Sta znaci na Engleskom ON JE KRENUO - prevod na Енглеском

• he's headed
• he came
• he's going
• he started
• he followed
• he began

Примери коришћења On je krenuo на Српском и њихови преводи на Енглески

On je krenuo na mene!
He went on me!

Prvo sam otišao levo, on je krenuo za mnom.
I walked in first, and he came in behind me.

Ali on je krenuo da.
He was going to.

Kada su pogašena svetla, on je krenuo u akciju.
When the lights went down, he went into action.

On je krenuo nazad.
He's heading back.

Nešto je tamo, i on je krenuo prema tome.
There's something out there, and he's headed for it.

On je krenuo nekuda.
He's headed somewhere.

U svakom slučaju, on je krenuo, i ja sam ga pratio.
Anyway, he started walking and I followed him.

On je krenuo za vama.
He followed you there.

Samo je taj pravac bio otvoren i on je krenuo tuda.
That was the only way open, so he went that way.

No on je krenuo na mene.
But he came at me.

Stanija je potom prešla u dnevnu sobu, a on je krenuo za njom..
Mrs. Stacey came into the parlour, and he followed her.

On je krenuo u Njujork.
He's going to New York.

Otišla sam do njega, prema njemu, i on je krenuo prema meni.
I went to him, against him, and he came towards me.

On je krenuo, Leo.
He's going through with it, Leo.

Gora nije bila tako daleko, i on je krenuo tamo, tražeći pravu osobu.
The Holy Mountain was not far away, and there he went, seeking the right person.

On je krenuo za Portsmut.
He's heading for Portsmouth.

Završili smo u krevetu i tokom seksa- bez ikakvog upozorenja- on je krenuo da me davi.
We ended up in bed and during sex- without warning- he started choking me.

On je krenuo ravno ovamo.
He went right for this door.

On ga je nasledio i produbio i umesto da reši situaciju, on je krenuo u suprotnom pravcu i stvorio kriminalnu državu.
He just inherited and deepened it and, instead of solving the situation, he went in the opposite direction and created a criminal state.

I on je krenuo u istom pravcu.
He's headed the same way.

Probali smo druge reči i nije bilo odgovora, ali kako sam rekla„ Aba“, on je krenuo da vokalizuje, zato što se sa njim priča sve vreme.
We tried other words and no response, but as I said Aba, he began to vocalize because he has been spoken to the whole time.

On je krenuo u opasan svet!
He came to a dangerous world!

Ali tako nečasno, rekao sam:“ Došao sam zbog zemlje, ovo i ono” on je krenuo da opisuje:“ To je moj komšija, ta zemlja pripada njemu”….
But so dishonorable, I said,“I came for that land, this and that,” he started describing it,“That is my neighbor, that land there belongs to them…” Things that I knew.

On je krenuo za Paris poslom.
He was going to Paris on business.

Dakle, on je krenuo na Chop Shop.
Mm. So, he's headed to a chop shop.

A on je krenuo u klasičnu akciju;
He's going through his usual routine.

On je krenuo na mene jednako tvrdo kao.
He came at me just as hard as--.

On je krenuo u šetnju, a mi ga pratili.
He went for a walk, we followed.

On je krenuo da postavlja uobičajena pitanja.
He began asking me the usual questions.