Sta znaci na Engleskom ODUPRIJETI - prevod na Енглеском

• resist
• help it

Примери коришћења Oduprijeti на Српском и њихови преводи на Енглески

Macy se mogla oduprijeti.
Macy could hold her own.

Pa, ne bi se mogla oduprijeti kad bi bila u Nigeru gdje sam željela biti.
Well, I'd have been able to resist if I was in Niger where I wanted to be.

Nije se mogla oduprijeti.
She couldn't fight back.

Nisam se mogao oduprijeti, bilo je previše.
Couldn't resist, it was too much.

Kako se tome može oduprijeti?
How can you resist that?

Kako se mogu oduprijeti ovakvom podsticaju?
How can I resist an inducement like this?

Ne bih se mogla oduprijeti.
I couldn't help myself.

Probaj se ovdje oduprijeti svom roditeljskom nagonu.
Try to resist your parental instinct here.

Naravno da se mogu oduprijeti.
Of course I can resist.

Oh, hajde, kako vi to možete oduprijeti nezbunjiv Sjaj knjiga pripovjedaka vjenčanje?
Oh, come on, how can you resist the unabashed splendor of a storybook wedding?

Bilo se je teško oduprijeti.
He was pretty hard to resist.

Nitko se ne može oduprijeti njihovom šarmu.
No man can resist their charm.

Onda jednog dana se nisam mogao oduprijeti.
Then one day, i couldn't help it.

Taub se samo treba… oduprijeti biološkim nagonima?
Taub just needs to- to resist a biological imperative?

Ne, zato što se ne mogu oduprijeti.
No, because I can't help it.

Nitko se ne bi mogao oduprijeti tome.
No man could've stood up to it.

Znaš Dr. Brennan se ne može oduprijeti.
You knew Dr. Brennan could not resist.

Upravo sam- nisam mogao oduprijeti tu krunu.
I just-- I couldn't resist that crown.

Ne bih bio u stanju oduprijeti.
I wouldn't be able to resist.

Zajedno bismo se mogli oduprijeti Dominiju.
Then we could stand united against the Dominion.

Nema muškarca koji se može oduprijeti mojim.
No man could resist my.

Nijedan muškarac se ne može oduprijeti ljepoti.
No man can resist beauty. You did nothing wrong.

Ne obaziri se na mene, nikada se nisam mogla oduprijeti znaku" ne prilazi.".
Don't mind me. Never could resist a"keep out" sign.

Хуавеи увјерена да ће се влада у Великој Британији одупријети притисцима„ политички мотивираних“.
Huawei confident UK government will resist“politically motivated” pressure.

Човјек се може одупријети сваком болу.
A human can resist any pain.

Плес се у мени производи у овој врсти емоција и енергије, толико одушевљења и дивљења да јој се не могу одупријети, осјећам се заведеном, доживљава и сликам.
Dance is produced in me this kind of emotions and energy, so much delight and admiration that I can not resist it, I feel seduced, experiencing it and paint.

Можете га користити под кишом или чак и када пливате, јер се може одупријети подводном КСНУМКСм.
So you can use it under the rain or even when you swim because it can resist to 30m underwater.