Sta znaci na Engleskom OLIJEM - prevod na Енглеском

• olli
• ollie
• olly

Примери коришћења Olijem на Српском и њихови преводи на Енглески

Olijem Mursom?
Olly Murs?

To nema nikakve veze sa Olijem.
It had nothing to do with Ollie.

Odlazak sa Olijem bi bio razvrat.
Leaving with Ollie would be sloth.

Treba da stupimo u kontakt sa Olijem Mursom.
Uh… we really need to get in touch with Olly Murs.

Sada se povezujemo sa Olijem Vilijamsom za prognozu kazne.
We now go to Ollie Williams for the punishment forecast.

Možda treba da raskineš sa Piterom i da se smuvaš sa Olijem.
Maybe you should dump Peter and go out with Ollie.

Idemo uživo sa Olijem Vilijamsom za meteorološki izveštaj.
We now go live to Ollie Williams with the black-you weather report.

Dobro, želim privatni koncert ovde sutra s Olijem Mursom.
Fine, I want a private concert here tomorrow with Olly Murs.

A sad se povezujemo sa Olijem Vilijamsom u helikopteru Kanala 5.
We now go live to Ollie Williams in the Channel Five traffic copter.

Pored ostalih, Crvenkovski se sastao sa Kosumijem, Jesen-Petersenom, Solanom i komesarom za proširenje EU Olijem Renom.
Among others, Crvenkovski met with Kosumi, Jessen-Petersen, Solana and EU Enlargement Commissioner Olli Rehn.

Nestali dečak možda nema veze sa Olijem… ali ja sam sam nešto istraživao.
The missing boy might have nothing to do with Olly… but I've been doing some digging of my own.

Turski ministar inostranih poslova Ali Babačan sastao se tokom vikenda sa komesarom za proširenje EU Olijem Renom.[ Geti Imidžis].
Turkish Foreign Minister Ali Babacan met with EU Enlargement Commissioner Olli Rehn at the weekend.[Getty Images].

Babačan je imao privatan sastanak sa komesarom za proširenje EU Olijem Renom, koji je pozvao Tursku da vrati reforme na pravi kolosek.
Babacan had a private meeting with EU Enlargement Commissioner Olli Rehn, who urged Turkey to put reforms back on track.

Uživo sa Kvahoga, Rod Ajlend. Ovo su Akcione vesti Kanala 5 sa Tomom Takerom, Dajanom Simons i crnim meteorologom Olijem Vilijamsom.
Live from Quahog, Rhode Island, this is Channel Five Action News with Tom Tucker, Diane Simmons and Blaccu-weather meteorologist, Ollie Williams.

Šef diplomatije Vuk Jeremić( desno) sastao se sa komesarom EU za proširenje Olijem Renom u Briselu prošle nedelje radi razgovora o molbi Srbije za članstvo.[ Geti Imidžis].
Foreign Minister Vuk Jeremic(right) met with EU Enlargement Commissioner Olli Rehn in Brussels last week to discuss Serbia's membership application.[Getty Images].

Albanska ministarka integracije Majlinda Bregu posetila je u četvrtak( 26. aprila) Brisel, gde je razgovarala sa komesarom za proširenje EU Olijem Renom.
Albanian Minister of Integration Majlinda Bregu arrived in Brussels on Thursday(April 26th) for talks with EU Enlargement Commissioner Olli Rehn.

Njegova izajava usledila je posle sastanka u Briselu sa komesarom za proširenje EU Olijem Renom, kojem je takođe prisustvovala bugarski ministar za odnose sa EU Meglena Kuneva.
His remarks followed a meeting in Brussels with EU Enlargement Commissioner Olli Rehn, which was attended also by Bulgaria's EU Affairs Minister Meglena Kuneva.

Dobro je vratiti se", rekao je potpredsednik srpske vlade Božidar Đelić u Briselu, posle razgovora o sporazumu sa komesarom za proširenje EU Olijem Renom.
It's good to be back," Serbian Deputy Prime Minister Bozidar Djelic said in Brussels, following discussions on the treaty with EU Enlargement Commissioner Olli Rehn.

Albanski premijer Sali Beriša( desno) razgovara sa komesarom za proširenje EU Olijem Renom na zajedničkoj konferenciji za novinare u petak( 11. novembra) u Tirani.[ AFP].
Albanian Prime Minister Sali Berisha(right) speaks with EU Enlargement Commissioner Olli Rehn, during a joint press conference in Tirana on Friday(11 November).[AFP].

