Sta znaci na Engleskom OKRUZUJE - prevod na Енглеском

• surrounds
• surrounding
• surround

Примери коришћења Okruzuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Haos nas okruzuje, draga moja.
Chaos abounds, my dear.

Tisina nas uvek okruzuje.
Silences still surround me even today.

Koja okruzuje Clark problem.
Surrounding the clark issue again.

Takav je svet koji nas okruzuje.
This is the world that surrounds us.

Viziju mraka koja okruzuje tvoju porodicu.
Visions of darkness surround your family.

Volim to zelenilo koje me okruzuje.
I like the green space that surrounds me.

Dogovoreni prsten okruzuje ribu kao mreza.
The contracting ring traps the fish just like a net.

Moj Terza i drustvo koje te okruzuje.
The family and friends that surround you?

Skidanje zastite koja okruzuje scylla-u bice tesko.
Dismantling the security surrounding Scylla is a bit tricky.

Volim to zelenilo koje me okruzuje.
I love this green summer world that surrounds me.

Ono sto nas okruzuje… je stvarno kao i ono sto je u nama.
Our take on what surrounds us… is only as real as our take on what is inside us.

To je zamrsena mreza moci koja okruzuje cara.
It is an intricate web of power surrounding the Εmperor.

Prisustvo… svetlost, okruzuje tebe i okruzuje sve.
It is there like a presence… luminous, surrounding you and surrounding everything.

Prilika da bolje upoznamo svet koji nas okruzuje!< 3.
We need to care more about the world around us!<3.

Tajna koja okruzuje antimateriju je cinjenica da je tako nestabilna i zato tako retka u univerzumu.
The secret surrounding anti-matter is the fact that it is so unstable and therefor so rare in the universe.

Volela sam vodu i osecaj dok mi voda okruzuje telo.
I love the feeling when you swim, when the water surrounds your body.

Kada bi znali sta nas sve okruzuje, vjerojatno ne bi postojali ljudi koji ne znaju zbog cega je nebo plavo.
If we knew about everything that surrounds us, there probably wouldn't be people who don't know why the sky is blue.

Da li je moguc da ljudi ne vide koliko ludilo nas okruzuje?
Is there any chance of escaping the madness that surrounds us?

Naravno, svi znate da sve sto nas okruzuje je napravljeno od molekula.
Naturally, you all know that everything surrounding us is made of molecules.

Svaka od njih ima svoj sopstveni pogled na svet i ono sto ih okruzuje.
Each have their own unique view of the world that surrounds them.

Volela sam vodu i osecaj dok mi voda okruzuje telo.
I love the feeling of swimming laps and the water gliding over my body.

Cilj mu je da kreativnim sadržajem pokaže lepotu koja nas okruzuje.
My goal is to create an arresting image of the beauty that surrounds us.

On je covek ispunjen demonima, izgubljen u dimenziji koja okruzuje nas svet.
He's a man filled with a demon, lost in a dimension that surrounds our world.

Ova istina je tako dobro popravljeno u umovima porodice koja okruzuje.
This truth is so well fixed in the minds of the surrounding families.

A svom svestenstvu ce biti dato na znanje da napadaju kult sujeverja koji okruzuje slike i relikvije.
And all clerics will be put on notice to attack the superstitious cult surrounding images and relics.

Njihovo krzno je retko, ali ispod koze je tanki sloj masti, salo, koji okruzuje celo telo.
Their fur is sparse, but beneath the skin is a thick layer of oily fat, blubber, which surrounds their entire body.

Tehnicka definicija pahuljice jesu ledeni kristali koji okruzuju cesticu prljavstine.
Technical definition of a snowflake is ice crystals surrounding a particle of dirt.

Ne obavezno o samim dogadajima fizicki, vec o mislima i osecajima koje ih okruzuju.
Not necessarily the physical events themselves, but rather the thoughts and feelings surrounding them.

Pozar brzo napreduje u brdima koja okruzuju cetiri okruga juzne Californije.
The flames are advancing quickly… in the hills surrounding… four counties in Southern California.

Okruzuju nas sve vrste opreme.
We are surrounded by all kinds of resources.