Примери коришћења Stvari mogu da krenu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dve stvari mogu da krenu po zlu.
Međutim, i kada su sigurne u svoj izbor, stvari mogu da krenu po zlu.
Even when you play it safe, things can go wrong.Dve stvari mogu da krenu po zlu.
But two things can go wrong.Ovo je jasan primer situacije gde stvari mogu da krenu po zlu.
So this is an example of where things can go wrong.Tek tada stvari mogu da krenu nabolje.
Only then can things get better.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
stvari krenukrene po zlu
vreme da krenetevreme da se krenekrenete u kupovinu
krenuti ispočetka
stvari mogu da krenu
Више
Употреба са прилозима
Више
Употреба са глаголима
Ovo je jasan primer situacije gde stvari mogu da krenu po zlu.
And that's just one example of how things can go wrong.Dve stvari mogu da krenu po zlu.
There are two things that can go wrong.Prosto, kao da svakog trena stvari mogu da krenu po zlu.
It's just like any moment, Something could go horribly wrong.Could things go bad again?Želim da poručim svima- stvari mogu da krenu na bolje.
Can things go right again?Identifikujte ranjivosti u svojoj IT infrastrukturi i gde stvari mogu da krenu loše.
Identify vulnerabilities to your IT infrastructure and where things could go wrong.Stvari mogu da krenu i drugim smerom.
Things can go in the other direction too.Dovoljno da znam da stvari mogu da krenu po zlu.
Enough to know that things could go seriously wrong.Kako stvari mogu da krenu nizbrdo tako brzo?
How could things have gone so bad so quickly?Treba da imamo načelnu svest o tome da stvari mogu da krenu pogrešnim putem.
We have to accept the risk that things could go in the wrong directions.Dečiji psihijatar, Vinikot,kaže da u detinjstvu dve stvari mogu da krenu po zlu.
The great British child psychiatrist, DW Winnicott,said that fundamentally, two things can go wrong in childhood.Ipak, stvari mogu da krenu i drugim smerom.
Realizacija elektronskog nadzora mora se veoma pažljivo planirati, inače mnogo stvari mogu da krenu po zlu“, kaže ona.
The application of electronic surveillance must be carefully planned because otherwise many things can go wrong," she said.Stvari mogu da krenu na bolje i za ljude kao što si ti, znaš.
Things might turn out good for people like you too, you know.Kada je probijete možete da unesete stvari u mozak, ali takođe,ako je probijete, stvari mogu da krenu iz mozga u vašu cirkulaciju, u vaš periferni sistem, što uključuje i vaš imunološki sistem”.
By breaking it down, you To što znate gde stvari mogu da krenu loše ne znači da počinjete da pravite planove za najgori scenarijo.
Knowing where things could go wrong doesn't mean that you start creating worst-case scenario plans.Kada je probijete možete da unesete stvari u mozak, alitakođe, ako je probijete, stvari mogu da krenu iz mozga u vašu cirkulaciju, u vaš periferni sistem, što uključuje i vaš imunološki sistem”.
By breaking it down you Svataš li da stvari mogu da krenu loše sa tim sposobnostima.
You realize things can go terribly wrong with these abilities.Nažalost, istorija pokazuje da stvari mogu da brzo krenu u katastrofalnom pravcu, i da se to dešava sa uznemirujućom redovnošću.
History, unfortunately, shows that things can go disastrously wrong, and that this happens with disconcerting regularity.Previše stvari može da krene naopako.
Too many things can go wrong.Milion stvari može da krene naopako.
A million things can go wrong with this.Milion stvari može da krene naopako.
A million things can go wrong.Нажалост, историја показује да ствари могу да брзо крену у катастрофалном правцу, и да се то дешава са узнемирујућом редовношћу.
History, unfortunately, shows that things can go disastrously wrong, and that this happens with disconcerting regularity.
