Sta znaci na Engleskom OKRUZENJE - prevod na Енглеском

• environment
• surroundings
• circle

Примери коришћења Okruzenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Procistili su okruzenje.
They cleanse the environment.

Okruzenje i javna dela"?
Environment and public works"?

A to je njeno okruzenje 24-7.
And that's her environment 24-7.

Okruzenje posao poslovni sveti.
The Sacred Business Circle.

Ali opet, to je samo moje okruzenje.
But that's just my circle.

Sterilno okruzenje, zastrasujuce masine.
Sterile surroundings, intimidating machines.

Divni ljudi, divno okruzenje.
Lovely people, lovely surroundings.

Okruzenje doma je mnogo bolje za zaceljenje.
The environment at home is much more conducive to healing.

To jevecina sigurno okruzenje.
This is the most safe environment.

Deterministicko okruzenje je ono u kome akcije vaseg agenta jedinstveno odredjuju ishod.
Deterministic environment is one where your agent's actions uniquely determine the outcome.

Divni ljudi, divno okruzenje.
Great people and good surroundings.

Okruzenje je u potpunosti posmatrano ako senzori uvek mogu videti celokupno stanje okruzenja..
An environment is fully observable if the sensors can always see the entire state of the environment..

Divni ljudi, divno okruzenje.
Wonderful villa, lovely surroundings.

Druga terminologija za okruzenje se odnosi da li je okruzenje deterministicko ili stohasticko.
A second terminology for environments pertains to whether the environment is deterministic or stochastic.

Tu i jeste njeno mesto i okruzenje.
As are its location and surroundings.

U benignim sredinama, okruzenje moze biti slucajno.
In benign environments, the environment might be random.

Ovo odlicno izgleda, moderno i odlicno ce se uklopiti u okruzenje.
The construction looks modern and perfectly fits into the surroundings.

Koje razvojno okruzenje koristis?
What development environment do you use?

Institut napominje da nije doslo do uticaja na ljudsko zdravlje ili okruzenje u Evropi.
It is reported that the cloud had no effect on human health or the environment in Europe.

Koje razvojno okruzenje koristis?
Which development environment do they use?

Okruzenje se naziva potpuno posmatrano ako sta agent moze da oseti u bilo kojem trenutku je dovoljno za donosenje optimalnog resenja.
An environment is called fully observable if what your agent can sense at any point in time is completely sufficient to make the optimal decision.

Koje razvojno okruzenje koristis?
What development environments are you using?

Dok je radio kao oficir navigacije na recnim kruzerima, imao je prilike da oseti uticaj kulturoloskih razlicitosti na poslovno okruzenje.
While working as navigational officer on passenger river cruise ships, he had opportunity to be in contact with different cultural aspects in business environment.

Bila sam kod Mo mnogo puta, okruzenje odgovara zeni.
Been to Mo's place lots of times. The surroundings fit a woman.

Resenje za ovakve probleme treba da bude da svi na zemlji rade zajedno. pa mislim da postoji sanse da svakako izadjemo iz ovog nereda ali ne radeci kao i obicno, ne pod predpostavkom da nebi trebali da planiramo unapred, ne pod predpostavkom da bilo ko koze da radi sta god pozeli a da ne utice na okruzenje.
The solution to these kinds of problems has to be that everybody on earth works together. and so I think there's a certainly a chance of us getting out of this mess but not by business as usual, not by the idea that we shouldn't plan ahead, not by the idea that anybody can do whatever the hell they want and it doesn't affect the environment.

Jako mi je drago sto imas zdravo okruzenje na poslu.
Glad you have a good work environment.

Da bi se u praksi obezbedilo pravo javnosti da bude informisana, neophodno je stvoriti okruzenje u kome nezavisni i raznovrsni mediji mogu da se razvijaju, a ne nametati posebne pozitivno definisane obaveze tih medija.
To ensure in practice the public's right to be informed, it is necessary to create an environment in which anindependent and pluralistic media can flourish, not to impose specific positive obligations on the media.

Pomno i uporno smo ih razmatrali i cinili sve u nasoj moci da ih otklonimo. ali zadatak da se obezbijedi 100% kiseonicno okruzenje unutar letjelice, to stvarno nijesmo promislili.
And we thought long and hard about them and we did everything we could to ward them off, but the business of 100% oxygen environment inside the spacecraft, we really had not thought that through.

I sve je naravno stres i okruzenje u kome zivimo.
I am very influenced by nature and the surroundings that we live in.

Pokusavamo da obezbedimo g. Parku najprijatnije okruzenje koje pacijent moze da pozeli.
We are trying to provide Mr. Park the most pleasant… environment that a patient could want.