Sta znaci na Engleskom ODET - prevod na Енглеском

• odette

Примери коришћења Odet на Српском и њихови преводи на Енглески

Odet, brzo.
Odette, hurry.

Princeza Odet.
Princess Odette.

Odet, je… otisla.
Odette, is… gone.

To je za Odet.
It's for Odette.

Odeta ga je dovela.
Odette brought him.

Oprosti mi Odet.
Forgive me Odette.

Sada ce Odet umreti.
Now, Odette will die.

Moja devojka Odet.
My girlfriend Odette.

Odet je odustala od tužbe.
Odette dropped the charges.

Ne brini, Odet.
Don't worry, Odette.

Oui, Odet, da, dobro sam.
Oui, Odette, yes, I am alright.

Ukoliko ne nadje Odet.
Unless he finds Odette.

Odet, pripremi se da krenes.
Odette, prepare for take off.

Da li je on zaveo Odetu?
Did he seduce Odette?

Oprosti mi Odet, oprosti mi.
Forgive me Odette, forgive me.

Pa, spreman sam, Odet.
Well, I am ready. Odette.

Odet ce motriti na njega.
Odette will keep looking after him.

Da li si spavao s Odetom?
Have you slept with Odette?

Ti i Odet ste bile prijateljice?
You and Odette were friends?

Moram da se vidim sa Odetom.
I need to meet with this Odette.

Odet je još sa Prljavim Durvudom.
And Odette is still with Dirty Durwood.

Ne, mnogo duze od toga, Odet.
No, much longer than that, Odette.

Odet sada ima 86 godina i živi u Drensiju.
Odette is now 86 and lives in Drancy.

Želeo sam da zaštitim Odetu od svega tog!
I wanted to save Odette from all that!

Hvala ti što se tako dobro brineš za Odetu.
Thank you for taking such good care of Odette.

Ono što vidite je izvesni Svan zaljubljen u Odetu de Kresi, i kako njegova ljubav prerasta u uznemirujuću, sumnjičavu, nezdravu strast izmučenu najgorom mogućom ljubomorom.
What you see is a certain Swann in love with Odette de Crécy, and how his love changes into an anxious, suspicious, unhealthy passion tormented by the most atrocious jealousy.”.

Ne možeš verovati u sve što ti Odet kaže.
You can't believe everything Odette says.

Ona ima nešto dobro u sebi, ipak, tvoja mala Odeta.
She has some good in her, after all, your little Odette.

ЧЕТВРТИ ЧИН Под велом мрака на обали језера Одета прича својим другарицама, лабудицама, тужну причу о превари и прекршеном завету.
ACT FOUR Under the guise of darkness at the lake shore, Odette tells her friends, the swans, the sad story of betrayal and broken vows.

Принц верујући да је то његова Одета одушевљено понавља свој завет и обећава јој вечну љубав кршећи тако претходно обећање које је дао Одети.
The Prince believes that it is his Odette and he enthusiastically repeats his vow and promises eternal love, thus breaking his promises to Odette..