Sta znaci na Engleskom OKRENEM GLAVU - prevod na Енглеском

i turn my head
okrenem glavu
okrenuo sam glavu
okrećem glavu
ja sam okrenula glavu

Примери коришћења Okrenem glavu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ako okrenem glavu.
Smem li da joj okrenem glavu?
Can I turn her head?
Okrenem glavu kada se sretnemo.
I turn my head to see.
Gde god okrenem glavu.
Wherever I lay my head.
Okrenem glavu kada se sretnemo.
Turn my head each time to see.
Gde god okrenem glavu.
Wherever I turn my head.
Okrenem glavu i nikako da mi se vrati natrag.
I turn my head and it won't go back.
Ne mogu da okrenem glavu.
I can't turn my head.
Da okrenem glavu, ali nisam mogao.
I could turn my head, but not move.
Ne mogu da okrenem glavu.
I cannot move my head.
Da okrenem glavu, ali nisam mogao.
I tried to turn my head, but I couldn't.
Ne mogu da okrenem glavu.
I couldn't turn my head.
Njihov pogled na svet blokiraće rešetke kojeih drže zatočene noću, dok će moj pogled biti neograničen u kom god pravcu okrenem glavu.
Their view of the world will be blocked by the bars that lock them in at night,while my new view will be endless no matter which direction I turn my head.
Gde god okrenem glavu.
Wherever then I turned my face.
Mislim ono, ako ja samo okrenem glavu.
I mean like if I take, if I just turn my head.
Polako okrenem glavu na drugu stranu.
I turned my head slowly to the side.
Ja svaki put okrenem glavu.
Every time I turned my head.
Polako okrenem glavu na drugu stranu.
Slowly, I turned my head to the side.
Ja svaki put okrenem glavu.
But I turned my head each time.
Polako okrenem glavu na drugu stranu.
I slowly turn my head to the side.
Bili. Ne mogu da okrenem glavu.
Billy, I can't move my head.
Polako okrenem glavu na drugu stranu.
Slowly turn your head to the opposite side.
Ja svaki put okrenem glavu.
I have to turn my head every time.
Svaki put kada okrenem glavu ti si na naslovnici nekog magazina.
Every time I turn my head, you're on a different magazine cover.
Ali sa gostima, uvek okrenem glavu.
But with guest, I always turn away head.
Svaki put kad okrenem glavu, ti napraviš nered.
Every time I turn my head, you make a mess.
Da, ne mogu da okrenem glavu.
Yeah, I, uh, can't turn my head.
Ne mogu da okrenem glavu.
I simply cannot turn my head.
Ja ne mogu ni okrenem glavu okolo.
I can't even turn my head around.
Окренем главу и метак ме промаши.
I turn my head and the bullet misses me.
Резултате: 110, Време: 0.0297

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески