Примери коришћења Odmor i opuštanje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Odmor i opuštanje.
Svima nam je potreban odmor i opuštanje.
We all need some rest and relaxation.Odmor i opuštanje nisu samo značajni za Vaše zdravlje, već Vas mogu učiniti i mnogo kreativnijom osobom.
Rest and relaxation isn't only vital to your health- it might also make you a more creative person.Svakome od nas s vremena na vreme treba odmor i opuštanje.
We all need rest and relaxation from time to time.A kada naši vitezovi završe sa borbama i dođe vreme za odmor i opuštanje, pored sokova koji su tu za savesne vozače, moći će da se posluže najfinijim srpski vinom.
After all these incredible knights finish their fights,will be plenty of time for rest and relaxation with juices which are there for responsible drivers, you will be served the finest Serbian wines.Svakome od nas s vremena na vreme treba odmor i opuštanje.
Everyone needs some rest and relaxation from time to time.A kada naši vitezovi završe sa borbama i dođe vreme za odmor i opuštanje, pored sokova koji su tu za savesne vozače, moći će da se posluže najfinijim srpski vinom.
Svakome od nas s vremena na vreme treba odmor i opuštanje.
We all need some rest and relaxation every now Jasno je da je na javi hotel mesto za odmor i opuštanje, ali je nekada i„ nužno prenoćište“, ili pak mesto poslovnih susreta i važnih sastanaka, koji se pre svega održavaju u inostranstvu ili drugom gradu.
It is clear that a reality the Hotel is a place for rest and relaxation, but sometimes it is also a“necessary accommodation”, or a place of business meetings Naporno ste radili, asada je vreme za igru, odmor i opuštanje.
You worked hard, Iako smo svesni da Vam ne možemo nadoknaditi izgubljeni odmor i opuštanje, možemo nadomestiti hranjive materije koje ste izgubili.
While we recognize that we can't replace your lost rest and relaxation, we can replace your lost nutrients.Uz dovoljno fizičke aktivnost, pas treba daima i dovoljno vremena za odmor i opuštanje.
With the appropriate amount of physical activity,the dog should have enough time for rest and relaxation.Upravljanje stresom podrazumeva menjanje stresne situacije kad god možete da je promenite, menjanje reakcije kada ne možete da promenite situaciju, brigu o sopstvenoj ličnosti i davanje sebi vremena za odmor i opuštanje.
Stress management involves changing the stressful situation when you can, changing your reaction when you can't, Naporno ste radili, asada je vreme za igru, odmor i opuštanje.
You have been working hard Upravljanje stresom podrazumeva menjanje stresne situacije kad god možete da je promenite, menjanje reakcije kada ne možete da promenite situaciju, brigu o sopstvenoj ličnosti i davanje sebi vremena za odmor i opuštanje.
Stress management involves changing stressful situations when you can, changing your reaction when you can't, taking care of yourself, Upravljanje stresom podrazumeva menjanje stresne situacije kad god možete da je promenite, menjanje reakcije kada ne možete da promenite situaciju, brigu o sopstvenoj ličnosti i davanje sebi vremena za odmor i opuštanje.
Managing stress involves changing the stressful situation when you can, changing your reaction when you can't, taking care of yourself, Upravljanje stresom podrazumeva menjanje stresne situacije kad god možete da je promenite, menjanje reakcije kada ne možete da promenite situaciju, brigu o sopstvenoj ličnosti i davanje sebi vremena za odmor i opuštanje.
Key to stress management is changing the stressful situation when you can, changing your reaction when you can't, taking care of yourself, Upravljanje stresom podrazumeva menjanje stresne situacije kad god možete da je promenite, menjanje reakcije kada ne možete da promenite situaciju, brigu o sopstvenoj ličnosti i davanje sebi vremena za odmor i opuštanje.
Self-care involves changing the stressful situation, changing responses when you can't change the stressful situation, taking care of yourself, Upravljanje stresom podrazumeva menjanje stresne situacije kad god možete da je promenite, menjanje reakcije kada ne možete da promenite situaciju, brigu o sopstvenoj ličnosti i davanje sebi vremena za odmor i opuštanje.
Stress management involves changing the stressful situation when you can Upravljanje stresom podrazumeva menjanje stresne situacije kad god možete da je promenite, menjanje reakcije kada ne možete da promenite situaciju, brigu o sopstvenoj ličnosti i davanje sebi vremena za odmor i opuštanje.
Managing stress is all about taking control Ovde smo zbog odmora i opuštanja, zar ne?
Vacations are about rest and relaxation, right?Više odmora i opuštanja će činiti da se dobro osećate.
Maybe some rest and relaxation would make you feel much better.Svi dobiju ovo, i onda mnogo odmora i opuštanja.
Everyone gets this, Је за одмор и опуштање.
Disposes to rest and relaxation.За трениране мишиће за потпуни одмор и опуштање потребан је одређени отпор.
For trained muscles for complete rest and relaxation requires some resistance.На пример, за време спавања,пола сна, одмора и опуштања.
For example, during sleep,half-sleep, rest and relaxation.Текстил за спаваће собе треба да промовише одмор и опуштање.
Bedroom textiles should promote rest and relaxation.Потребно је обратити пажњу првенствено на одмор и опуштање.
It is necessary to pay attention primarily to rest and relaxation.Сада многи људи желе да то постане зона за одмор и опуштање.
Now many people want it to become a zone for rest and relaxation.После Бике Тоур одмор и опуштање у кади.
After the biking tour recreation and relaxation in the tub.
