Sta znaci na Engleskom ODMARANJA - prevod na Енглеском

• rest
• resting
• relaxing

Примери коришћења Odmaranja на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema više odmaranja!
There is no more rest.

Nikad nisam upražnjavao nikakve vežbe osim spavanja i odmaranja.
I have never taken any exercise except sleeping and resting.

Možda više odmaranja nije dovoljno.
Mere silence may not suffice.

Jedenja, treniranja i odmaranja.
Diet, exercise and rest.

Možda više odmaranja nije dovoljno.
Mere silence may not be enough.

Jedenja, treniranja i odmaranja.
Diet, training and rest.

Što više odmaranja i što manje kretanja.
A lot of rest, not too much movement.

Muka mi je od odmaranja.
I'm sick of resting.

Bez pravilne ishrane, hormona i odmaranja, vaše telo nikada ne bi moglo da popravi oštećena mišićna vlakna.
Without proper nutrition, hormones, and rest, your body would never be able to repair damaged muscle fibers.

Umoran sam od odmaranja.
I'm tired of resting.

Ako pitaš mene, mislim da je bilo dovoljno odmaranja.
I think you don't get enough rest.

Potrebno vam je više odmaranja, više vremena za sebe.
You need more rest, more time to yourself.

I kada smo bolesni, potrebno nam je vise odmaranja.
When I get sick, I require more rest.

Svako ima drugačiji način odmaranja u MENI, ali samo ME uključite.
Everyone has a different way of resting in ME but on the Sabbath just include ME.

Svaku vežbu radite 30 sekundi bez odmaranja.
Hit each exercise for 30 seconds without rest.

Potrebno vam je više sna, odmaranja i vreme u kojem ćete napuniti svoje baterije.
What your body needs is rest, sleep and time to recharge its batteries.

Jedenja, treniranja i odmaranja.
Proper diet, training and rest.

Kada su vaši mišići umorni, penjanje umesto odmaranja može prouzrokovati previše napora za mišiće i tetive.
When your muscles are fatigued, climbing instead of resting can cause too much strain on the muscles and tendons.

Nikad nisam ništa vežbao osim spavanja i odmaranja.
I didn't do anything but sleep and rest.

Zamor obično prođe nakon spavanja i odmaranja, mada ne uvek u potpunosti.
This usually happens after a period of sleep and rest but, not always.

Subota nije stvorena samo radi fizičkog odmaranja.
Sabbath rest isn't just about physical rest.

Svi pravimo konstantno izbore između porodice i posla, vežbanja i odmaranja, oslobađanje vremena za druge naspram onog za sebe i sl.
We are all forced to choose between work and family, exercising and relaxing, making time for others and taking time for ourselves.

Sigurno se lijepo odmoriti od vašeg odmaranja.
Must be nice to get a rest from all your rest.

Svi pravimo konstantno izbore između porodice i posla, vežbanja i odmaranja, oslobađanje vremena za druge naspram onog za sebe i sl.
Each of us makes choices constantly between work and family, exercising and relaxing, making time for others and taking time for ourselves.

Nikada nisam ništa vežbao osim spavanja i odmaranja.
I have never taken any exercise except sleeping and resting.

Dosta nam je odmaranja!
We're sick of resting!

Lekar mu je savetovao još neki dan odmaranja.
The doctor has advised for a few days of rest.

Treba ti puno odmaranja.
You need a good spot of rest.

Međutim, ima nešto veoma zanimljnvo u procesu odmaranja.
However, there is something particularly interesting in the process of resting.

Bilo da je to prvi obrok ili 100 godina odmaranja, nisam siguran.
Whether it was the meal or the 100 years of rest, I'm not sure.