Sta znaci na Engleskom OKEANSKOM - prevod na Енглеском

• ocean

Примери коришћења Okeanskom на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovde na okeanskom dnu.
Right here on the ocean floor.

Mi smo kao jastozi potopljeni na okeanskom dnu.
We're like lobsters, scuttling around on the ocean floor.

Svoj dom je napravio na okeanskom podu. Palacu od bisera i kristala.
He made his home on the ocean floor in a palace of coral and gems.

Ispitacu detaljnije abnormalnosti na okeanskom dnu.
I will further examine the abnormalities on the ocean bed.

Ima tamo jedna žena u Okeanskom stranom osiguranju, koja me je zainteresovala.
There's a woman in the Ocean Fire Insurance Office Company I've always been intrigued about.

Kanjon dubok 8km na okeanskom dnu.
A canyon 5 Miles deep in the ocean floor.

Okeanskom transporteru je potrebno približno hiljadu godina, da jedanput okruži svet.
It takes roughly a thousand years for the ocean conveyor to go all the way around the world.

Možda ima neke veze s okeanskom strujom.
It might have something to do with ocean currents.

Ukoliko se nova kora stvara na okeanskom grebenu a Zemlja se pritom ne širi, onda stara kora mora negde da nestaje.
If new crust is being created at the ocean ridge, and the Earth isn't expanding, then the old crust must be disappearing somewhere else.

Mozda ima neke veze sa okeanskom strujom.
It might have something to do with ocean currents.

Osim toga, okeanskom energijom potpomoglo bi se uravnoteživanje proizvodnje drugih obnovljivih energija, poput energije vetra i solarne energije, kako bi se osiguralo stabilno ukupno snabdevanje obnovljivom energijom.
Moreover, ocean energy could help to balance out the output of other renewable energy sources such as wind energy and solar energy to ensure a steady aggregate supply of renewable energy to the grid.

Fitoplankton je prvi obrok u okeanskom lancu ishrane.
Phytoplankton is the first meal in the ocean food chain.

Sa 40 tona odrasli kit deluje kao da nema težinu u svom okeanskom domu.
A 40-ton adult appears weightless in its ocean home.

Možda negde postoji nešto na okeanskom dnu što može da objasni nastanak rova.
Perhaps there was something, somewhere, on the ocean floor that might explain the trench's origins.

Ti instrumenti osluškuju zemljotrese i druge zvuke na okeanskom dnu.
Those are instruments that listen to earthquakes and other noises on the ocean floor.

Doktore, siguran sam da se ovo dogodilo svima vama, ali ako je neko još uvek živ u Okeanskom laboratoriju, ne bi li on aktivirao odašiljač?
Doctor, I'm sure this has occurred to all of you… but if someone were still alive in the Ocean Lab, wouldn't he have activated a pinger?

Prema mojim procenama, upravo su potrošili potporu za život u Okeanskom laboratoriju.
According to my figures… they've just run out of life support in the Ocean Lab.

Ali oni donose samo one koji žive na vrhu vodenog stuba, dok one morske mikrofosile koji žive na okeanskom dnu, njih ne prenose stvari kao što su uragani.
But they only bring the kind that live in the top of the water column, whereas the kind of marine microfossils that live on the ocean bottom, they don't get transported by things like hurricanes.

Smatra se da je tehnički teško kompletirati ovaj projekat, zbog dubine mora, ali i zbog samog prolaza gasovoda kroz vulkanski deo na okeanskom dnu između Kipra i Grčke.
It is considered a technically difficult project to complete not only because of the depth of the undersea route, but also because it will have to pass through a volcanic area in the ocean bottom between Cyprus and Greece.

Okeanske struje uslovljene su vetrovima i Zemljinom rotacijom.
Ocean currents caused by winds and the earth rotation.

Okeanske vrste su bile zarobljene u slanoj vodi hiljadama godina.
Ocean species have been trapped in this salt water lake for thousands of years.

Пирамида океанског живота.
The pyramid of ocean life.

A okeanska škola se ne priznaje.
And this Ocean Academy isn't recognized as accredited.

Zbog okeanskih struja.
Due to ocean currents.

Okeanska oaza je magnet za život.
The ocean oasis is a magnet to life.

Okeanske dubine ostaju prekrivene tajnom.
The ocean depths remain a secret.

Ako vidite plažu, okeansko nebo, kamenje i zvezde onda ste umetnik.
If you can see a beach, ocean sky, rocks and stars then you are an artist.

Истраживања показују да растуће океанске температуре имају негативан утицај на морски екосистем.
Unfortunately research suggests that rising ocean temperatures are having a negative impact on the marine ecosystem.

Čak i okeanski putnici poput mlatova okupljaju se ovde u velikom broju.
Even ocean travelers like scalloped hammerheads gather in huge numbers.

Puštajući okeanski povetarac da projuri kroz kuću.
Feel the ocean breezes come through the house.