Sta znaci na Engleskom ODUZEO SEBI - prevod na Енглеском

• taken his
• took his

Примери коришћења Oduzeo sebi на Српском и њихови преводи на Енглески

Oduzeo sebi život.
Take his own life.

Onda je g. Tarner oduzeo sebi život.
Then Mr Turner took his own life.

Otac Taylora Hootona, Don Hooton, pozvao me je nedugo pošto je Taylor oduzeo sebi život.
Taylor Hooton's dad, Don Hooton, called me shortly after Taylor had taken his life.

On je… oduzeo sebi život.
He erm… took his own life.

Sve nas kažnjavate jer je Lister oduzeo sebi život.
You're punishing all of us because Lister took his life.

Tarner oduzeo sebi život.
Where Mr Turner took his own life.

Da ti pokušavaš da dokažeš da je Stiv oduzeo sebi život.
That you're trying to prove Steve took his own life.

Gabrijel oduzeo sebi život prošle godine.
Gabriel took his own life last year.

Osumnjičeni je priznao ubistvo, pa oduzeo sebi život.
The suspect confessed to the murder, then took his own life.

Gospodin koji je pre 25 godina, oduzeo sebi život zbog vas i vaše banke gospodine Anderson.
A gentleman who 25 years ago… took his life because of you and your bank, Mr. Anderson.

Mesto gde je bivši gospodar, Fujimaki, oduzeo sebi život.
The place where the former Lord, Fujimaki, took his life.

Sumnja se da je oduzeo sebi život.
He is thought to have taken his own life.

Možete li da mi date bilo kakav razlog zašto bi Emeri oduzeo sebi život?
Can you give me any reason why Mr. Emery should have taken his life?

Sumnja se da je oduzeo sebi život.
It is suspected that he may have taken his own life.

Pasić je dodao da je porodica Kornel uznemirena" zaključcima da je Kris svesno i planirano oduzeo sebi život".
The Cornell family is upset about media reports stating that Chris“knowingly and intentionally took his own life.”.

To ne znaci da bi oduzeo sebi zivot.
Doesn't mean he'd take his own life.

Pasić je dodao da je porodica Kornel uznemirena" zaključcima da je Kris svesno i planirano oduzeo sebi život".
Pasich added that the Cornell family is“disturbed at inferences that Chris knowingly and intentionally took his life.”.

Rekli su mi da je oduzeo sebi život.
I was told that he had taken his life.

Laurits je pronašao Vilijama kad je oduzeo sebi život.
Laurits was the one who found William, when he had taken his own life.

Ne mogu da verujem u ovo što govorim, ali naš brat Kit je oduzeo sebi život tokom vikenda", napisao je Lijam Haulet, drugi član jezgra Prodidžija.
I can't believe I'm saying this but our brother Keith took his own life over the weekend,” Howlett wrote.

Kasnije sam saznao da je u stvari… oduzeo sebi zivot.
It wasn't until later on that I found out he'd actually… taken his own life.

Rekli su mi da je oduzeo sebi život.
He is said to have taken his own life.

Rekli su mi da je oduzeo sebi život.
They told me he had just taken his life.

Rekli su mi da je oduzeo sebi život.
They told me she had taken her own life.

Rekli su mi da je oduzeo sebi život.
She was said to have taken her own life.

Tragična ironija Bolcmanove priče je kada je on 1906. godine oduzeo sebi život, bio nesvestan činjenice da je bio u pravu.
The tragic irony of Boltzmann's story is that when he took his own life in 1906, he was unaware that he'd been vindicated.

Године одузео себи живот.
In 2011, he took his own life.

Ja znam Sturdevanta. On nikada ne bi niti bi mogao oduzeti sebi život.
He never would or ever could take his own life.

Тхисбе дошао мало касније и видела свог вољеног смрт, и одузео себи живот.
Thisbe arrived a bit later and saw his beloved dead, and took his own life.

Svakih 40 sekundi neko, negde na svetu, oduzme sebi život.
Every 40 seconds, somewhere in the world, someone takes their own life.