Sta znaci na Engleskom ON JE PRETIO - prevod na Енглеском

• he threatened

Примери коришћења On je pretio на Српском и њихови преводи на Енглески

On je pretio da će pucati.
He threatened to shoot.

Evo šta ja mislim dogodilo: on je pretio da će vas izložiti.
Here's what I think happened: he threatened to expose you.

On je pretio razotkrivanjem.
He threatened exposure.

Bili smo iscrpljeni, a on je pretio produživanjem debate.
We were all exhausted, and he was threatening to filibuster.

On je pretio da će pucati.
He threatens to shoot us.

On bi po celu noć puštao džez, oni su pretili, on je pretio.
He was up all night playing jazz, they threatened, he threatened.

On je pretio da će pucati.
He threatened to shoot us.

Doneli ste tom lažljivcu milione, a on je pretio da će uništiti reputaciju vaše kuće?
You made that lying drunk millions, and he threatened to ruin the reputation of your auction house. So what'd you do?

On je pretio i naređivao.
He threatened and commanded.

Makar jednom priznaj da si se kresala sa gospodinom sifom, tvojim profesorom matematike i on je pretio da ce se ubosti u srce geometrijskim kompasom kada ga je sutnula.
Just once admit that you had sex with Mr. Schiff, your math teacher, and he threatened to stab himself in the heart with a geometry compass when she dumped him.

On je pretio da će pucati.
Then he threatens to shoot.

Prihvatio sam tu značku da bih primenio zakon protiv Ajka Klantona. On je pretio svojom grupom revolveraša. Onda je žrtvovao brata da bi Erpovi, kao ubice, izgubili glasove.
I accepted a deputy's badge to uphold the law against Ike Clanton who was threatening it with a gang of gunmen… until he decided to pull out and sacrifice his brother to make the Earps look like baby killers so they'd lose votes.

On je pretio da će pucati.
He was threatening to shoot.

On je pretio da ce nas ubiti.
He's threatened to kill us.

I on je pretio da to razotkrije.
And he threatened to reveal it.

On je pretio mom ocu!
That's not true! he was threatening my father!

On je pretio da uništi mesto, je na svom putu do sada.
He threatened to blow up the place. He's on his way over there snow.

On je pretio Kralju tada smo napravili plan da kidnapujemo njegovu slepu cerku.
He had threatened King so we had made plans to kidnap his blind daughter.

On je pretio mojoj porodici, mojim prijateljima, a ti si samo radila svoj posao-- kapiram to, ali.
He had threatened my family, my friends, and you were just doing your job-- I get that, but.

On je pretio, govorio da će novinar koji je snimao razgovor osetiti patnju i bol i da će se on sa svojim prijateljima videti s našim novinarem", kaže Vladković.
He threatened the journalist to whom he first spoke and who recorded the whole interview. He told him that he would feel'suffering and pain' and that friends of his would be'paying a visit'", Vladkovic said.

И када је то учинио, он је претио да узрок вас велику невољу.
And when he did, he threatened to cause you a great deal of trouble.

Волео је Ерин Дојл, али, синоћ, он је претио да ће убити њу..
He liked Erin Doyle, but, last night, he threatened to kill her.

Neko mu je pretio?
Someone threatened him?

Wade joj je opet pretio?
Wade threaten her again?

Neko joj je nedavno pretio?
Did anybody come around and threaten her recently?

Kaže advokat koji joj je pretio.
Says the lawyer who threatened her.

Rekla mi je da joj je pretio.
And she said that he threatened her.

Policjac mu je pretio.
A cop has threatened him.

Možda mu je pretio.
Maybe he threatened Graham.

Valans mu je pretio.
But I saw Vallance threatening him.