Примери коришћења Okršaju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ubijen u okršaju, 8. oktobra.
Mislim da nismo bez šansi u ovom okršaju.
U tom okršaju sam ja nastradalo.
Više povređenih u okršaju na Kosovu.
Supčile su se u žestokoj verbalnom okršaju!
They get into a terrific verbal fight.Amri je ubijen u okršaju s policijom.
Mislim da nismo bez šansi u ovom okršaju.
We don't stand a chance in this battle.Tamerlan je ubijen u okršaju sa policijom.
Tamerlan was killed during a gunfight with police.Žele da ih zarobimo u lažiranom okršaju.
Međutim, u tom okršaju može biti samo jedan pobednik.
But there can only be one winner in that battle.Čovek koji živi u stalnom okršaju sa životom.
Man is in constant battle with life.Pronađeno je i oružje koje je korišćeno u okršaju.
Čovek koji živi u stalnom okršaju sa životom.
A person living a life in constant battle with themselves.Pronađeno je i oružje koje je korišćeno u okršaju.
You will also see some weapons that were used in war.Zašto mi agenti u Kirkistanu govore o vatrenom okršaju u zatvoru gde drže Kevina Jensena?
Why are my assets in Kyrkistan telling me about a fire fight at the prison where Kevin Jensen is being held?Pitala sam se, da li bi mi bio partner na Blubelskom Okršaju?
I was wondering… would you be my partner for the bluebell Battle?Više desetina ljudi povređeno je u četvrtak( 15. avgust) u okršaju između nekoliko stotina albanskih demonstranata i policije UN-a u kosovskom gradu Dečani.
Dozens of people were injured Thursday(15 August) in a clash between several hundred ethnic Albanian protestors and UN police in the Kosovo town of Decani.Dobro je, padobranci,svi ste već bili u okršaju, zar ne?
All right, Airmen.You'veall been in combat, right?Svakako, hrabrim držanjem se uopšte ne otklanja opasnost od raspada sistema,telo nam može stradati u okršaju sa jačim, sve pozicije koje zauzimamo možemo da izgubimo- jednom reči, nema nikakve garancije da ćemo sačuvati svoje posede.
Of course, a courageous stand will not eliminate the danger of a system's falling apart,our bodies may be destroyed in a fight with someone stronger than we, we may lose all positions we presently occupy- in one word, there is no guarantee that we shall keep our possessions.Kada je Ošej bio tinejdžer, ubio je Merinog sina jedinca,Laramiuna Birda, u okršaju bandi.
When Oshea was a teenager, he murdered Mary's only son, Laramiun Byrd,in a gang fight.Poslednji incident dogodio se u četvrtak, kada su jedan turski vojnik idvoje pobunjenika poginuli u okršaju u pokrajini Van sa većinskim kurdskim stanovništvom.
The latest incident occurred Thursday, when a Turkish soldier andtwo rebels were killed in a clash in the predominantly Kurdish province of Van.Ne izgleda da će vlada u Grčkoj propasti, ili da će se povući,u razgovorima koji slede, a vremenom ćemo jasnije videti šta je osvojeno u ovom prvom okršaju.
It is not likely that the government in Greece will collapse, or yield, in the talks ahead, andover time the scope of maneuver gained in this first skirmish will become more clear.Sigurni smo, osim akose ne zateknemo u novom okršaju Su i Lin.
We're totally safe,unless we get caught in another fight between Su and Lin.Sprema se" veliki okršaj" u Evropskoj uniji.
There will be a“huge battle” within the European Union.Kada bi došlo do okršaja, pobijedili biste ga u svako doba.
If it came to a fight, you could take him any time.U subotu je veliki brejkdens okršaj.
The big breakdance battle is Saturday.Ovo je naš treći okršaj u poslednjih mesec dana.
This is my third fight in last nine month.Biće jako zanimljivo gledati okršaj ova dva tima.
It will be interesting to watch the battle between these two.Savonarola se držao podalje od okršaja.
Keener kept himself away from the fight.Zato što mislim da sam Vas upravo izazvala na okršaj plesom.
Because I think I just challenged you to a dance battle.
Synonyms are shown for the word 