On se sastao sa predsednikom Evropske komisije Žozeom Manuelom Barozom, visokim predstavnikom EU za spoljnu politiku i bezbednost Havijerom Solanom i komesarom za proširenje EU Olijem Renom.
He met with European Commission President Jose Manuel Barroso, EU foreign policy chief Javier Solana, and EU Enlargement Commissioner Olli Rehn.

Hrvatski premijer Ivo Sanader razgovarao je u sredu sa komesarom za proširenje EU Olijem Renom i rekao da Hrvatska neće odustati od svoje zaštićene ekološko-ribolovne zone.
Croatian Prime Minister Ivo Sanader spoke with EU Enlargement Commissioner Olli Rehn on Wednesday and said Croatia will not give up its protected environmental fishing zone.

Crnogorski premijer Milo Đukanović sastao se u ponedeljak( 23. juna) u Briselu sa visokim predstavnikom EU za spoljnu politiku i bezbednost Havijerom Solanom i komesarom za proširenje EU Olijem Renom.
Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic met with EU foreign policy chief Javier Solana and EU Enlargement Commissioner Olli Rehn on Monday(June 23rd) in Brussels.

Premijer Bosne i Hercegovine( BiH) Adnan Terzić( levo) na konferenciji za štampu sa komesarom za proširenje EU Olijem Renom posle njihovog sastanka u ponedeljak( 21. marta).[ AFP].
Bosnia and Herzegovina Prime Minister Adnan Terzic(left) holds a press briefing with EU Commissioner for Enlargement Olli Rehn after their meeting Monday(21 March).[AFP].

Zapadni političari trebalo bi da« iznose imena kada govore o korupciji» u ovoj zemlji, rekao je Bašesku, dodajući da je to pitanje razmotrio sa komesarom za proširenje EU Olijem Renom.
Western politicians should"give names when they speak about corruption" in the country, Basescu said, adding that he has discussed the issue with EU Enlargement Commissioner Olli Rehn.

Glavni pregovarač Turske sa EU Ali Babakan( na slici levo, sa visokim predstavnikom EU za proširenje Olijem Renom prošlog maja), izjavio je da je njegova zemlja odlučna u nameri da nastavi sa reformama.[ Getty Images].
Turkey's chief EU accession negotiator Ali Babacan(left, with EU Enlargement Commissioner Olli Rehn last May) said his country is determined to continue reforms.[Getty Images].

Hrvatski i slovenački ministri inostranih poslova nisu uspeli da postignu dogovor o postojećem graničnom sporu između svoje dve zemlje tokom razgovora sa komesarom za proširenje EU Olijem Renom u ponedeljak( 15. jun) u Luksemburgu.
Croatian and Slovenian foreign ministers failed to reach a deal on the lingering border dispute between their countries during talks with EU Enlargement Commissioner Olli Rehn in Luxembourg on Monday(June 15th).

Tokom boravka u Briselu, Jeremić se sastao sa komesarom za proširenje EU Olijem Renom koji je pohvalio napredak Srbije, ali je odbio da kaže da li se slaže sa namerom Beograda da tako brzo podnese zahtev za članstvo.
While in Brussels, Jeremic met with EU Enlargement Commissioner Olli Rehn, who praised Serbia's progress but declined to say whether he agreed with Belgrade's intention to apply for membership so soon.

Visoki predstavnik u BiH Miroslav Lajčak( levo) sastao se sa komesarom za proširenje EU Olijem Renom u petak( 27. juna) u Briselu.[ EK].
High Representative to BiH Miroslav Lajcak(left) met with EU Enlargement Commissioner Olli Rehn in Brussels on Friday(June 27th).[EC].

Pored toga što je blisko sarađivao sa visokim predstavnikom za proširenje Olijem Renom radi održavanja dobrog" ritma", Pakt je takođe upotrebio svoj uticaj da bi podstakao zemlje kandidate i potencijalne kandidate da sprovedu potrebne reforme.
While working closely with Enlargement Commissioner Olli Rehn to keep the momentum going, the Pact also used its influence to press for needed reforms among candidate and potential candidate countries.

Tači treba da se sastane sa visokim predstavnikom EU za spoljnu politiku i bezbednost Havijerom Solanom, komesarom za proširenje Olijem Renom i generalnim sekretarom NATO-a Japom de Hop Sheferom.
Thaci is scheduled to meet with EU foreign policy chief Javier Solana, Enlargement Commissioner Olli Rehn and NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer.