Sta znaci na Engleskom ODUZEO JE - prevod na Енглеском

he took
uzeo
primio
uzimao
odveo
prihvatio
podneo
on je preuzeo
da preduzme
vodio
he stripped
he seized

Примери коришћења Oduzeo je на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Oduzeo je sebi život.
Took his own life.
Tako je dobar lažljivac. Oduzeo je svu zabavu iz ovoga.
He's such a good liar, he took all the fun out of it.
Oduzeo je ljudski život.
Took the life of a person.
Oliphant protiv Suquamisha, 1978., oduzeo je plemenu pravo da uhapsi i sudi ne-Indijancima.
Oliphant vs. Suquamish, 1978, stripped the tribe of its rights to arrest and prosecute non-Indians.
Oduzeo je dosta od životnih bodova.
He took a lot of my Life.
Људи такође преводе
Oduzeo je te živote iz zadovoljstva.
He took those lives for pure pleasure.
Oduzeo je sebi život pre nekog vremena.
He took his own life some time ago.
Oduzeo je šest godina od mene i moje Emily.
He took six years away from me and my emily.
Oduzeo je sebi život da ode u Podzemni svet!
He took his own life to reach the Underworld!
Oduzeo je sebi život zbog sopstvene krivice.
He took his life out of his own guilt.
Oduzeo je nekome život s lakoćom i otmenošću.
He took another person's life with malice and forethought.
Oduzeo je život, tako da duguje za prolivanje krvi.
He took a life, so he owes a debt for spilling blood.
Oduzeo je sebi život. Ubrzo pošto sam obesio Tomasa.
He took his own life… not long after I hanged Thomas.
Oduzeo je sebi život jer nije mogao podneti to.
He took his own life because he couldn't bear that.
Oduzeo je tvoju ljudskost samo da bi namamio Clarka ka njemu.
He stripped you of your humanity… all so he could lure Clark to him.
Oduzeo je Krim Ukrajincima skoro bez ijednog ispaljenog metka i vratio je Jaltu, omiljenu plaža Čehova i careva, a jedino sa čime se suočio je kazna u vidu nekih manjih sankcija.
He seized Crimea from the Ukrainians with barely a shot fired;he got back Yalta, the favoured beach resort of Chekhov and the tsars, and all he faced as punishment were some minor sanctions.
Oduzeo je Krim Ukrajincima skoro bez ijednog ispaljenog metka i vratio je Jaltu, omiljenu plaža Čehova i careva, a jedino sa čime se suočio je kazna u vidu nekih manjih sankcija.
He seized Crimea from the Ukrainians with scarcely a shot fired;he got back Yalta, the favoured beach resort of Chekhov and the tsars, and all he faced as punishment were some minor sanctions.
Oduzeo mi je svo dostojanstvo!
He stripped me off all my dignity!
Oduzeo mi je nešto.
He took something from me.
Metatron- oduzeo mi je blagoslov.
Metatron-- he took my Grace.
Hilari, oduzeo mi je sve!
Hillary, he took everything from me!
Plus, oduzeo mi je Atari na nedelju dana.
Plus, he took my Atari for a week.
Oduzeo mi je moci. moramo ici odavde.
He took my ability. We need to go.
Oduzeo mi je sve.
He took everything from me.
Oduzeo mi je nešto i zato sam htela da mu vratim.
He took something from me. I wanted to take something from him.
Oduzeo mi je brata.
He took my brother from me.
Bože, Alane, oduzeo mi je dah.
My God, Alan, he took my breath away.
Tokom vekova, Klaus ih je pronašao i oduzeo ih je od mene.
Over the centuries, Klaus hunted them down one by one and he took them from me.
Oduzeo im je cijelu obitelj.
He took out their whole family.
Oduzeo ti je dostojanstvo, i morao si da se osvetiš.
He took your dignity, and so you had to take your revenge.
Резултате: 61, Време: 0.0317

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески