Sta znaci na Engleskom ODMARALIŠTU - prevod na Енглеском

• resort
• retreat

Примери коришћења Odmaralištu на Српском и њихови преводи на Енглески

Luksuznom odmaralištu.
Luxury lodge.

Da… kao što ste zaštitili one Ijude u odmaralištu.
Just like you protected all those people at the lodge.

Ljudi u odmaralištu ga obožavaju.
People on the retreat love him.

Vaše sobe nisu u odmaralištu.
Your rooms are not in the lodge.

Ja sam u odmaralištu predsednika Logana.
I'm at President Logan's retreat.

Ti si bila u odmaralištu.
You were in retreat.

Tamo u odmaralištu, stvarno si mislila sve to što si rekla Cornellovoj kopiji?
Back at the resort, did you mean everything that you said to Cornell's copy?

Ti radiš u odmaralištu.
You work at the resort.

Kada si bio u svom odmaralištu sa 5 zvjezdica, hotelu iz fantazije, sa svojim divnim slavnim prijateljima.
When you were at your five-star resort, fantasy hotel with your fabulous celebrity friends.

Da li vi… uživate u odmaralištu?
Are you… enjoying the resort?

Kažeš da si ti bio u odmaralištu dok smo mi spavali ovde u prašini?
You mean you stayed in a resort while we slept here in the dirt?!

Koliko je gline pojeo u odmaralištu?
How much clay did he eat at the resort?

Nikica je živela u odmaralištu od svoje treće godine.
Nikica has lived at the resort since she was three years old.

Moj mobitel više ne radi u odmaralištu.
My cell phone doesn't work at the resort.

Nikad niste bile u odmaralištu sa pet zvjezdica?
Have you guys never been to a five-star resort before?

Nema nikoga pod tim imenom u odmaralištu.
There's no one by that name registered at the resort.

Ona je u nekom joga odmaralištu na jugu Francuske još nedelju dana.
She's away at some silent yoga retreat in the south of France for another week.

Pominješ to jer smo u odmaralištu?
Are you saying that because we're in a resort?

Odjednom, to što sam zatrudnela u joga odmaralištu sa šampionom u pimpovanju krpene lopte i ne izgleda toliko loše.
Suddenly, getting knocked up at a yoga retreat by the mid-Atlantic hacky sack champion doesn't look so bad.

Alen Kvin je poslao spisak ljudi u odmaralištu.
Alan Quinn sent over a list of everyone on the retreat.

Ja sam upoznala muža u planinskom odmaralištu, pa te savjetujem da odeš na krstarenje.
Well, I met my husband at a mountain resort, so I advise you to go on a cruise.

A šta sa onim što su uradili Ijudima u odmaralištu?
What about what they did to the people at the resort?

Vidim po njenoj narukvici da ste bili u odmaralištu sa sveobuhvatnim sandalama.
I see from her wristband that you were at a Sandals all-inclusive resort.

U toku je izgradnja šest luksuznih hotela u tom odmaralištu.
Up to six new luxury hotels are under construction in the resort.

Bila sam u skijaškom odmaralištu u Kortini.
I was at the ski lodge at Cortina.

Reči koje spominjete bile su u pismu upućenom i nekim drugim u vreme kada je sestra bila u Zdravstvenom odmaralištu( 720).
The words you mention were in a letter to_____ and some others at the time Sister_____ was at the Health Retreat[720].

Uvek sam želela da odsednem u odmaralištu bez zvezdica.
I've always wanted to stay at a zero-star resort.

Odmaralištu su trenutno potrebni marketinški plan i široka promocija kako bi se iskoristile raspoložive mogućnosti za razvoj.
The resort currently needs a marketing plan, and extensive promotion, in order to capitalise on available development opportunities.

Decembar-- Gotovina je uhapšen u odmaralištu na Tenerifima.
December 7th-- Gotovina is arrested at a resort in Tenerife.

Međutim, u Zdravstvenom odmaralištu nisu bili spremni da odmah preduzmu korake, posle tako obilne upotrebe mesa kao što je to bio slučaj kod njih.
But at the Health Retreat they were not prepared to make abrupt moves, after using meat so abundantly as they had done.