Примери коришћења Krenuti dalje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Možemo krenuti dalje?
Can we move on?Ja mislim da je on stvarno treba krenuti dalje.
I think he should really move on.Ne znam… krenuti dalje.
I don't know-- move on.Uzdasi Nadam se da možemo krenuti dalje.
Sighs I hope we can move on.Moraš krenuti dalje, okej?
You need to move on, okay?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
stvari krenukrene po zlu
vreme da krenetevreme da se krenekrenete u kupovinu
krenuti ispočetka
stvari mogu da krenu
Више
Употреба са прилозима
Више
Употреба са глаголима
Nešto da možemo krenuti dalje.
Something we can move on.Ne možemo krenuti dalje bez oprosta.
Ili smo mogli pomoći mu krenuti dalje.
Or we could help him move on.Voljan sam krenuti dalje, gospodine.
I'm keen to move on, sir.Nije li to suprotno od" krenuti dalje"?
Isn't that the opposite of moving on?Ne možemo krenuti dalje bez oprosta.
You cannot move forward without forgiveness.Kažem da ovaj tim mora krenuti dalje.
I'm saying that this team has to move on.Ne možemo krenuti dalje bez oprosta.
We cannot move forward without first forgiving.Neka-ova ga staviti iza nas i krenuti dalje.
Let's put it behind us and move on.Ne može krenuti dalje.
She can't move on.Odgovorite na njegova pitanja,onda možemo krenuti dalje.
Answer his questions,then we can move on.Ne možemo krenuti dalje.
We can't move on.Ili, ili, možete naučiti iz iskustva i krenuti dalje.
Or you can learn from the experience and move on.Ne možemo krenuti dalje?
Can't we move on?Najbolja strategija je nazvati ga stara vijest, krenuti dalje.
Best strategy is call it old news, move on.Ljudi će krenuti dalje.
People will move on.Mozda je htio jedan veliki intervju onda krenuti dalje.
Maybe he wanted one big interview then move on.Rekao sam da nikada neću krenuti dalje, ali nešto se desilo.
I said I would never move on, but something happened.Stavite da se u" Pobjeda" stup i krenuti dalje.
Put that in the"Win" column and move on.Ili možete krenuti dalje.
Or you can move on.Dakle, sada možete krenuti dalje.
So, now you can move on.Pokušavam krenuti dalje.
On ne može samo krenuti dalje.
He can't just move on.Pokušavam krenuti dalje.
I'm trying to move forward.S vremenom, on će krenuti dalje.
In time, he will move on.
