Sta znaci na Engleskom ODUVEK I ZAUVEK - prevod na Енглеском

• always and forever
• forever and ever

Примери коришћења Oduvek i zauvek на Српском и њихови преводи на Енглески

Oduvek i zauvek, amin.
Always and forever, Amen.

Postoji oduvek i zauvek.
He's ancient and forever.

Oduvek i zauvek, amin.
Love always and forever amen.

Zna te oduvek i zauvek.
He knew you yet and forever.

Oduvek i zauvek zajedno.
Always and forever together.

Prijatelji oduvek i zauvek.
Friends forever and ever.

Oduvek i zauvek ti si Bog.
Forever and ever you are God.

On postoji oduvek i zauvek.
He's ancient and forever.

Oduvek i zauvek- srpska kafa.
Always and forever- Serbian coffee.

Bog je" oduvek i zauvek.".
Jesus is“forever and ever.”.

Od večnih vremena" znači da traje oduvek i zauvek.
By"continuum" he means that it goes on and on forever.

Prijatelji oduvek i zauvek.
Friends always and forever.

Volim te oduvek i zauvek, mnogo snažnije i više nego što možeš i da naslutiš.
I love you forever and always and miss you more than you might ever imagine.

Prijatelji oduvek i zauvek.
My friend always and forever.

Međutim, pre nego što je došao do poslednjeg stiha shvatio je da nikada više neće izaći iz te sobe, pošto je bilo predviđeno da grad ogledala bude vatrom sravnjen i zbrisan iz pamćenja ljudi u trenutku kad Aurelijano Babilonio završi dešifrovanje pergamenata, i da sve što je u njima bilo napisano bude neponovljivo oduvek i zauvek, pošto pleme osuđeno na sto godina samoće nije imalo druge mogućnosti na zemlji.
Before reaching the final line, however, he had already understood that he would never leave that room, for it was foreseen that[Macondo] would be wiped out by the wind and exiled from the memory of men at the precise moment Aureliano… would finish deciphering the parchments, and that everything written on them was unrepeatable since time immemorial and forever more, because races condemned to one hundred years of solitude did not have a second opportunity on earth.

Bog je" oduvek i zauvek.".
God is love” always and forever.

Srećan ti rođendan želim, i volim te oduvek i zauvek istim žarom!
Happy birthday, baby, I love you forever and always!

Blink je oduvek i zauvek samo jedna stvar: CIPELE.
Trolling is always and forever shall be about one thing: the troll.

Ljubavi moja, volim te oduvek i zauvek.
My baby, I love you forever and ever.

Pre nego što je došao do poslednjeg stiha, shvatio je da više nikada neće izići iz te sobe, pošto je bilo predviđeno da grad ogledala bude vetrom zbrisan s lica zemlje, sravnjen i izbrisan iz pamćenja ljudi u trenutku kada Aurelijano Babilonio završi dešifrovanje pergamenata, i da sve što je u njima napisano bude neponovljivo oduvek i zauvek, pošto pleme osuđeno na sto godina samoće nije imalo druge svrhe na zemlji.“.
He had already understood that he would never leave that room, for it was foreseen that the city of mirrors(or mirages) would be wiped out by the wind and exiled from the memory of men at the precise moment when Aureliano Babilonia would finish deciphering the parchments, and that everything written on them was unrepeatable since time immemorial and forever more, because races condemned to one hundred years of solitude did not have a second opportunity on earth.".

Poznajemo se oduvek i zauvek.
We've known each other forever and ever.

Međutim, pre nego što je došao do poslednjeg stiha shvatio je da nikada više neće izaći iz te sobe, pošto je bilo predviđeno da grad ogledala bude vatrom sravnjen i zbrisan iz pamćenja ljudi u trenutku kad Aurelijano Babilonio završi dešifrovanje pergamenata, i da sve što je u njima bilo napisano bude neponovljivo oduvek i zauvek, pošto pleme osuđeno na sto godina samoće nije imalo druge mogućnosti na zemlji.
Before reaching the final line, however, he had already understood that he would never leave that room, leave the site, for it was foreseen that NotGraphs would be consumed by fire and exiled for the memory of men at the precise moment when Carson Cistulli would finish writing the last sentence, and that everything on it was unrepeatable since time immemorial and forever more, because websites condemned to one hundred pageviews of solitude did not have a second opportunity on earth.

Bez obzira na tržište ja sam oduvek i zauvek poslednja reč.
Whatever it was, it was absolutely the final word ever and forever.

Međutim, pre nego što je došao do poslednjeg stiha, shvatio je da više nikada neće izići iz te sobe, pošto je bilo predviđeno da grad ogledala bude vetrom zbrisan s lica zemlje, sravnjen i izbrisan iz pamćenja ljudi u trenutku kada Aurelijano Babilonio završi dešifrovanje pergamenata, i da sve što je u njima napisano bude neponovljivo oduvek i zauvek, pošto pleme osuđeno na sto godina samoće nije imalo druge svrhe na zemlji.“.
Before reaching the final line, however, he had already understood that he would never leave that room, for it was foreseen that[Macondo] would be wiped out by the wind and exiled from the memory of men at the precise moment Aureliano… would finish deciphering the parchments, and that everything written on them was unrepeatable since time immemorial and forever more, because races condemned to one hundred years of solitude did not have a second opportunity on earth.

Savršeno se uklapamo, oduvek i zauvek.
We are perfected forever, once and for all.

Međutim, pre nego što je došao do poslednjeg stiha, shvatio je da više nikada neće izići iz te sobe, pošto je bilo predviđeno da grad ogledala bude vetrom zbrisan s lica zemlje, sravnjen i izbrisan iz pamćenja ljudi u trenutku kada Aurelijano Babilonio završi dešifrovanje pergamenata, i da sve što je u njima napisano bude neponovljivo oduvek i zauvek, pošto pleme osuđeno na sto godina samoće nije imalo druge svrhe na zemlji.“.
Before reaching the final line, however, he had already understood that he would never leave that room, leave the site, for it was foreseen that NotGraphs would be consumed by fire and exiled for the memory of men at the precise moment when Carson Cistulli would finish writing the last sentence, and that everything on it was unrepeatable since time immemorial and forever more, because websites condemned to one hundred pageviews of solitude did not have a second opportunity on earth.

А Онај Који Јесте- Јесте одувек и заувек!
It is Who You are, eternally and forever!