Sta znaci na Engleskom ODJAŠI - prevod na Енглеском

• ride

Примери коришћења Odjaši на Српском и њихови преводи на Енглески

Odjaši do njega.
Ride to him.

Osedlaj ga i odjaši.
Saddle up and ride away.

Ti odjaši napred.
You ride on.

Hajde, Pumba, odjašimo.
Come on, Pumbaa, let's ride.

Odjaši sutra.
Ride out tomorrow.

Kvintuse, odjaši nazad.
Quintus, ride to the rear.

Odjaši u Džejkov kamp.
Ride over to Jake's camp.

Uzmi mog konja i odjaši do nje.
Take my horse and join her.

Odjaši tamo, Nathan.
You ride over there, Nathan.

Patulluse, odjaši do Brundusiuma.
Patullus, ride ahead to Brundusium.

Odjaši na njemu do pakla!
Ride it straight to hell!

Popni se na konja i odjaši odavde.
You need to get on your horse and ride.

Odjaši i pobrini se za putnika.
Ride out after the passenger.

Uzmi pola našeg ljudstva i odjaši do reke.
Take half a dozen men ride to the river.

Molim te odjaši do doktora Vilsona.
Please ride for Doc Wilson.

Skinuo je prsten koji je nosio na malom prstu leve ruke i pružajući ga mladiću, dodao:“ Uzmi konja koji je van i odjaši do tržnice.
He took off a ring he was wearing on his little finger and gave it to the boy, saying,“Take the horse out there and ride to the market place.

Odjaši s nama. Bolje će izgledati.
Maybe you'd better ride with us.

Iskopamo ga, odjašimo kao Zefir do obale.
Dig it up, ride like zephyrus for the coast.

Odjaši do San Antonia i regrutuj drugu.
Ride up to San Antone and recruit you another.

Uzjaši svog konja, odjaši do koliba i reci im da.
Get back on your horse, ride down to the lodge and tell'em--.

Odjaši ujutro u Sabbath i vidi se s Ryanom.
Ride into Sabbath in the morning, see Ryan.

Onda odjaši kao vetar do Karoline.
Then ride like the wind to Caroline.

Odjaši natrag, povedi mahalu, i neka bude džihad.
Ride back, lead the mahalla, let there be jihad.

Brzo odjaši do neprijatelja, pravo do ratnog poglavice.
Ride fast, into the middle of the enemy… and up to the war chief.

Odjaši do njega i pokaži mu tu malu ogrebotinu. Možda ti poveruje.
When you ride up to him and show him that little nick, he might believe you.

Recimo da Skogins odjaše nazad i kaže pukovniku.
Scoggins, suppose you ride back and tell the colonel.

Pejdž, mora da odjaše do kraja, ili bi mogla da promeni.
Paige, she has to finish that ride, or else it could change--.

Molim vas, neka neko odjaše do njega!
Please ride for him, quick. Please!

Капларе, одјаши назад до телеграфа у Тодос Малосу и реци им да су железнички помоћници опљачкали воз и да смо ми у потери!
Corporal, ride back to the telegraph at Todos Malos… and tell the railroad deputies they robbed the train… and we're in pursuit!

Скинуо је прстен који је носио на малом прсту леве руке и пружајући га младићу, додао:“ Узми коња који је вани и одјаши до пијаце.
He took off a ring he was wearing on his little finger and gave it to the boy, saying,“Take the horse out there and ride to the market place.