Sta znaci na Engleskom ODZIVNIKE - prevod na Енглеском

• prompts

Примери коришћења Odzivnike на Српском и њихови преводи на Енглески

За подешавања ТВ, притисните" Мену" на даљинском управљачу вашег пријемника, Izaberi pretragu kanala tri boje tv=> U redu, i da ažurirate listu kanala, Pratite odzivnike na ekranu.
For TV setup, press"the Menu" on the remote control of your receiver, Select search channel tricolor tv=> OK and update the channel list, following the prompts on the screen.

Да бисте то урадили, притисните« Мени» дугме на даљинском управљачу вашег пријемника, изаберите" Сеарцх" Триколор ТВ" канали, Кликните« ОК» и направити исправке листе канала, Pratite odzivnike na ekranu.
To do this, press the«Menu» button on the remote control of your receiver, select"Search" Tricolor TV"channels, Click«OK» and make the channel list updates, following the prompts on the screen.

Да подесите радио, штампа« Мени» дугме на даљинском управљачу вашег пријемника, Izaberi pretragu kanala tri boje tv=> U redu, i da ažurirate listu kanala, Pratite odzivnike na ekranu.
To configure the radio, press«Menu» button on the remote control of your receiver, Select search channel tricolor tv=> OK and update the channel list, following the prompts on the screen.

Да бисте то урадили, притисните« Мени» дугме на даљинском управљачу вашег пријемне опреме, изаберите" Сеарцх" Триколор ТВ" канали, затим кликните на« ОК» и направити листу ажурирања, Pratite odzivnike na ekranu.
To do this, press the«Menu» button on the remote control of your reception equipment, select"Search" Tricolor TV"channels, then click«OK» and make a list of update, following the prompts on the screen.

Da biste konfigurisali kanal novinarima" Menija" na daljinskom upravljaču za vaš prijemnik, изаберите" Сеарцх" Триколор ТВ" канали, Кликните« ОК» и направити исправке листе канала, Pratite odzivnike na ekranu.
To configure the channel press"Menu" on the remote control of your receiver, select"Search" Tricolor TV"channels, Click«OK» and make the channel list updates, following the prompts on the screen.

Da biste konfigurisali kanal novinarima" Menija" na daljinskom upravljaču za vaš prijemnik, Izaberi pretragu kanala tri boje tv=> U redu, i da ažurirate listu kanala, Pratite odzivnike na ekranu. Prijatno gledanje!
To configure the channel press"Menu" on the remote control of your receiver, Select search channel tricolor tv=> OK and update the channel list, following the prompts on the screen. Pleasant viewing!

Хоотерс говори захваљујући првим одзивницима с бесплатном храном ове суботе.
Hooters is thanking the nation's first responders with free meals on Saturday.

Спасилачки пси се обучавају да помогну првим одзивницима са ПТСП-ом.
Training rescue dogs to help first responders with PTSD.

Одзивник се можда неће приказати и корисници су тада без контроле да би наметнули покретање Фласх-а у прегледачу.
The prompt may not be displayed and users are without controls then to enforce the running of Flash in the browser.

Ако ниједна није постављена, добићете моментални акцијски одзивник где желите да изаберете апликацију са којом желите да отворите свој избор.
If none has been set, you will instantaneous get an action prompt the place you are requested to pick the app you wish to open your choice with.

Упишите okteta у командни одзивник или изаберите Хексадекадни уређивач из групе Програми Алатке у К‑ менију.
Type okteta at a command prompt or select Hex Editor from the Applications Utilities group in the& kmenu;

Након покретања команде, појавиће се интерактивни одзивник тему, текст( тело) поруке и крајњи знак( тачка на иначе празној линији).
After the command has been issued, an interactive prompt appears for a subject line, the message body, and the end character(a single period on an otherwise empty line).

Ако ниједна није постављена, добићете моментални акцијски одзивник где желите да изаберете апликацију са којом желите да отворите свој избор.
If none has been set, you will instant get an action prompt where you are asked to select the app you want to open your selection with.

Упишите kdf у командни одзивник или изаберите К‑ диск‑ простор из групе Систем у К‑ менију. Доступне су стандардне КДЕ и КуТ опције наредби, и могу се набројати извршавањем kdf-- help.
Type kdf at a command prompt or select Disk Free from the System group in the K menu. The standard& Qt; and& kde; command options are available, and can be listed by entering kdf--help at the command prompt.

Корисник овде може задати наредбе за монтирање и демонтирање уређаја, као и икону која га представља. Више информација о овим наредбама може се наћи на упутној страници mount( упишите man mount у командни одзивник).
Allows the user to specify the mount and unmount commands for a given device, as well as the icon used to represent it. More information on these commands can be found on the man page for mount(type man mount at the command prompt).

Задаје да се наредба прослеђена као аргумент извршава под кореном. На пример, када пожелите да покренете нови менаџер фајлова, унели бисте у одзивник: kdesu- c kfm- sw.
This specifies the program to run as root. It has to be passed in one argument. So if, for example, you want to start a new file manager, you would enter at the prompt: kdesu-c kfm-sw.

Naprava ima tudi digitalni odzivnik.
The device has a digital readout.

Naprava ima tudi digitalni odzivnik.
It also has a digital answering machine.

Ako nemate Google račun, prikazuje se odzivnik za stvaranje računa.
If they don't have a Google account, select Create Account.

Ако ниједна није постављена, добићете моментални акцијски одзивник где желите да изаберете апликацију са којом желите да отворите свој избор.
If none has been set, you will immediate get an action immediate where you might be asked to pick out the app you wish to open your selection with.

Сее-Тхру ЦПР®: смањује трајање пауза током ЦПР-а филтрирањем артефакта ЦПР-а тако да први одзивници могу видети да ли се развио организовани основни ритам без прекида компресије.
See-Thru CPR®: reduces the duration of pauses during CPR by filtering the CPR device so that lifeguards can see if an organized underlying rhythm developed without interrupting compressions.

Будући да су парамедици и ЕМТ први одзивници на сцену, било за МЦИ, пожаре, експлозије итд., Важно је да их обучите и упознате са детекционом опремом и уређајима који су користили за откривање ЦБРН-а како би се осигурало да их први реагују. уређаји и опрема за идентификацију ЦБРНЕ инцидента приликом реаговања на ванредне ситуације.
As paramedics and EMTs are the first responders to the scene, either for MCI, fires, explosions etc, it is important to trained them and make them familiar with detection equipment and devices that used to detect CBRN to ensure that the first responders can use these devices and equipment to identify CBRNE incidents when responding to emergencies.

У амбуланти увек постоје ОЗО које штите одзивнике у возилу хитне помоћи, али у данашње је време битно да знате какви су могући ЦБРНЕ ризици у вашем региону и која врста опреме вам је потребна, као што су заштитна одела А, Б& Ц, Аир- пречишћавање респираторних( АПР), покретано респираторно пречишћавање ваздуха( ПАПР), самостално дисање( СЦБА).
There are always PPEs in the ambulance which protect responders on board an ambulance, but nowadays it is essential to know what kind of possible CBRNE risks in your region and what kind of equipment you need such as protective suits A, B& C, Air-purifying respiratory(APR), powered Air-purifying respiratory(PAPR), self-contained breathing(SCBA).