Sta znaci na Engleskom ON NE BI ŽELEO - prevod na Енглеском

Примери коришћења On ne bi želeo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
On ne bi želeo.
Zato što on ne bi želeo.
Because he wouldn't want me to.
On ne bi želeo ovo.
He would not want this.
Oboje znamo da on ne bi želeo da ideš.
We both know he wouldn't want you to go.
On ne bi želeo veliku guzu.
He wouldn't want a big butt.
Ako je bog beskrajno milostiv, on ne bi želeo da to radite.
If God is infinitely merciful, he wouldn't want you to do that.
On ne bi želeo ovu okrutnost.
He wouldn't want this cruelty.
Roda, sigurna sam da on ne bi želeo da se ti odričeš takvih stvari.
Rhoda, I'm sure he wouldn't want you to give up such things.
On ne bi želeo, ne sada.
He wouldn't want to, not now.
Ukoliko ne bi pristala, on ne bi želeo da se venča sa njom..
If he didn't want to get married, he wouldn't marry her.
On ne bi želeo da ti budeš tužan.
He wouldn't want you to be sad.
Postoje jedna ili dve stvari koje… on ne bi želeo da znamo o njemu..
There might be one or two things… that he wouldn't want us to know about him.
I on ne bi želeo da mi kasnimo.
And he doesn't want us to be late.
Ukoliko ne bi pristala, on ne bi želeo da se venča sa njom.
If she did not accept it, she was not willing to get married to him.
On ne bi želeo da umru.
Because he would notwant those two to die.
Ako Kinez ima dovoljnu hranu, on ne bi želeo da veže telegrafske žice, zar ne?.
If the Chinamen had enough to eat, he wouldn't want to string the telegraph wires, would he?
On ne bi želeo da kriviš sebe.
He wouldn't want you blaming yourself.
Najverovatnije nisam, zato što… Zato što sam znala da on ne bi želeo da se to sazna.
I suppose the reason I didn't was bec… because I knew he wouldn't want anyone to know.
I on ne bi želeo da otkrijemo.
And he wouldn't Want us to give it away.
Draga Neli, imam toliko poverenja u Edgarovu ljubav, mislim dabih mogla da ga ubijem i on ne bi želeo da se osveti!
Dear Nelly, I have such faith in Edgar's love,I believe I might kill him and he wouldn't wish to retaliate!
Kao da on ne bi želeo da poraste!
It was like he never wanted to grow up!
Tusk je telefonom razgovarao s Rahojem i rekao da, iakooni dele ustavno mišljenje da ne treba priznati nedeljni referendum u Kataloniji, da on ne bi želeo da se ponovi nasilje koje se dogodilo za vreme referenduma.
Tusk spoke to the Spanish leader Monday,and said that even though he shared the constitutional reasoning for not recognizing Sunday's referendum in Catalonia, he wanted the violence that marred the poll not to be repeated.
Ali on ne bi želeo da umreš ovde.
But he wouldn't want you to die out here.
On ne bi želeo da nazebeš.
I'm sure he wouldn't want you to catch cold.
Kao da on ne bi želeo da poraste!
It seems that he did not want to grow up!
On ne bi želeo da zaboravite sve to sada.
He'd not be wanting you to forget all that now.
Ako mene pitate, on ne bi želeo da slavimo Joanin život, jer ne želi da se više otvaraju stara pitanja u vezi njene smrti.
If you ask me, he doesn't want to celebrate Joan's life, cos he doesn't want any questions reopened about her death.
On ne bi želeo da vidi da nanosiš štetu Agenciji.
He would not want to see you harm the Agency.
Čak i ako on ne bi želeo više da bude sa njom, znajući da je demon, bila je odlučna da ga povrati u život.
Even if he didn't want to be with her now that he knew she was a demon, she was determined to bring him back to life.
On ne bi želeo da Notingem bude razoren.
He will not want Nottingham razed to the ground.
Резултате: 9720, Време: 0.0373

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески