Sta znaci na Engleskom ON JE KRETEN - prevod na Енглеском

• he's a jerk
• he's an idiot
• he's a prick
• he's a dick

Примери коришћења On je kreten на Српском и њихови преводи на Енглески

On je kreten.
He's kind of a jerk.

Dragi, on je kreten.
Honey, he's a jerk.

On je kreten, mama.
He's a prick, Mom.

Bože, on je kreten.
My gosh, he's an idiot.

On je kreten sa svima.
He's a jerk to everybody.

Ma kakvi, on je kreten.
C'mon! He's an idiot!

On je kreten u svemu ovome.
He's the jerk in all this.

Da, pa, on je kreten.
Yeah, well, he's a dick.

On je kreten i mrzim ga..
He's a jerk. I hate him.

Zašto?- On je kreten!
Well, the guy's a prick.

On je kreten, nasilnik.
He's a prick, he's a bully.

Iskreno, on je kreten.
Frankly, he's kind of a jerk.

On je kreten i ti to dobro znaš.
It's idiotic and you know it.

Ti si pijana, a on je kreten.
You're drunk and was a boor.

Ne, on je kreten!
No. He's a douche.

Ali u stvari, on je kreten.
But in actual fact, He's a dick.

On je kreten i ti to dobro znaš.
She's an idiot, and you know it.

Ignoriši ga, on je kreten.
Ignore him, he's a prick.

On je kreten i ti to dobro znaš.
That's foolish, and you know it.

Ma daj… samo ne on… on je kreten!
Come on yaar… not him… he's a jerk!

On je kreten van konkurencije.
He's a hell of a competitor.

Hoceš da kažem" On je kreten"?
You want me to say"He's being a jerk"?

On je kreten i ne šeta okolo.
He's a juicer and doesn't do his rounds.

To su sve sranja a on je kreten.
It's bullshit and it's lazy.

On je kreten i ti to dobro znaš.
He's a shit husband, and you know it.

Briga me što je dete njegovo, on je kreten!
I don't care if it is his kid, the guy's a jerk!

On je kreten, i mator je..
He's an idiot, and he's old.

Dean… On je kreten… Ali dogovor je dogovor.
Dean… he's a Dick… but a deal's a deal.

On je kreten ili jeste kreten?
It is stupid or he is stupid?

Da, ali on je kreten s zategnutim pantalonama i gitarom.
Yeah, but he's a jerk with tight pants and a guitar.