Sta znaci na Engleskom ODMARALIŠTIMA - prevod na Енглеском

• resorts

Примери коришћења Odmaralištima на Српском и њихови преводи на Енглески

Nemaju veze sa hotelima ili odmaralištima.
No connection to a hotel chain or planned resort.

Upravljala je hotelima, odmaralištima i avionima koji su ugostili 19 miliona ljudi godišnje u 16 zemalja.
They ran hotels, resorts and airlines serving 19 million travelers a year in 16 countries.

Na kakav prijem bi kolica naišla u gradićima na severu zemlje i odmaralištima na Baltičkom i Severnom moru?
How would the carts be received in northern resort towns and coastal communities and on islands in the Baltic and North seas?

Kompanija je upravljala hotelima, odmaralištima i avionima koji su ugostili 19 miliona ljudi godišnje u 16 zemalja.
The firm had run hotels, resorts, airlines and cruises for 19 million people a year in 16 countries.

Razgovori su, kako se izveštava, bili fokusirani na konkretne aktivnosti na međusobnoj granici, kao i na jačanje bezbednosti u odmaralištima dve zemlje.
Talks reportedly focused on concrete activities at mutual borders, as well as boosting security in resorts in the two countries.

Ta grupa će provesti nekoliko dana u odmaralištima na Crnom moru i u obilasku zemlje.
The group will spend several days at Black Sea resorts and tour the country.

Broj stranih turista koji su posetili Bugarsku u prvih devet meseci ove godine veći je za skoro 16 odsto u poređenju sa prošlom godinom, a najveće zasluge za to pripisuju se aktivnostima u odmaralištima na Crnom moru.
The number of foreign tourists visiting Bulgaria during the first nine months of 2003 increased by almost 16 per cent compared to a year ago, with much of the improvement attributable to activity at Black Sea resorts.

Vlasnici hotela u rumunskim primorskim odmaralištima verovatno će povećati cene soba za oko 30 odsto za noć.
Owners of hotels at Romania's seaside resorts are likely to raise room rates up to 30% per night.

Država Teksas već treću godinu zaredom upozorava svoje stanovnike da ne putuju u Meksiko tokom predstojećeg prolećnog raspusta jer im je bezbednost ugrožena usled povećanih kriminalnih aktivnosti i nasilja narko mafije čak i u odmaralištima.
Texas warned residents for the third consecutive year not to travel to Mexico during the upcoming university spring break season, saying drug cartel violence and other criminal activity are a safety threat even in resort areas.

Oni su distribuirali postere i letke hotelima, odmaralištima, bungalovima i onima koji privatno izdaju sobe.
They have distributed posters and leaflets to hotels, resorts, bungalows and private room services.

Pišite klubovima, odmaralištima… poslovnim oglasima, oglasima za stanove… pišite prijave za medicinske škole, itd.
I want you to write form letters to clubs, resorts, interviews for jobs, apartments for lease, application for medical schools, and so forth.

Crno more ostaje mirno, a predsednik Tramp i ja ćemo uživati u odmaralištima i golf klubovima“, rekao je bugarski premijer.
The Black Sea remains peaceful and President Trump and I will enjoy resorts and golf clubs,” the Prime Minister explained.

Kompanija je upravljala hotelima, odmaralištima i avionima koji su ugostili 19 miliona ljudi godišnje u 16 zemalja.
The company managed hotels, resorts and airlines that served 19 million people a year in 16 countries.

Tomas Kuk", jedan od najstarijih britanskih turoperatera, upravljao je hotelima, odmaralištima i avio-kompanijama za 19 miliona ljudi godišnje u 16 zemalja.
Thomas Cook, one of Britain's oldest companies, ran hotels, resorts and airlines for 19 million people a year in 16 countries.

Oko luke je šira Kanija, urbani centar sa odmaralištima i muzejima, kao i puno zabave poput festivala, sportskih događaja i koncerata.
Around the harbour is greater Chania, an urban centre complete with resorts and museums, as well as plenty of entertainment, such as festivals, sporting events and concerts.

Tomas Kuk", jedan od najstarijih britanskih turoperatera, upravljao je hotelima, odmaralištima i avio-kompanijama za 19 miliona ljudi godišnje u 16 zemalja.
Thomas Cook, the world's oldest travel firm, ran hotels, resorts and airlines for 19 million travelers a year in 16 countries.

Ne očekujemo evropske ljubitelje fudbala u našim odmaralištima prvih nedelja juna", kaže ministar turizma Hrvatske Damir Bajs.
We do not expect European football fans in our resorts in the first weeks of June," Croatian Tourism Minister Damir Bajs said.

Danas se često mogu videti na planinskim putevima ili u planinskim odmaralištima, gde hranu traže u kontejnerima, a ponekad ih hrane i turisti.
Bears are now often seen on mountain roads or in mountain resorts in Romania, where they look for food in dumpsters and sometimes tourists feed them.

Tomas Kuk", jedan od najstarijih britanskih turoperatera, upravljao je hotelima, odmaralištima i avio-kompanijama za 19 miliona ljudi godišnje u 16 zemalja.
One of the biggest travel providers in the world, Thomas Cook ran hotels, resorts, airlines and cruises for 19 million people a year across 16 countries.

Druga nedelja januara u najvećim italijanskim, austrijskim i slovenačkim odmaralištima nazvana je" Hrvatska nedelja" ili" Hrvatski cunami", zbog velikog broja posetilaca iz Hrvatske.
The second week of January is called"Croatian week" or"Croatian tsunami" in the largest Italian, Austrian and Slovenian resorts because of the large number of Croatian visitors.

Превоз између одмаралишта Златни Пјасци и Варна је веома добро организован.
Transportation between the resort of Golden Sands and Varna is a very well-organized.

У овом одмаралишту гости могу бирати између модерних колиба и необичних колиба.
At this resort, the guest can choose between modern cottages and unusual huts.

Nikica je živela u odmaralištu od svoje treće godine.
Nikica has lived at the resort since she was three years old.

У овом одмаралишту нема продавница, не заборавите да са собом донете све потребе.
There are no shops at this resort, so remember to bring all necessities with you.

Сазнајте више о одмаралишту ovde или посетите њихову званичну веб страницу.
Learn more about the resort here or visit their official website.

Mama, odmaralište je udaljeno 20 minuta.
Mom, the resort is 20 minutes away.

Одмаралиште има развијену инфраструктуру.
The resort has developed infrastructure.

Одмаралиште има Ви-Фи, али је понекад непоуздан.
The resort has Wi-Fi, though it is sometimes unreliable.

Одмаралиште Туфандаг отворено је прије само три године.
The resort Tufandag opened just three years ago.

Здравствено одмаралиште је окружено шумом.
The health resort is surrounded by forest.