Sta znaci na Engleskom ON MU REČE - prevod na Енглеском

• he said to him

Примери коришћења On mu reče на Српском и њихови преводи на Енглески

On mu reče:„ Žao mi je.
Then he said,“I am sorry.

( DK) Luke 10: 26 A on mu reče: šta je napisano u zakonu?
(Luke 10:26 NASB) And He said to him,“What is written in the Law?

On mu reče:„ Ostavi onda molitvu!
Then he said: Pray!

A on odgovori:„ Štap.” 3 On mu reče:„ Baci ga na zemlju.”.
He said, l“A staff.” 3 And he said,“Throw it on the ground.”.

On mu reče:„ Ostavi onda molitvu.
And then he said,“Get a prayer cloth.

Tada otišavši od Jelisija dodje ka gospodaru svom; a on mu reče: Šta ti reče Jelisije? A on odgovori: Reče mi da ćeš ozdraviti.
So he departed from Elisha, and came to his master; who said to him, What said Elisha to thee? And he answered, He told me that thou shouldest surely recover.

A On mu reče: Pravo si sudio.
And he said to him, You've rightly judged.

I srete Bog Valama, a on mu reče: Sedam oltara spremnih, i prinesoh po tele i ovna na svakom oltaru.
And God met Balaam: and he said unto him, I have prepared seven altars, and I have offered upon every altar a bullock and a ram.

On mu reče:» Napasaj jaganjce Moje!
And he said to him,‘Lord, you know everything;!

A on mu reče:" Brat tvoj dođe;
And he said unto him, Thy brother is come;

A On mu reče: Pravo si sudio.
But he said to him, You have judged correctly.

I on mu reče:„ Danas si mnogo lep!
But then he said,“But now you're very nice!

A on mu reče: Pravo si odgovorio;
And he said to him,… You have given the right answer;

A On mu reče:» Šta je napisano u Zakonu?
(26) He said to him,"What is written in the law?

A on mu reče: Idi, vrati se, jer šta sam ti učinio?
He said,“Go learn and come back, because I need you.”?

On mu reče:“ Hoćeš li da budeš moj sluga i da pođeš sa mnom?”.
He said to him, will you be my servant and go with me.

A on mu reče: Hodi sa mnom mojoj kući da jedeš hleba.
Kin 13:15 Then he said to him,"Come home with me and eat bread.".

A on mu reče: Idi, vrati se, jer šta sam ti učinio?
And he said unto him, Go back again: for what have I done to thee? Go…:?

A on mu reče: Hodi sa mnom mojoj kući da jedeš hleba.
Kings 13:15 And he said to him: Come home with me to eat bread.

A On mu reče: Jedan čovek zgotovi veliku večeru, i pozva mnoge;
But He said to him,"A man once gave a great banquet, and invited many;

A On mu reče: Jedan čovek zgotovi veliku večeru, i pozva mnoge;
Now He said to him,"A certain man made a great dinner, and invites many.

A On mu reče: Jedan čovek zgotovi veliku večeru, i pozva mnoge;
Lk 14:16 But he said to him,“A man once gave a great banquet, and invited many;

A On mu reče: Čoveče! Ko je mene postavio sudijom ili kmetom nad vama?
But he said to him,"Man, who made me a judge or an arbitrator over you?"?

A On mu reče: Jedan čovek zgotovi veliku večeru, i pozva mnoge;
But He said to him, A man was giving a big dinner, and he invited many;

A on mu reče: Dođe brat tvoj s prevarom, i odnese tvoj blagoslov.
Gen 27:35 And he said,"Your brother came deceitfully and has taken away your blessing.".

On mu reče:« Zašto dakle, sine kraljev, ti si tako potišten svakog jutra?
He said to him,|Why, son of the king, are you so sad from day to day?

On mu reče:« Zašto dakle, sine kraljev, ti si tako potišten svakog jutra?
He said to him,"O son of the king, why are you so depressed morning after morning?

A On mu reče: Jedan čovek zgotovi veliku večeru, i pozva mnoge;
But he said to him,"A certain man made a great supper, and he invited many people.

A on mu reče: Molitve tvoje i milostinje tvoje iziđoše na pamet Bogu;
But he said to him, Your prayers and your charity have gone up*for a memorial in God's sight.

A on mu reče: Molitve tvoje i milostinje tvoje uziđoše na spomen pred Bogom.
But he said to him, Your prayers and your charity have gone up*for a memorial in God's sight.