Sta znaci na Engleskom OGNJENO - prevod na Енглеском

• fire

Примери коришћења Ognjeno на Српском и њихови преводи на Енглески

Pakao Ognjeno Jezero.
The lake of fire.

Ognjeno jezero takođe se spominje dvaput!
Note that fire is mentioned TWICE!

To je jezero ognjeno ili pakao.
Hell: a lake of fire.

Ognjeno jezero takođe se spominje dvaput.
I believe lake of fire is mentioned three times.

To je jezero ognjeno ili pakao?
Heaven or the Lake of Fire?

Nisam znao šta da uradim da ne bih dospeo u ognjeno jezero.
I did not know what to do to escape the Lake of Fire.

To je jezero ognjeno ili pakao.
Death Is The Lake of Fire or Hell.

Ovde stoji' I smrt i grob bačeni biše u jezero ognjeno.
It means death and the grave are cast into the lake of fire.

Pakao i Ognjeno Jezero će vam biti večni dom.
The Lake of Fire is their eternal home.

I smrt i pakao bačeni biše u jezero ognjeno. I ovo je druga smrt.
And death and hell were cast into the lake of fire. This is the second death.

Pakao i Ognjeno Jezero će vam biti večni dom.
Hell and the Lake of Fire will be your eternal home.

Njegova majka mu je jednom, u naletu besa, rekla:„ Idem u ognjeno jezero po sopstvenoj volji.
His mother had once said to him in anger,“I am going to the lake of fire of my own free will.

Pakao i Ognjeno Jezero će vam biti večni dom.
The lake of fire and sulfur will be a place of eternal torment.

Svako čije ime nije zapisano u„ Knjizi života“ biće bačen u ognjeno jezero( Otkrivenje 20: 15).
And anyone not found written in the Book of Life was cast into the lake of fire“Revelation 20:15.

Bude bačen u» jezero ognjeno«, biće uništen- neće više postojati.
Those thrown into the Lake of Fire will be destroyed instantly and no longer exist.

Svako čije ime nije zapisano u„ Knjizi života“ biće bačen u ognjeno jezero( Otkrivenje 20: 15).
All who are not written in the book of life will be cast into the lake of fire(Rev 20:15).

I djavo koji ih varaše bi bačen u jezero ognjeno i sumporito, gde je zver i lažni prorok; i biće mučeni dan i noć va vek veka.
The devil who deceived them was thrown into the lake of fire and sulfur, where the beast and the false prophet are also. They will be tormented day and night forever and ever.

Svako čije ime nije zapisano u„ Knjizi života“ biće bačen u ognjeno jezero( Otkrivenje 20: 15).
Scripture indicates that every person whose name is not in the Book of Life will be cast into the lake of fire(Revelation 20:15).

I djavo koji ih varaše bi bačen u jezero ognjeno i sumporito, gde je zver i lažni prorok; i biće mučeni dan i noć va vek veka.
And the devil that deceived them was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet are, and shall be tormented day and night for ever and ever.

Ako je, dakle, gladan neprijatelj tvoj, nahrani ga; ako je žedan, napoj ga; jer čineći to ugljevlje ognjeno skupljaš na glavu njegovu.
Therefore if thine enemy hunger, feed him; if he thirst, give him drink: for in so doing thou shalt heap coals of fire on his head.

Zato možemo zaključiti da ognjeno jezero predstavlja večno uništenje.
This verse shows us that the lake of fire is simply eternal destruction.

Ako je, dakle, gladan neprijatelj tvoj, nahrani ga; ako je žedan, napoj ga; jer čineći to ugljevlje ognjeno skupljaš na glavu njegovu.
Therefore"If your enemy is hungry, feed him. If he is thirsty, give him a drink; for in doing so, you will heap coals of fire on his head.".

Preklinjem vas, nemojte biti odvučeni u ognjeno jezero koprcajućim repom smrtno ranjene zmije.
I beg of you, don't get drug into the lake of fire by the flailing tail of a mortally wounded snake.

I bi uhvaćena zver, i s njom lažni prorok koji učini pred njom znake kojima prevari one koji primiše žig zverin i koji se poklanjaju ikoni njenoj: živi biše bačeni oboje u jezero ognjeno, koje gori sumporom.
And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought miracles before him, with which he deceived them that had received the mark of the beast, and them that worshipped his image. These both were cast alive into a lake of fire burning with brimstone.

I bi uhvaćena zver, i s njom lažni prorok koji učini pred njom znake kojima prevari one koji primiše žig zverin i koji se poklanjaju ikoni njenoj: živi biše bačeni oboje u jezero ognjeno, koje gori sumporom.
The beast was taken, and with him the false prophet who worked the signs in his sight, with which he deceived those who had received the mark of the beast and those who worshiped his image. These two were thrown alive into the lake of fire that burns with sulfur.

Ognjeni uđe u hladnu i prostranu kamenu pećinu.
And breathes living fire into cold and lifeless rock.

Ognjena je još bila.
There was still fire.

Огњен Кузмић је био незадржив у првом полувремену.
Neither team caught fire in the first half.

Ognjen je u tom danu postao veliki.
The fire was quite large by that time.

А очи су му као пламен огњени, и на Глави његовој круне многе….
His eyes are like blazing fire, and on his head are many crowns….