Sta znaci na Engleskom KRENITE DALJE - prevod na Енглеском

• move on
• go forward

Примери коришћења Krenite dalje на Српском и њихови преводи на Енглески

Platite je i krenite dalje.
Then pay him and move on.

Krenite dalje bez mene.
You should go ahead without me.

Skupite snage i krenite dalje.
Gather strength and move on.

Zach nam se uvukao u glavu s onom svojom glupom knjigom, samo zaboravite na to i krenite dalje.
Zach just got in our heads with that dumb book of his, so just forget about it and move on.

Skupite snage i krenite dalje.
Gather strength and move forward.

Promenite ono što možete promeniti, promenite svoje misli o tome što ne možete menjati i krenite dalje u miru.
Change what you can change, change your thoughts about what you can't change, and move on in peace.

Prihvatite poraz i krenite dalje.
Admit defeat and move on.

Ne dozvolite da vas male stvari uznemiruju i upropaste vaše raspoloženje, samo prihvatite da su se dogodile i krenite dalje.
Don't let the small things irk you and ruin your mood, just accept that they happen and move on.

Prihvatite poraz i krenite dalje.
Accept defeat and move on.

Odlučite se oprostiti sebi zbog prošlih grešaka i krenite dalje.
Decide to forgive yourself for past mistakes and move on.

Prihvatite poraz i krenite dalje.
Concede defeat and move on.

Zato zaključajte prošlost, naučite iz grešaka i krenite dalje.
Don't dwell on the past, learn from your mistakes and move forward.

Prihvatite poraz i krenite dalje.
Accept the defeat and move on.

Suočite se sa situacijom i krenite dalje.
Address the situation and move on.

Prihvatite poraz i krenite dalje.
Accept your defeat and move on.

Pomirite se sa stvarnošću i krenite dalje.
Embrace reality and move forward.

Prihvatite poraz i krenite dalje.
Please accept defeat and move on.

Brzo priznajte greške i odmah krenite dalje.
Admit mistakes quickly and move on.

Skupite hrabrost, krenite dalje!
Take up your courage and go forward!

Naučite da oprostite i drugima i sebi i krenite dalje.
Learn to forgive yourself and others and move on.

Znajte svoju vrednost i krenite dalje.
Know your worth and move on.

Spoznajte svoju vrednost i krenite dalje.
Know your worth and move on.

Znajte svoju vrednost i krenite dalje.
Know your worth and keep going.

Spoznajte svoju vrednost i krenite dalje.
Know your worth and keep going.

Reci im za razvod i krenite dalje.
Tell them about the divorce and move on.

Resite to sa predsednikom i krenite dalje.
Talk to the Lord and then go forward.

Samo korigujte svoje planove i krenite dalje.
Just adjust your plan and move forward.

Prihvatite ljude onakve kakvi jesu i krenite dalje.
ACCEPT them as they are and move on.

Samo korigujte svoje planove i krenite dalje.
Adjust your plans and keep moving forward.

Pomirite se sa stvarnošću i krenite dalje.
Surrender to the truth and keep moving forward.