Sta znaci na Engleskom ODREĆI SE - prevod na Енглеском

• to give up

Примери коришћења Odreći se на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako je teško odreći se.
It is hard to give up.

Odreći se nepotrebnih stvari.
Give up unnecessary things.

Šta znači odreći se?
What would it mean giving up?

Teško je odreći se ružnih navika.
It's hard to give up bad habits.

Tako je teško odreći se.
It was so hard to give up.

Teško je odreći se ružnih navika.
It is very difficult to give up bad habits.

Tako je teško odreći se.
It is difficult to give up.

Nemoguće je odreći se onoga što ste zaista vi.
You cannot give up what you really are.

Od navika je teško odreći se.
Convenience is hard to give up.

Nije teško odreći se naših prava.
It is hard to give up our rights.

Od navika je teško odreći se.
The habit is very hard to give up.

Odreći se želje za upravljanjem situacijom.
Giving up your need to control the situation.

To znači odreći se sebe..
It means giving of yourself.

Odreći se njega, značilo bi odreći se sebe..
Giving up on it would have meant giving up on yourself.

To znači odreći se sebe..
That means giving of yourself.

Odreći se četiri beba je odreći se mnogih stvari koje bi sada bile ovde.
To give up four babies is to give up a lot that would be here now.

Od navika je teško odreći se.
By definition habits are hard to give up.

Najlakše je odreći se, odustati.
The easiest option is to give up, give in.

Bojimo se ideje lične promene jer mislimo da trebamo nešto žrtvovati, odreći se nečega.
We fear the idea of personal change because we think we have to sacrifice something; to give up something.

Najteže mi je bilo odreći se slatkiša".
It was so hard to give up sweets.

Da li je vredno zbog života odreći se života?
Would it be worth giving up your life?

Je li bilo teško odreći se duvana?
Finding it difficult to give up on tobacco?

Ne treba biti paranoičan i odreći se svega.
We don't need to be extreme and give up everything.

Najteže mi je bilo odreći se slatkiša".
My biggest challenge was to give up sweets.

Iako ljudi to i sami primete, ponekad je teško odreći se omiljenih jela.
Although people notice it themselves, it is sometimes difficult to give up their favorite dishes.

Najteže mi je bilo odreći se slatkiša".
That was the hardest thing, giving up sugar”.

Mršavljenje je proces u koji je potrebno uložiti puno truda, ali i odreći se nekih loših navika.
Weight loss is a process that requires a lot of effort, but also giving up some bad habits.

Najteže mi je bilo odreći se slatkiša"- Osl.
It was really hard to have to give up: Sweets.

Da, naravno da je bolno odreći se deteta.
I know it's hard to give up a child.

U potpunosti se odreći anksioznosti znači odreći se slobode i autentičnosti.
Outsourcing means you give up freedom and control.