Sta znaci na Engleskom OGRANIČAVANJE - prevod na Енглеском

• limitation
• limit
• restrict
• limiting
• restricting
• limited
• limitations
• curtailing

Примери коришћења Ograničavanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ograničavanje vremena upotrebe.
Limited time of use.

Ovo je bilo ograničavanje štete.
It was damage limitation.

Ograničavanje samo na jednu tačku.
Limit one item only.

Ovo je bilo ograničavanje štete.
This was damage limitation.

Ograničavanje marže je glupost.
Limited release is a dummy.

Ovo je bilo ograničavanje štete.
Then it was damage limitation.

Ograničavanje marži narušilo bi konkurenciju.
Getting rid of him would limit competition.

Ljubav ne traži ograničavanje.
Compassion doesn't ask for limitations.

To je ograničavanje štete“, rekao je on.
That is only damage limitation,'' she said.

Ova metoda takođe utiče na ICMP ograničavanje stopa.
This method is also affected by ICMP rate limiting.

Da li je ovo ograničavanje sloboda kretanja?
Is this a restriction of free speech?

Ograničavanje slobode investicija je diskriminacija.
Curbing investment freedom is discrimination.

Protivljenje ili ograničavanje obradi vaših podataka.
Deletion or limitation of your data.

Ograničavanje prodaje sprejeva ne bi mnogo pomoglo.
Restricting ammunition sales doesn't much help.

Izveštaju se navodi da ograničavanje zagrevanja na 1, 5 stepen znači.
While it is recognised that limiting warming to 1.5 degree.

Ograničavanje načina na koji obrađujemo vaše lične informacije.
To restrict how we process your personal information;

Plan mera za sprečavanje udesa i ograničavanje njihovih posledica;
Procedures for limiting an accident and mitigating its consequences;

Ograničavanje načina na koji obrađujemo vaše lične informacije.
(d) restrict the way that we process your personal information;

Iskreno je mrzeo svaku kontrolu i svako ograničavanje slobode.
He genuinely detested all kinds of control and every restriction of liberty.

Ograničavanje vremena provedenog pred ekranom postaje pravi izazov za roditelje.
Restricting screen time is a challenge for parents.

Pravi odgovor je izneti suprotne argumente, a ne ograničavanje govora.
The correct response is to present counter arguments, not restrict speech.

Ograničavanje vremena provedenog pred ekranom postaje pravi izazov za roditelje.
Limiting screen time is a big challenge for today's parents.

Plan mera za sprečavanje udesa i ograničavanje njihovih posledica;
The necessary measures are taken to prevent accidents and limit their consequences;

Ograničavanje vremena provedenog pred ekranom postaje pravi izazov za roditelje.
Limiting screen time is a relatable challenge many parents face.

IHD je takođe skrenula pažnju na kontinuirano ograničavanje slobode izražavanja.
The IHD also drew attention to continuing restrictions on the freedom of expression.

Takođe je zagovarao ograničavanje ovlašćenja Agencije za zaštitu životne sredine.
In addition, he sought to limit the power of the Environmental Protection Agency.

Kombinovanje vežbanja sa zdravom ishranom je uspešnije nego samo ograničavanje kalorija.
Combining exercise with a healthy diet is more effective than restricting calories alone.

Da li je ograničavanje protoka informacija izmeñu državnih granica efikasna mera?
Is the limiting of the flow of information across state borders an effective measure?

Obnovljiva energija je od suštinskog značaja za ograničavanje povećanja globalne temperature.
Renewable energy is essential for limiting the increase of the global temperature.

Ograničavanje količine karcinogena ili mutagena na radnom mestu na najmanju moguću meru;
(1) Limitation of the quantities of a carcinogen or mutagen at the place of work.