Примери коришћења Odeljenju intenzivne nege на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Upravo je na odeljenju intenzivne nege.
He's in the ICU.Oboje imaju veoma teške povrede izbrinuti su na odeljenju intenzivne nege.
Na odeljenju intenzivne nege.
You're in the Intensive Care Unit.Nisu provele ni minut na odeljenju intenzivne nege.
They did not require time in the intensive care unit.Na odeljenju intenzivne nege provela je tri dana.
He remained in the intensive care unit for three days.Combinations with other parts of speech
Još uvek je na Odeljenju intenzivne nege.
He is still in the intensive care unit.Trideset četiri osobe ranjene u napadu nalaze su u bolnici u Krajstčerču, od kojih 12 na odeljenju intenzivne nege.
A total of 34 injured patients in the attack remain in Christchurch Hospital, including 12 people in intensive care.Broj 714, na odeljenju intenzivne nege u Sent Andreu.
Number 714, in the intensive care unit at Saint Andre's.Probudio se nekoliko dana kasnije na odeljenju intenzivne nege.
Days later he woke up in the intensive care unit.Huan Manuel je trenutno na odeljenju intenzivne nege, specijalizovane za respiratorne povrede.
Juan Manuel is currently in an Intensive Care Unit that specialises in respiratory injuries.Probudio se nekoliko dana kasnije na odeljenju intenzivne nege.
She woke up several days later in intensive care.Ovaj put se nalazimo na odeljenju intenzivne nege i stažista od dvadeset i kusur godina koga nikad u životu nisam videla me obaveštava da će Terens najverovatnije večeras umreti.
This time it's on the intensive care ward when a twentysomething resident that I've never met before tells me that Terence is dying, perhaps tonight.Probudio se nekoliko dana kasnije na odeljenju intenzivne nege.
He died after a few days of intensive care at the vet.U odeljenju intenzivne nege je bila jedna bolničarka koja mi je jednog dana prišla sa suzama u očima i rekla:" Toliko sam zabrinuta da će se ova linija okončati ovde, u ovoj bolnici.".
They had a nurse in the intensive care unit who came to me one day with tears in her eyes and said,‘I am so worried that this lineage is going to end here in this hospital.'.Beba Elajna bila je na odeljenju intenzivne nege dve naredne nedelje.
Baby Elayna was in the intensive care unit for two weeks.Jednog dana, kada sam bila lekar specijalizant, primila sam poziv kojim mi je saopšteno da se ona nalazi na odeljenju intenzivne nege.
One day, when I was a resident physician, I got a call to say that she was in the intensive care unit.Bila sam u staklenoj kocki, na odeljenju intenzivne nege u Queen Elizabeth bolnici u Birmingemu.
I was now in a room on an intensive care ward at The Queen Elizabeth Hospital, Birmingham.Puna 142 dana je Naomi provela na odeljenju intenzivne nege.
Rumaisa spent 142 days in the hospital's neonatal intensive care unit.Sedeli smo pored njenog bolesničkog kreveta na odeljenju intenzivne nege, njen ćutljivi deda je izvukao najkraću slamku, rekao bih, jer je on bio odabran da joj saopš da su joj roditelji, Ket i Deni, poginuli u saobraćajnoj nesreći nakon koje je ona tu završila.
We sat around her hospital bed in the ICU, her taciturn grandfather having drawn the short straw, I guess, because he was the one chosen to break the news that her parents, Kat and Denny, had been killed instantly in the car crash that had landed her here.Portparol bolnice Moris Maršeti rekao je da je dobitnik Gremija na odeljenju intenzivne nege i da je njegovo stanje" zabrinjavajuće".
Hospital official Maurice Marchetti said the Grammy Award winner is still in the intensive care unit Friday and his condition is"worrisome.".Iako je prve dane života proveo na odeljenju intenzivne nege, danas je srećan i zdrav dečak.
Though his first 10 days were spent in neonatal intensive care, he's been a happy, healthy boy ever since.Operisan je itrenutno je stabilno, a nalazi se na Odeljenju intenzivne nege Urgentnog centra, rečeno je za MONDO.
He was operated on, andis now stable but in intensive care, according to the Mexico City archdiocese.Tada je prebačena sa odeljenja intenzivne nege na redovno lečenje.
That same day, she was transferred from the intensive care unit to the regular floor.Tada je prebačena sa odeljenja intenzivne nege na redovno lečenje.
He was transferred from the intensive care unit to a regular ward.Smešten je na odeljenje intenzivne nege.
Is moved to intensive care unit.Električnih kreveta za odeljenja intenzivne nege.
Electric beds for intensive care units.Novembra zbog bronhitisa, a zatim je prebačen na odeljenje intenzivne nege 23.
For treatment of a bronchitis-related cough and moved to intensive care on Dec.Не видим разлог, зашто је не бисмо пребацили на одељење интензивне неге.
I see no reason not to transfer her to the intensive care unit.Он је на одељењу интензивне неге.
He's in Intensive Care.Hitno je premeštena na odeljenje intenzivne nege kada je postalo jasno da pati od sepse, poznatije kao trovanje krvi.
She was moved to intensive care when it became clear she was suffering from severe sepsis, commonly known as blood poisoning.
