od odbacivanja" a već sam propustio dva časa.
I had my"fear of abandonment" workshop. I've already skipped twice.

Možda je stidljiv, možda se plaši odbacivanja.
Maybe he's shy, maybe he's afraid of rejection.

Ne plašite se mržnje, gneva ili odbacivanja i pretnji neprijatelja.
Do not fear the enemy's hatred, wrath, or rejection, and threats.

Ne znam da li bilo ko može da izbegne strah od odbacivanja.
I don't know that anyone can escape the fear of rejection.

Dosta mi je odbacivanja.
Had enough rejection.

Strah od uskraćiavanja nagrade postaje strah od odbacivanja.
The fear of not getting the reward becomes the fear of rejection.

Takve su bile posledice odbacivanja Božje Reči.
There is consequence for rejecting God's Word.

Počeo je da piše više scenarija i primio je slična odbacivanja.
He started writing more screenplays and received similar rejection.

Treba ovladati umećem odbacivanja nepotrebnih stvari, uključujući i ljudi.
One must master the art of discarding useless things, including people.

To govori o tvom primalnom strahu od odbacivanja.
That speaks to your primal fear of abandonment.

Strah od odbacivanja pretvara se u strah da nećemo biti dovoljnodobri.
The fear of being rejected becomes the fear of not being good enough.

Takođe, ovi ljudi se jako plaše odbacivanja.
They are also fearful of rejection from these people.

Ovo vam daje dodatnu prednost odbacivanja haljine ako ste ranije mislili da će odgovarati vašoj lutki.
This gives you the added advantage of dismissing a dress if you previously thought it would suit your doll.